Swedish
Detailed Translations for bryta sig in from Swedish to German
bryta sig in:
-
bryta sig in (göra inbrott)
-
bryta sig in
eindringen; hineindringen-
hineindringen verbe (dringe hinein, dringst hinein, dringt hinein, drang hinein, drangt hinein, hineingedrungen)
-
bryta sig in
übertreten; überschreiten; verstoßen; verletzen-
überschreiten verbe (überschreite, überschreitest, überschreitet, überschritt, überschrittet, überschritten)
Conjugations for bryta sig in:
presens
- bryter mig in
- bryter dig in
- bryter sig in
- bryter oss in
- bryter er in
- bryter sig in
imperfekt
- bröt mig in
- bröt dig in
- bröt sig in
- bröt oss in
- bröt er in
- bröt sig in
framtid 1
- kommer att bryta mig in
- kommer att bryta dig in
- kommer att bryta sig in
- kommer att bryta oss in
- kommer att bryta er in
- kommer att bryta sig in
framtid 2
- skall bryta mig in
- skall bryta dig in
- skall bryta sig in
- skall bryta oss in
- skall bryta er in
- skall bryta sig in
conditional
- skulle bryta mig in
- skulle bryta dig in
- skulle bryta sig in
- skulle bryta oss in
- skulle bryta er in
- skulle bryta sig in
perfekt particip
- har brutit mig in
- har brutit dig in
- har brutit sig in
- har brutit oss in
- har brutit er in
- har brutit sig in
imperfekt particip
- hade brutit mig in
- hade brutit dig in
- hade brutit sig in
- hade brutit oss in
- hade brutit er in
- hade brutit sig in
blandad
- bryt dig in!
- bryt er in!
- bruten sig in
- brytande sig in
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de
Translation Matrix for bryta sig in:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| Einbruch | bryta sig in | kollaps; sammanbrott; överträdelse |
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| einbrechen | bryta sig in; göra inbrott | borra igenom; bågna; ge med sig; gå nedförsbacke; gå under; komma förbi; penetrera; titta in |
| eindringen | bryta sig in | borra igenom; bryta sig igenom; fördjupa sig i; genomborra; genomtränga; gå igenom; gå in; infiltrera; kliva in; komma in; penetrera |
| hineindringen | bryta sig in | borra igenom; bryta sig igenom; bära in; fördjupa sig i; genomborra; genomtränga; gå igenom; gå in i hamnen; infiltrera; komma förbi; penetrera; perforera; titta in |
| verletzen | bryta sig in | förödmjuka; göra illa; plåga; skada; slandra; slå; sticka; stinga; såra; tortera; våldta |
| verstoßen | bryta sig in | |
| überschreiten | bryta sig in | gå över; korsa |
| übertreten | bryta sig in | |
| Modifier | Related Translations | Other Translations |
| verstoßen | utstött |
Wiktionary Translations for bryta sig in:
bryta sig in
verb
-
trennbar, transitiv: in ein Gebäude (beziehungsweise bei jemandem) eindringen ohne dazu befugt zu sein, oft mit Gewalt und Zerstörung von etwas verbunden