Home ->Dictionaries ->Swedish/German ->Search: tillgjordhet

Swedish and German Search Results for: tillgjordhet

Summary

Swedish to German: more detail...

tillgjordhet:
- Geziertheit; Getue
Wiktionary:
- tillgjordhet → Manieriertheit, Getue, Geschraubtheit, Gehabe

Swedish

Detailed Translations for tillgjordhet from Swedish to German

tillgjordhet:

tillgjordhet nom

tillgjordhet (mannerism)
die Geziertheit; Getue
- Geziertheit [die ~] nom
- Getue [das ~] nom

Translation Matrix for tillgjordhet:

Noun	Related Translations	Other Translations
Getue	mannerism; tillgjordhet	besvär; dun; fjun; folkmassa; liv och rörelse; ludd; möda; omständighet; rabalder; tumult
Geziertheit	mannerism; tillgjordhet	förespegling

Wiktionary Translations for tillgjordhet:

tillgjordhet

noun

manierierte, gekünstelte Art und Weise
- Manieriertheit → tillgjordhet
(umgangssprachlich) gekünsteltes Benehmen, Verhalten
- Getue → tillgjordhet
kein Plural, abwertend: geschraubte, gezierte, gekünstelte Art und Weise
- Geschraubtheit → tillgjordhet; manér
Handlung oder Äußerung, die geschraubt oder gekünstelt ist
- Geschraubtheit → fasoner; tillgjordhet; manér
meist negativ: (affektiertes) Verhalten
- Gehabe → tillgjordhet