Home ->Dictionaries ->Swedish/German ->Search: slå sönder

Swedish and German Search Results for: slå sönder

Summary
Swedish to German:   more detail...
  1. slå sönder:
  2. Wiktionary:

Swedish

Detailed Translations for slå sönder from Swedish to German

slå sönder:

slå sönder verbe (slår sönder, slog sönder, slagit sönder)

  1. slå sönder (slå i kras; krossa)
    zusammenfahren
    • zusammenfahren verbe (fahre zusammen, fährst zusammen, fährt zusammen, fuhr zusammen, fuhrt zusammen, zusammengefahren)
  2. slå sönder (slå i bitar)
    zerschlagen; zertrümmern; zerbrechen; kaputtschlagen; brechen
    • zerschlagen verbe (zerschlage, zerschlägst, zerschlägt, zerschlug, zerschlugt, zerschlagen)
    • zertrümmern verbe (zertrümmere, zertrümmerst, zertrümmert, zertrümmerte, zertrümmertet, zertrümmert)
    • zerbrechen verbe (zerbreche, zerbrichst, zerbricht, zerbrach, zerbracht, zerbrochen)
    • kaputtschlagen verbe (schlage kaputt, schlägst kaputt, schlägt kaputt, schlug kaputt, schlugt kaputt, kaputtgeschlagen)
    • brechen verbe (breche, brichst, bricht, brach, bracht, gebrochen)
  3. slå sönder (slå i bitar)
    zertrümmern; kaputtschlagen; einschlagen; zerschlagen; zerschmettern; zerschmeissen
    • zertrümmern verbe (zertrümmere, zertrümmerst, zertrümmert, zertrümmerte, zertrümmertet, zertrümmert)
    • kaputtschlagen verbe (schlage kaputt, schlägst kaputt, schlägt kaputt, schlug kaputt, schlugt kaputt, kaputtgeschlagen)
    • einschlagen verbe (schlage ein, schlägst ein, schlägt ein, schlug ein, schlugt ein, eingeschlagen)
    • zerschlagen verbe (zerschlage, zerschlägst, zerschlägt, zerschlug, zerschlugt, zerschlagen)
    • zerschmettern verbe (zerschmettere, zerschmetterst, zerschmettert, zerschmetterte, zerschmettertet, zerschmettert)
  4. slå sönder (krossa; pressa sönder; stampa sönder; mala sönder)
    zerquetschen; walzen; verreiben; zerbrechen; zerkleinern; feinmachen; kaputtschlagen; feinmahlen; erdrücken; zermalmen; zermahlen
    • zerquetschen verbe (zerquetsche, zerquetschst, zerquetscht, zerquetschte, zerquetschtet, zerquetscht)
    • walzen verbe (walze, walzt, walzte, walztet, gewalzt)
    • verreiben verbe (verreibe, verreibst, verreibt, verreibte, verreibtet, verreibt)
    • zerbrechen verbe (zerbreche, zerbrichst, zerbricht, zerbrach, zerbracht, zerbrochen)
    • zerkleinern verbe (zerkleinere, zerkleinerst, zerkleinert, zerkleinerte, zerkleinertet, zerkleinert)
    • feinmachen verbe (mache fein, machst fein, macht fein, machte fein, machtet fein, feingemacht)
    • kaputtschlagen verbe (schlage kaputt, schlägst kaputt, schlägt kaputt, schlug kaputt, schlugt kaputt, kaputtgeschlagen)
    • feinmahlen verbe (mahle fein, mahlst fein, mahlt fein, mahlte fein, mahltet fein, feingemahlt)
    • erdrücken verbe (erdrücke, erdrückst, erdrückt, erdrückte, erdrücktet, erdrückt)
    • zermalmen verbe (zermalme, zermalmst, zermalmt, zermalmte, zermalmtet, zermalmt)
    • zermahlen verbe (zermahle, zermahlst, zermahlt, zermahlte, zermahltet, zermahlt)
  5. slå sönder
    zerbrechen
    • zerbrechen verbe (zerbreche, zerbrichst, zerbricht, zerbrach, zerbracht, zerbrochen)
  6. slå sönder (krossa)
    zerschlagen; zerschmettern; zertrümmern
    • zerschlagen verbe (zerschlage, zerschlägst, zerschlägt, zerschlug, zerschlugt, zerschlagen)
    • zerschmettern verbe (zerschmettere, zerschmetterst, zerschmettert, zerschmetterte, zerschmettertet, zerschmettert)
    • zertrümmern verbe (zertrümmere, zertrümmerst, zertrümmert, zertrümmerte, zertrümmertet, zertrümmert)

Conjugations for slå sönder:

presens
  1. slår sönder
  2. slår sönder
  3. slår sönder
  4. slår sönder
  5. slår sönder
  6. slår sönder
imperfekt
  1. slog sönder
  2. slog sönder
  3. slog sönder
  4. slog sönder
  5. slog sönder
  6. slog sönder
framtid 1
  1. kommer att slå sönder
  2. kommer att slå sönder
  3. kommer att slå sönder
  4. kommer att slå sönder
  5. kommer att slå sönder
  6. kommer att slå sönder
framtid 2
  1. skall slå sönder
  2. skall slå sönder
  3. skall slå sönder
  4. skall slå sönder
  5. skall slå sönder
  6. skall slå sönder
conditional
  1. skulle slå sönder
  2. skulle slå sönder
  3. skulle slå sönder
  4. skulle slå sönder
  5. skulle slå sönder
  6. skulle slå sönder
perfekt particip
  1. har slagit sönder
  2. har slagit sönder
  3. har slagit sönder
  4. har slagit sönder
  5. har slagit sönder
  6. har slagit sönder
imperfekt particip
  1. hade slagit sönder
  2. hade slagit sönder
  3. hade slagit sönder
  4. hade slagit sönder
  5. hade slagit sönder
  6. hade slagit sönder
blandad
  1. slå sönder!
  3. slå sönder!
  5. slagen sönder
  6. slående sönder
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for slå sönder:

VerbRelated TranslationsOther Translations
brechen slå i bitar; slå sönder avbryta; bli defekt; bli trasig; brista; bryta; bryta ner; bryta sönder; gå av; gå sönder; krossa; skilja; slå i bitar; splittra; spy; söndra
einschlagen slå i bitar; slå sönder charmera; dupera; fånga; förtrolla
erdrücken krossa; mala sönder; pressa sönder; slå sönder; stampa sönder klämma ihjäl
feinmachen krossa; mala sönder; pressa sönder; slå sönder; stampa sönder dekorera; garnera; klä; klä upp; klä ut; pryda; utsira
feinmahlen krossa; mala sönder; pressa sönder; slå sönder; stampa sönder krossa; mala
kaputtschlagen krossa; mala sönder; pressa sönder; slå i bitar; slå sönder; stampa sönder
verreiben krossa; mala sönder; pressa sönder; slå sönder; stampa sönder
walzen krossa; mala sönder; pressa sönder; slå sönder; stampa sönder
zerbrechen krossa; mala sönder; pressa sönder; slå i bitar; slå sönder; stampa sönder avbryta; bli bristfällig; bli defekt; bli trasig; bryta; bryta ner; bryta sönder; falla sönder; förstöra; gå sönder; krossa; skada; skilja; slå i bitar; splittra; söndra; ta sönder på flit
zerkleinern krossa; mala sönder; pressa sönder; slå sönder; stampa sönder skryta; skrävla; skära upp; stycka; sönderdela; överdriva
zermahlen krossa; mala sönder; pressa sönder; slå sönder; stampa sönder mala
zermalmen krossa; mala sönder; pressa sönder; slå sönder; stampa sönder
zerquetschen krossa; mala sönder; pressa sönder; slå sönder; stampa sönder förkrossa; krossa
zerschlagen krossa; slå i bitar; slå sönder förstöra; skada
zerschmeissen slå i bitar; slå sönder
zerschmettern krossa; slå i bitar; slå sönder
zertrümmern krossa; slå i bitar; slå sönder förstöra; skada; ta sönder
zusammenfahren krossa; slå i kras; slå sönder

Synonyms for "slå sönder":


Wiktionary Translations for slå sönder:

slå sönder
verb
  1. (transitiv) etwas durch stumpfe Gewalteinwirkung zerstören

External Machine Translations:

Related Translations for slå sönder







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0410 seconds
Page rendered in 1.0 seconds