Home ->Dictionaries ->Swedish/German ->Search: fenomen

Swedish and German Search Results for: fenomen

Summary

Swedish to German: more detail...

fenomen:
- Phänomen; Symptom; Erscheinung; Anzeichen
- Wunder
Wiktionary:
- fenomen → Phänomen, Erscheinung
- fenomen → Phänomen, Naturerscheinung

Swedish

Detailed Translations for fenomen from Swedish to German

fenomen:

fenomen [-ett] nom

fenomen
Phänomen; Symptom; die Erscheinung; Anzeichen
- Phänomen [das ~] nom
- Symptom [das ~] nom
- Erscheinung [die ~] nom
- Anzeichen [das ~] nom

fenomen

fenomen (under)
Wunder
- Wunder

Translation Matrix for fenomen:

Noun	Related Translations	Other Translations
Anzeichen	fenomen	förelöpare; symptom
Erscheinung	fenomen	ankomst; elegans; figur; form; framträda; framträdande; gestalt; inträde; klass; silhouette; skapnad; statyr; stil; uppträdande
Phänomen	fenomen
Symptom	fenomen	symptom
Wunder		mirakel; under; underverk
Other	Related Translations	Other Translations
Wunder	fenomen; under

Synonyms for "fenomen":

sak; företeelse

Wiktionary Translations for fenomen:

fenomen

noun

Erscheinung
- Phänomen → fenomen
umgangssprachlich, achtungsvoll: eine Person mit ungewöhnlichen oder auffälligen Eigenschaften
- Phänomen → fenomen
eine plötzliche Veränderung, die mit den menschlichen Sinnen wahrgenommen wird
- Erscheinung → skepnad; uppenbarelse; fenomen

Cross Translation:

From	To	Via
• fenomen	→ Phänomen	↔ verschijnsel — iets dat zich voordoet
• fenomen	→ Phänomen	↔ phenomenon — observable fact or occurrence
• fenomen	→ Phänomen	↔ phenomenon — unusual, curious, or astonishing fact or event
• fenomen	→ Phänomen; Naturerscheinung	↔ phénomène — élément matériel d’un fait empirique, d’une expérience observable, d’un évènement remarquable qui peut être l'objet d'expérience.