Home ->Dictionaries ->Swedish/German ->Search: reparation

Swedish and German Search Results for: reparation

Summary

Swedish to German: more detail...

reparation:
- Reparatur; Wiederherstellung; Reparaturarbeit; Restauration; Ausbesserung; Reperatur; Problemlösungs-
Wiktionary:
- reparation → Instandsetzung, Ausbesserung
- reparation → Reparatur

German to Swedish: more detail...

reparation:
The word reparation exists in our database, but we currently do not have a translation from German to Swedish.
- Synonyms for "Reparation":
  Abfindung; Belohnung; Entschädigung; Nachzahlung; Wiedergutmachung

Swedish

Detailed Translations for reparation from Swedish to German

reparation:

reparation [-en] nom

reparation (återställande; lagning)
die Reparatur; die Wiederherstellung; die Reparaturarbeit; die Restauration; die Ausbesserung
- Reparatur [die ~] nom
- Wiederherstellung [die ~] nom
- Reparaturarbeit [die ~] nom
- Restauration [die ~] nom
- Ausbesserung [die ~] nom
reparation
die Reperatur
- Reperatur [die ~] nom
reparation
Problemlösungs-
- Problemlösungs- adj

Translation Matrix for reparation:

Noun	Related Translations	Other Translations
Ausbesserung	lagning; reparation; återställande	förbättring; reparationer; reparationsarbete
Reparatur	lagning; reparation; återställande
Reparaturarbeit	lagning; reparation; återställande
Reperatur	reparation
Restauration	lagning; reparation; återställande	lunchrum; mat hus; matsal; nydaning; nyskapande; omdaning; omskapande; reparationer; restaurang; restauration; rum för förfriskningar; återställande; återupprättande
Wiederherstellung	lagning; reparation; återställande	lunchrum; mat hus; matsal; nydaning; nyskapande; omdaning; omskapande; reparationer; restaurang; restauration; återställa; återställande; återupprättande
Adjective	Related Translations	Other Translations
Problemlösungs-	reparation

Synonyms for "reparation":

lagning

Wiktionary Translations for reparation:

reparation

noun

Vorgang, bei dem ein Objekt in den ursprünglichen, funktionsfähigen Zustand zurückversetzt wird
- Instandsetzung → reparation; renovering
Beseitigung von Mängeln; Ergebnis der Beseitigung von Mängeln
- Ausbesserung → lagning; reparation

Cross Translation:

From	To	Via
• reparation	→ Reparatur	↔ repair — act of repairing something

Related Translations for reparation

sko reparation

German

Detailed Translations for reparation from German to Swedish

Reparation:

Synonyms for "Reparation":

Abfindung; Belohnung; Entschädigung; Nachzahlung; Wiedergutmachung