Home ->Dictionaries ->Swedish/German ->Search: uppfylla

Swedish and German Search Results for: uppfylla

Summary
Swedish to German:   more detail...
  1. uppfylla:
  2. Wiktionary:

Swedish

Detailed Translations for uppfylla from Swedish to German

uppfylla:

uppfylla verbe (uppfyller, uppfyllde, uppfyllt)

  1. uppfylla (fullgöra; utföra)
    beilegen
    • beilegen verbe (lege bei, legst bei, legt bei, legte bei, legtet bei, beigelegt)
  2. uppfylla (fylla; plombera; utfylla)
    füllen; plombieren
    • füllen verbe (fülle, füllst, füllt, füllte, fülltet, gefüllt)
    • plombieren verbe (plombiere, plombierst, plombiert, plombierte, plombiertet, plombiert)
  3. uppfylla (åstadkomma)
    vollführen; ausführen; vollbringen; vollziehen
    • vollführen verbe (vollführe, vollführst, vollführt, vollführte, vollführtet, vollführt)
    • ausführen verbe (führe aus, führst aus, führt aus, führte aus, führtet aus, ausgeführt)
    • vollbringen verbe (vollbringe, vollbringst, vollbringt, vollbrachte, vollbrachtet, vollbracht)
    • vollziehen verbe (vollziehe, vollziehst, vollzieht, vollzog, vollzoget, vollzogen)

Conjugations for uppfylla:

presens
  1. uppfyller
  2. uppfyller
  3. uppfyller
  4. uppfyller
  5. uppfyller
  6. uppfyller
imperfekt
  1. uppfyllde
  2. uppfyllde
  3. uppfyllde
  4. uppfyllde
  5. uppfyllde
  6. uppfyllde
framtid 1
  1. kommer att uppfylla
  2. kommer att uppfylla
  3. kommer att uppfylla
  4. kommer att uppfylla
  5. kommer att uppfylla
  6. kommer att uppfylla
framtid 2
  1. skall uppfylla
  2. skall uppfylla
  3. skall uppfylla
  4. skall uppfylla
  5. skall uppfylla
  6. skall uppfylla
conditional
  1. skulle uppfylla
  2. skulle uppfylla
  3. skulle uppfylla
  4. skulle uppfylla
  5. skulle uppfylla
  6. skulle uppfylla
perfekt particip
  1. har uppfyllt
  2. har uppfyllt
  3. har uppfyllt
  4. har uppfyllt
  5. har uppfyllt
  6. har uppfyllt
imperfekt particip
  1. hade uppfyllt
  2. hade uppfyllt
  3. hade uppfyllt
  4. hade uppfyllt
  5. hade uppfyllt
  6. hade uppfyllt
blandad
  1. uppfyll!
  3. uppfyll!
  5. uppfylld
  6. uppfyllande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for uppfylla:

VerbRelated TranslationsOther Translations
ausführen uppfylla; åstadkomma exportera; köra
beilegen fullgöra; uppfylla; utföra addera; avgöra; besegla; betala extra; bidraga; bli sams; förlika; försona; inkapsla; innesluta; jämna; räkna; räkna ihop; sluta fred med; summera; öka
füllen fylla; plombera; uppfylla; utfylla bli fylld; fylla; fylla upp; hälla full; tappa
plombieren fylla; plombera; uppfylla; utfylla
vollbringen uppfylla; åstadkomma avsluta; få det gjort; få det ur världen; leva upp till förväntningarna; utföra; uträtta
vollführen uppfylla; åstadkomma förverkliga; leva upp till förväntningarna; realisera; utföra; uträtta; åstadkomma
vollziehen uppfylla; åstadkomma avrätta; frambringa; förrätta; göra; leva upp till förväntningarna; utföra; uträtta; verkställa

Synonyms for "uppfylla":


Wiktionary Translations for uppfylla:

uppfylla
verb
  1. bestimmte Anforderungen erfüllen
  2. transitiv: etwas Wirklichkeit werden lassen
Cross Translation:
FromToVia
• uppfylla → entsprechen; nachkommen; gerechtwerden ↔ meet — comply with
• uppfylla → befriedigen; zufriedenstellen ↔ satisfaire — Traductions à trier suivant le sens







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0255 seconds
Page rendered in 1.0 seconds