Home ->Dictionaries ->Swedish/German ->Search: tid

Swedish and German Search Results for: tid

Summary

Swedish to German: more detail...

tid:
- Mal; Zeitraum; Zeitspanne; Periode; Abschnitt; Spanne; Zeitabschnitt; Dauer
Wiktionary:
- tid → Zeit, Uhrzeit, Laufzeit
- tid → Periode, Epoche, Zeit, heute in, Uhrzeit, nehmen, stoppen, messen, Zeit vergeuden

German to Swedish: more detail...

tid:
The word tid exists in our database, but we currently do not have a translation from German to Swedish.

Swedish

Detailed Translations for tid from Swedish to German

tid:

tid [-en] nom

tid
Mal
- Mal [das ~] nom
tid (tidsrymd; period; tidspann)
der Zeitraum; die Zeitspanne
- Zeitraum [der ~] nom
- Zeitspanne [die ~] nom
tid (tidsrymd; period; tidsspann)
der Zeitraum; die Periode; die Zeitspanne; der Abschnitt; die Spanne; der Zeitabschnitt
- Zeitraum [der ~] nom
- Periode [die ~] nom
- Zeitspanne [die ~] nom
- Abschnitt [der ~] nom
- Spanne [die ~] nom
- Zeitabschnitt [der ~] nom
tid (varaktighet)
die Dauer
- Dauer [die ~] nom

Translation Matrix for tid:

Noun	Related Translations	Other Translations
Abschnitt	period; tid; tidsrymd; tidsspann	avdelning; avsnitt; del; dimension; division; duk; fördelning; inbetalning; indelning; kupong; kvitto; mottagningsbevis; paragraf; period; portion; presentationsavsnitt; putstrasa; segment; sektion; skärning; stycke; tidsrymd; timme; trappor; trasa; uppdelning; voucher
Dauer	tid; varaktighet	duration; längd; tidsspann; varaktighet; åldersfördela
Mal	tid	socialt kännetecken; stigma; stigmata
Periode	period; tid; tidsrymd; tidsspann	period; sjukdom; tidsrymd; ålder
Spanne	period; tid; tidsrymd; tidsspann	intervall; liten stund; litet tag; pappersmarginal; period; tidsrymd
Zeitabschnitt	period; tid; tidsrymd; tidsspann	epok; era; liten stund; litet tag; period; sista dagen för inlämning; sista dagen för underskrift; tidsgräns; tidsrymd; tidsålder; timme; ålder
Zeitraum	period; tid; tidspann; tidsrymd; tidsspann	epok; era; period; sista dagen för inlämning; sista dagen för underskrift; tidsgräns; tidsrymd; tidsålder; timme; ålder
Zeitspanne	period; tid; tidspann; tidsrymd; tidsspann	duration; kort stund; längd; period; sista dagen för inlämning; sista dagen för underskrift; tidsgräns; tidsrymd; tidsspann; varaktighet

Synonyms for "tid":

epok; tidrymd

Wiktionary Translations for tid:

tid

noun

Gegenwart, das zeitliche Jetzt
- Zeit → tid
Linguistik: Tempus, grammatische Form des Verbs
- Zeit → tid
ein begrenzter Abschnitt innerhalb des Ablaufes von Zeiteinheiten
- Zeit → tid
ein bestimmter Moment im Ablauf von Zeiteinheiten
- Zeit → tid
der stetige Ablauf von Zeiteinheiten
- Zeit → tid
die Zeit, welche eine Uhr zeigen, anzeigen
- Uhrzeit → tid
verbrauchte Zeit für eine Strecke
- Laufzeit → tid

Cross Translation:

From	To	Via
• tid	→ Periode; Epoche; Zeit	↔ age — particular period of time in history
• tid	→ heute in	↔ this time — on or near the same date (in the past or in the future)
• tid	→ Zeit	↔ time — inevitable passing of events
• tid	→ Uhrzeit; Zeit	↔ time — time of day, as indicated by a clock, etc
• tid	→ Zeit; nehmen; stoppen; messen	↔ time — to measure time
• tid	→ Zeit vergeuden	↔ waste time — to allow time to elapse in an unproductive manner
• tid	→ Zeit	↔ durée — espace de temps pendant lequel une chose dure.
• tid	→ Zeit	↔ temps — Durée des choses

Related Translations for tid

German

Detailed Translations for tid from German to Swedish