Home ->Dictionaries ->Swedish/German ->Search: Tor

Swedish and German Search Results for: Tor

Summary
Swedish to German:   more detail...
  1. Tor:
German to Swedish:   more detail...
  1. Tor:
  2. Wiktionary:

Swedish

Detailed Translations for Tor from Swedish to German


Wiktionary Translations for Tor:

Tor
noun
  1. Mythologie: der germanische Gott Donar / Thor
  2. Mythologie: hoher germanischer Gott
Cross Translation:
FromToVia
• Tor → Thor; Donar ↔ Thor — thunder god



German

Detailed Translations for Tor from German to Swedish

Tor:

Tor [das ~] nom

  1. Tor (Eingangstor)
    dörr; ingång; port; ingångsdörr
  2. Tor (Anstoß; Abstoß)
    mål
  3. Tor (große Tür)
    port

Tor [der ~] nom

  1. der Tor (Narr; Idiot; Verrückte; Schwachsinnige; Irrsinnige)
    fåne; dumbom; dåre; narr; idiot
  2. der Tor (Unbedeutende; Depp; Schaf; )
    knäppskalle; obetydlig
  3. der Tor (Tröttel; Spaßvogel; Verrückte; )
    dåre; knöl
  4. der Tor (Geisteskranke; Verrückte; Wahnsinnige; )
    tok; galning; imbecill; idiot
  5. der Tor (Narr am Hoff; Pinsel; Hanswurst; )
    hovnarr
  6. der Tor (Einfallspinsel; Tölpel; Tropf; Blödmann)
    fågelhjärna; idiot

Translation Matrix for Tor:

NounRelated TranslationsOther Translations
dumbom Idiot; Irrsinnige; Narr; Schwachsinnige; Tor; Verrückte Arschloch; Dreckskerl; Irre; Schwachsinnige; Widerling
dåre Dummkopf; Geck; Hanswurst; Hofnarr; Idiot; Irre; Irrsinnige; Narr; Schalk; Schwachsinnige; Spaßvogel; Tor; Tröttel; Tölpel; Verrückte Brausekopf; Dummkopf; Dussel; Eiferer; Einfaltspinsel; Fanatiker; Gimpel; Glaubenseifer; Haarspalter; Hohlkopf; Quatschkopf; Schafskopf; Schussel; Schwachkopf; Schwärmer; Strohkopf; Stümper; Topsüchtiger; Trottel; Zelot; blinde Fanatiker
dörr Eingangstor; Tor Durchgang; Tür
fågelhjärna Blödmann; Einfallspinsel; Tor; Tropf; Tölpel
fåne Idiot; Irrsinnige; Narr; Schwachsinnige; Tor; Verrückte Bauerntölpel; ungeschliffener Kerl
galning Geisteskranke; Idiot; Irre; Irrsinnige; Schwachsinnige; Tollkopf; Tor; Verrückte; Wahnsinnige Brausekopf; Eiferer; Ekel; Fan; Fanatiker; Fiesling; Geisteskranke; Glaubenseifer; Haarspalter; Irre; Irrsinnige; Scheusal; Schwärmer; Topsüchtiger; Verrückte; Wahnsinnige; Zelot; blinde Fanatiker; widerlicher Mensch
hovnarr Alberne; Ast; Geck; Hanswurst; Irrsinnige; Klunker; Knorren; Lackaffe; Narr am Hoff; Pinsel; Quast; Stutzer; Tor; Verrückte
idiot Blödmann; Einfallspinsel; Geisteskranke; Idiot; Irre; Irrsinnige; Narr; Schwachsinnige; Tollkopf; Tor; Tropf; Tölpel; Verrückte; Wahnsinnige Dreckskerl; Dumme; Dummkopf; Dussel; Einfaltspinsel; Gimpel; Grobian; Hohlkopf; Lump; Quatschkopf; Sack; Schafskopf; Schuft; Schussel; Schwachkopf; Strohkopf; Stümper; Trottel
imbecill Geisteskranke; Idiot; Irre; Irrsinnige; Schwachsinnige; Tollkopf; Tor; Verrückte; Wahnsinnige
ingång Eingangstor; Tor Auffahrt; Beitritt; Einfahrt; Eingang; Eingangshalle; Einkommen; Halle; Portal; Rampe; Tür; Vorhalle; Zufahrtsstraße; Zugang; Zutritt
ingångsdörr Eingangstor; Tor
knäppskalle Armleuchter; Depp; Dumme; Dummkopf; Dussel; Einfaltspinsel; Esel; Geck; Gänschen; Hanswurst; Hofnarr; Idiot; Irre; Irrsinnige; Narr; Schaf; Schafskopf; Schalk; Schussel; Schwachkopf; Spaßvogel; Tor; Trottel; Tröttel; Tölpel; Unbedeutende; Verrückte; dummer August Dummkopf; Hohlkopf; Strohkopf
knöl Dummkopf; Geck; Hanswurst; Hofnarr; Idiot; Irre; Irrsinnige; Narr; Schalk; Spaßvogel; Tor; Tröttel; Tölpel; Verrückte Bauerntölpel; Flegel; Grobian; Hundsfott; Knorren; Lümmel; Unebenheit; Verletzung; Verwundung; ungehobelter Klotz; ungeschliffener Kerl
mål Abstoß; Anstoß; Tor; Treffer Absicht; Endziel; Endzweck; Gerichtsverfahren; Plan; Prozeß; Rechtsfall; Rechtsverfahren; Reiseziel; Verfahren; Ziel; Zielanbieter; Zielscheibe; Zielsetzung; Zielwert; Zweck
narr Idiot; Irrsinnige; Narr; Schwachsinnige; Tor; Verrückte Komiker; Schalk; Schelm; Scherzbold; Spaßvogel; Witzbold
obetydlig Armleuchter; Depp; Dumme; Dummkopf; Dussel; Einfaltspinsel; Esel; Geck; Gänschen; Hanswurst; Hofnarr; Idiot; Irre; Irrsinnige; Narr; Schaf; Schafskopf; Schalk; Schussel; Schwachkopf; Spaßvogel; Tor; Trottel; Tröttel; Tölpel; Unbedeutende; Verrückte; dummer August
port Eingangstor; Tor; große Tür Anschluss; Port
tok Geisteskranke; Idiot; Irre; Irrsinnige; Schwachsinnige; Tollkopf; Tor; Verrückte; Wahnsinnige Dummkopf; Fan; Hohlkopf; Schwärmer; Strohkopf
ModifierRelated TranslationsOther Translations
obetydlig anspruchslos; bedeutungslos; bescheiden; gering; geringfügig; gewöhnlich; kindisch; klein; läppisch; marginal; minimal; nichtsbedeutend; niedrig; trivial; unbedeutend; unscheinbar; unwesentlich; unwichtig

Synonyms for "Tor":


Wiktionary Translations for Tor:

Tor
noun
  1. veraltend: Narr
  2. Sport: durch den Schiedsrichter bestätigte Tatsache, dass ein Spieler das Spielgerät (Ball, Scheibe, Ring) regelkonform über die Torlinie des unter [2] genannten Tores untergebracht hat
  3. Architektur: großer Zugang, großer Durchgang
  4. Sport: Trefferzone bei vielen Ballspielarten
Cross Translation:
FromToVia
• Tor → dåre ↔ fool — person with poor judgement or little intelligence
• Tor → grind ↔ gate — door-like structure outside
• Tor → port ↔ gate — doorway, opening, or passage in a fence or wall
• Tor → mål ↔ goal — in many sports, an area into which the players attempt to put an object
• Tor → mål ↔ goal — (sport) act of placing the object into the goal
• Tor → mål ↔ goal — point(s) scored

Related Translations for Tor







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0877 seconds
Page rendered in 1.0 seconds