Home ->Dictionaries ->Swedish/German ->Search: förlora

Swedish and German Search Results for: förlora

Summary
Swedish to German:   more detail...
  1. förlora:
  2. Wiktionary:

Swedish

Detailed Translations for förlora from Swedish to German

förlora:

förlora verbe (förlorar, förlorade, förlorat)

  1. förlora (tappa; mista)
    verlieren; verloren gehen; abhandenkommen
  2. förlora (tappa; mista)
    verloren gehen; abhanden kommen
  3. förlora (mista; förspilla)
    verwirken; verscherzen; verspielen
    • verwirken verbe (verwirke, verwirkst, verwirkt, verwirkte, verwirktet, verwirkt)
    • verscherzen verbe (verscherze, verscherzt, verscherzte, verscherztet, verscherzt)
    • verspielen verbe (verspiele, verspielst, verspielt, verspielte, verspieltet, verspielt)
  4. förlora
    verlieren; verlegen; loswerden; verschleppen; wegschaffen; verlorengehen; abhandenkommen
    • verlieren verbe (verliere, verlierst, verliert, verlor, verlort, verloren)
    • verlegen verbe (verlege, verlegst, verlegt, verlegte, verlegtet, verlegt)
    • loswerden verbe (werde los, wirst los, wird los, wurde loswerden, wurdet loswerden, losgeworden)
    • verschleppen verbe (verschleppe, verschleppst, verschleppt, verschleppte, verschlepptet, verschleppt)
    • wegschaffen verbe (schaffe weg, schaffst weg, schafft weg, schaffte weg, schafftet weg, weggeschafft)
    • verlorengehen verbe (gehe verloren, gehst verloren, geht verloren, gang verloren, ganget verloren, verloren gegangen)

Conjugations for förlora:

presens
  1. förlorar
  2. förlorar
  3. förlorar
  4. förlorar
  5. förlorar
  6. förlorar
imperfekt
  1. förlorade
  2. förlorade
  3. förlorade
  4. förlorade
  5. förlorade
  6. förlorade
framtid 1
  1. kommer att förlora
  2. kommer att förlora
  3. kommer att förlora
  4. kommer att förlora
  5. kommer att förlora
  6. kommer att förlora
framtid 2
  1. skall förlora
  2. skall förlora
  3. skall förlora
  4. skall förlora
  5. skall förlora
  6. skall förlora
conditional
  1. skulle förlora
  2. skulle förlora
  3. skulle förlora
  4. skulle förlora
  5. skulle förlora
  6. skulle förlora
perfekt particip
  1. har förlorat
  2. har förlorat
  3. har förlorat
  4. har förlorat
  5. har förlorat
  6. har förlorat
imperfekt particip
  1. hade förlorat
  2. hade förlorat
  3. hade förlorat
  4. hade förlorat
  5. hade förlorat
  6. hade förlorat
blandad
  1. förlora!
  3. förlora!
  5. förlorad
  6. förlorande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

förlora [-en] nom

  1. förlora (förlust)
    die Niederlage; Verlieren; der Verlust; die Schlappe
  2. förlora
    Verlieren

Translation Matrix for förlora:

NounRelated TranslationsOther Translations
Niederlage förlora; förlust depå; lager; magasin
Schlappe förlora; förlust
Verlieren förlora; förlust
Verlust förlora; förlust förlust; motgång; skada
VerbRelated TranslationsOther Translations
abhanden kommen förlora; mista; tappa gå vilse; komma bort; tappa vägen
abhandenkommen förlora; mista; tappa
loswerden förlora
verlegen förlora flytta; flytta bort; flytta på sig; flytta undan; maka på sig; senarelägga; skjuta på; ta ned; ta ner
verlieren förlora; mista; tappa förlora sig; gå vilse; komma bort; tappa vägen
verloren gehen förlora; mista; tappa gå vilse; komma bort; tappa vägen
verlorengehen förlora gå vilse; komma bort sig; tappa vägen
verscherzen förlora; förspilla; mista sträcka en muskel
verschleppen förlora dra iväg; flytta; flytta bort
verspielen förlora; förspilla; mista spela bort; sträcka en muskel
verwirken förlora; förspilla; mista konsumera; sluka; spendera pengar; stiga upp; sträcka en muskel
wegschaffen förlora avlägsna; bära bort; demontera; evakuera; föra bort; förebrå; klandra; montera ner; plocka isär; ta bort; ta isär; utrymma; uttömma; vanära
ModifierRelated TranslationsOther Translations
verlegen behärskad; blygt; tillbakadragen; tillbakadraget

Synonyms for "förlora":


Wiktionary Translations for förlora:

förlora
verb
  1. Sport: einen Satz (z.B. im Tennis) oder ein gesamtes Spiel verlieren
Cross Translation:
FromToVia
• förlora → verlieren ↔ lose — cause (something) to cease to be in one's possession or capability
• förlora → verlieren ↔ lose — (transitive) fail to win
• förlora → verlieren ↔ lose — have (somebody of one's kin) die
• förlora → verlieren ↔ lose — fail to be the winner
• förlora → verlieren; loswerden ↔ kwijtraken — niet meer weten waar iets is

Related Translations for förlora







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0304 seconds
Page rendered in 1.0 seconds