Interglot - gosse: Swedish and German Search Results found in the Interglot Translation Dictionary

Summary

Swedish to German: more detail...

gosse:
- Freundin; Herzfreundin; Genossin; Liebste; Geliebte; jungeMann; Junker; Jüngling; Bursche; Kauz; Vogel; Bube; Knirps; Kerlchen
Wiktionary:
- gosse → Knabe, Junge
- gosse → Junge, Knabe, Bursche

German to Swedish: more detail...

Gosse:
- rännsten
Wiktionary:
- Gosse → rännsten

Swedish

Detailed Translations for gosse from Swedish to German

gosse:

gosse [-en] nom

gosse (hjärtevän; kamrat)
die Freundin; die Herzfreundin; die Genossin; die Liebste; die Geliebte
- Freundin [die ~] nom
- Herzfreundin [die ~] nom
- Genossin [die ~] nom
- Liebste [die ~] nom
- Geliebte [die ~] nom
gosse (grabb; pojke)
der jungeMann; der Junker; der Jüngling; der Bursche
- jungeMann [der ~] nom
- Junker [der ~] nom
- Jüngling [der ~] nom
- Bursche [der ~] nom
gosse (kille; gubbe; grabb)
der Kauz; der Vogel
- Kauz [der ~] nom
- Vogel [der ~] nom
gosse (liten pojke; kille)
der Bursche; der Bube; der Knirps; Kerlchen
- Bursche [der ~] nom
- Bube [der ~] nom
- Knirps [der ~] nom
- Kerlchen [das ~] nom

Translation Matrix for gosse:

Noun	Related Translations	Other Translations
Bube	gosse; kille; liten pojke	baby pojke
Bursche	gosse; grabb; kille; liten pojke; pojke	karl; man; typ
Freundin	gosse; hjärtevän; kamrat	hjärtevän; kompis; kära; käraste; käresta; älskade; älskarinna; älskling
Geliebte	gosse; hjärtevän; kamrat	hjärtevän; kära; käraste; mätress; pojkvän; skatt; vännen; älskade; älskande; älskande tu; älskande två; älskarinna; älskling
Genossin	gosse; hjärtevän; kamrat	kompis
Herzfreundin	gosse; hjärtevän; kamrat
Junker	gosse; grabb; pojke	adelsman; godsägare; lantjunkare
Jüngling	gosse; grabb; pojke
Kauz	gosse; grabb; gubbe; kille	clown; fjant; fån; kyrka uggla; tönt; uggla
Kerlchen	gosse; kille; liten pojke	baby; grabb; karl; kille; liten kille; liten unge; litet barn; man; spädbarn; typ; unge
Knirps	gosse; kille; liten pojke	baby; bergstroll; dvärg; gnom; jordande; knatten; lillen; liten unge; litet barn; pysen; spädbarn; trädgårdstomte; unge
Liebste	gosse; hjärtevän; kamrat	hjärtevän; kära; käraste; skatt; vännen; älskade; älskarinna; älskling
Vogel	gosse; grabb; gubbe; kille	fågel
jungeMann	gosse; grabb; pojke

Synonyms for "gosse":

grabb; påg; kille; pojke

Wiktionary Translations for gosse:

gosse

noun

gehoben, veraltend, süddeutsch: Kind männlichen Geschlechts
- Knabe → gosse
männliches Kind
- Junge → pojke; gosse

Cross Translation:

From	To	Via
• gosse	→ Junge; Knabe	↔ lad — a boy
• gosse	→ Bursche	↔ lad — familiar term of address for a man

German

Detailed Translations for gosse from German to Swedish

Gosse:

Gosse [die ~] nom

die Gosse
rännsten
- rännsten [-en] nom

Translation Matrix for Gosse:

Noun	Related Translations	Other Translations
rännsten	Gosse	Hundezwinger

Synonyms for "Gosse":

Abfluss; Abflusskanal; Ablasskanal; Abzugskanal; Entwässerungsgraben; Gully; Rinne

Wiktionary Translations for Gosse:

Gosse

noun

sozial und/oder moralisch anrüchiger Bereich
- Gosse → rännsten
offene Rinne zur Abführung von Regen- und Schmutzwasser
- Gosse → rännsten

Related Translations for gosse

Sprache aus der Gosse

Swedish and German Search Results for: gosse

Detailed Translations for gosse from Swedish to German

gosse:

gosse [-en] nom

gosse (hjärtevän; kamrat)

gosse (grabb; pojke)

gosse (kille; gubbe; grabb)

gosse (liten pojke; kille)

Translation Matrix for gosse:

Synonyms for "gosse":

Wiktionary Translations for gosse:

Detailed Translations for gosse from German to Swedish

Gosse:

Gosse [die ~] nom

die Gosse

Translation Matrix for Gosse:

Synonyms for "Gosse":

Wiktionary Translations for Gosse:

Related Translations for gosse