Swedish
Detailed Translations for avgå from Swedish to German
avgå:
-
avgå (avstå från)
-
avgå (dra sig tillbaka; pensionera sig)
austreten; aus dem Amt scheiden; sichzurückziehen; ausscheiden-
aus dem Amt scheiden verbe (schiede aus dem Amt, schiedest aus dem Amt, schiedet aus dem Amt, schied aus dem Amt, aus dem Amt geschieden)
-
sichzurückziehen verbe
-
ausscheiden verbe (scheide aus, scheidest aus, scheidet aus, scheidete aus, scheidetet aus, asugescheidet)
Conjugations for avgå:
presens
- avgår
- avgår
- avgår
- avgår
- avgår
- avgår
imperfekt
- avgick
- avgick
- avgick
- avgick
- avgick
- avgick
framtid 1
- kommer att avgå
- kommer att avgå
- kommer att avgå
- kommer att avgå
- kommer att avgå
- kommer att avgå
framtid 2
- skall avgå
- skall avgå
- skall avgå
- skall avgå
- skall avgå
- skall avgå
conditional
- skulle avgå
- skulle avgå
- skulle avgå
- skulle avgå
- skulle avgå
- skulle avgå
perfekt particip
- har avgått
- har avgått
- har avgått
- har avgått
- har avgått
- har avgått
imperfekt particip
- hade avgått
- hade avgått
- hade avgått
- hade avgått
- hade avgått
- hade avgått
blandad
- avgå!
- avgå!
- avgången
- avgående
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de
Translation Matrix for avgå:
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| aus dem Amt scheiden | avgå; dra sig tillbaka; pensionera sig | |
| aus dem amt treten | avgå; avstå från | |
| ausscheiden | avgå; dra sig tillbaka; pensionera sig | avgå ifrån; avleda; ge upp; kasta ut; lägga av; låta avrinna; sluta; slänga ut; tömma; upphöra; uttappa; överge |
| austreten | avgå; dra sig tillbaka; pensionera sig | avgå ifrån; avsparka |
| sichzurückziehen | avgå; dra sig tillbaka; pensionera sig |
Synonyms for "avgå":
Wiktionary Translations for avgå:
avgå
Cross Translation:
verb
-
Hilfsverb sein: eine Organisation wie einen Verein, eine Partei verlassen
-
die Beendigung eines Arbeitsverhältnisses (Kündigung, Pension)
-
das freiwillige Niederlegen eines Amts, Berufs oder einer Funktion
-
den Abschied nehmen, zurücktreten
-
(intransitiv) sich fahrend von einem Ort wegbegeben, davonfahren, wegfahren
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • avgå | → verlassen; aufbrechen | ↔ depart — to leave |
| • avgå | → zurücktreten; kündigen | ↔ resign — quit a job or position |
| • avgå | → ablassen; abtreten; nachgeben; weichen; überlassen; zedieren; übertragen; einräumen; zurückweichen; abdanken; abdizieren; zurücktreten; verzichten; sein Amt niederlegen; seine Würde niederlegen | ↔ abdiquer — renoncer à un pouvoir que l’on exercer ; se démettre de ses fonctions. |