Home ->Dictionaries ->Swedish/German ->Search: spännande

Swedish and German Search Results for: spännande

Summary
Swedish to German:   more detail...
  1. spännande:
  2. spänna:
  3. Wiktionary:

Swedish

Detailed Translations for spännande from Swedish to German

spännande:

spännande adj

  1. spännande (sensationellt; rörande)
    sensationell; ergreifend; aufsehenerregend
  2. spännande (upphetsande)
    eindrucksvoll; spannend; packend; interessant; ergreifend; fesselnd; uneterhaltsam

Translation Matrix for spännande:

ModifierRelated TranslationsOther Translations
aufsehenerregend rörande; sensationellt; spännande beryktad; beryktat; förstummande; notoriskt; sensationell; sensationellt; ökänd; ökänt
eindrucksvoll spännande; upphetsande enorm; enormt; fantastiskt; fenomenal; förbluffad; förbluffat; förstummat; gigantisk; glänsande; glänsandet; hjärttagande; jättestor; jättestort; kolossalt; lysandet; magnifik; magnifikt; ofantligt; respektingivande; storartigt; stortartigt; ståtligt; underbar; väldig; väldigt; väldigt stor; vördnadsingivande; överväldigande; överväldigandet
ergreifend rörande; sensationellt; spännande; upphetsande betagande; beundransvärd; beundransvärt; charmerande; enorm; enormt; förbindlig; förbindligt; förekommande; förekommandet; förhäxande; gripande; hjärttagande; härlig; härligt; ljuvligt; magiskt; mystisk; mystiskt; tillgängligt; tjusande; trevlig; trevligt; underbart; vänlig; vänligt; värmande; älskvärt
fesselnd spännande; upphetsande betagande; betagandet; fascinerande; fängslandet; hjärttagande; hänförande; hänförandet
interessant spännande; upphetsande betagande; betagandet; fascinerande; fängslandet; hänförande; hänförandet; intressant
packend spännande; upphetsande
sensationell rörande; sensationellt; spännande förstummande; sensationell; sensationellt
spannend spännande; upphetsande betagande; betagandet; fascinerande; fängslandet; hänförande; hänförandet; intressant; upphetsande; upphetsandet
uneterhaltsam spännande; upphetsande

Synonyms for "spännande":


Wiktionary Translations for spännande:

spännande
Cross Translation:
FromToVia
• spännande → aufregend ↔ exciting — causing excitement

spännande form of spänna:

spänna verbe (spänner, spände, spänt)

  1. spänna (fästa med spänne; knäppa)
    schnallen; festschnallen
    • schnallen verbe (schnalle, schnallst, schnallt, schnallte, schnalltet, geschnallt)
    • festschnallen verbe (schnalle fest, schnallst fest, schnallt fest, schnallte fest, schnalltet fest, festgeschnallt)
  2. spänna (täta; sträcka)
    anspannen; spannen; strecken; dehnen; beziehen; aufziehen
    • anspannen verbe (spanne an, spannst an, spannt an, spannte an, spanntet an, angespannt)
    • spannen verbe (spanne, spannst, spannt, spannte, spanntet, gespannt)
    • strecken verbe (strecke, streckst, streckt, streckte, strecktet, gestreckt)
    • dehnen verbe (dehne, dehnst, dehnt, dehnte, dehntet, gedehnt)
    • beziehen verbe (beziehe, beziehst, bezieht, bezog, bezogt, bezogen)
    • aufziehen verbe (ziehe auf, ziehst auf, zieht auf, zog auf, zogt auf, aufgezogen)
  3. spänna (bita ihop; knyta; pressa hårt samman)
    zusammenballen
    • zusammenballen verbe (balle zusammen, ballst zusammen, ballt zusammen, ballte zusammen, balltet zusammen, zusammengeballt)
  4. spänna (skruva; skruva fast)
    schrauben; festschrauben; anschrauben
    • schrauben verbe
    • festschrauben verbe (schraube fest, schraubst fest, schraubt fest, schraubte fest, schraubtet fest, festgeschraubt)
    • anschrauben verbe (schraube an, schraubst an, schraubt an, schraubte an, schraubtet an, angeschraubt)
  5. spänna
    anschnallen; festschnallen
    • anschnallen verbe (schnalle an, schnallst an, schnallt an, schnallte an, schnalltet an, angeschnallt)
    • festschnallen verbe (schnalle fest, schnallst fest, schnallt fest, schnallte fest, schnalltet fest, festgeschnallt)
  6. spänna
    zuschnallen
    • zuschnallen verbe (schnalle zu, schnallst zu, schnallt zu, schnallte zu, schnalltet zu, zugeschnallt)

Conjugations for spänna:

presens
  1. spänner
  2. spänner
  3. spänner
  4. spänner
  5. spänner
  6. spänner
imperfekt
  1. spände
  2. spände
  3. spände
  4. spände
  5. spände
  6. spände
framtid 1
  1. kommer att spänna
  2. kommer att spänna
  3. kommer att spänna
  4. kommer att spänna
  5. kommer att spänna
  6. kommer att spänna
framtid 2
  1. skall spänna
  2. skall spänna
  3. skall spänna
  4. skall spänna
  5. skall spänna
  6. skall spänna
conditional
  1. skulle spänna
  2. skulle spänna
  3. skulle spänna
  4. skulle spänna
  5. skulle spänna
  6. skulle spänna
perfekt particip
  1. har spänt
  2. har spänt
  3. har spänt
  4. har spänt
  5. har spänt
  6. har spänt
imperfekt particip
  1. hade spänt
  2. hade spänt
  3. hade spänt
  4. hade spänt
  5. hade spänt
  6. hade spänt
blandad
  1. spänn!
  3. spänn!
  5. spänd
  6. spännande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for spänna:

NounRelated TranslationsOther Translations
festschnallen spänna fast
VerbRelated TranslationsOther Translations
anschnallen spänna
anschrauben skruva; skruva fast; spänna dra till; försluta; låsa; skruva fast; skruva ner; stänga till; sätta fast
anspannen spänna; sträcka; täta göra upp på förhand; hålla fast sig; inspänna; klampa sig fast
aufziehen spänna; sträcka; täta andas in; bygga; dra upp; dra öppet; driva med; föda upp; häva; häva upp; hålla fast sig; klampa sig fast; lyfta; lyfta upp; odla; retas; rycka upp; skoja med; sniffa in; snorta; stiga upp
beziehen spänna; sträcka; täta bekläda; dölja; förmörka; hölja; isolera; klä; koppla; mulna; mörkna; relatera; sträcka; täcka; täcka över
dehnen spänna; sträcka; täta bredda; dra; hålla fast sig; klampa sig fast; sprida; stretcha; sträcka; sträcka på sig; sträcka ut; sträcka ut sig själv; vidga
festschnallen fästa med spänne; knäppa; spänna binda; fastsurra; fästa; knyta; knyta fast; piska; prygla; surra
festschrauben skruva; skruva fast; spänna dra till; försluta; låsa; skruva fast; skruva ner; stänga till; sätta fast
schnallen fästa med spänne; knäppa; spänna förstå; se igenom
schrauben skruva; skruva fast; spänna
spannen spänna; sträcka; täta hålla fast sig; klampa sig fast; klämma; krama; nypa; pressa
strecken spänna; sträcka; täta blanda med vatten; förtunna; hålla fast sig; klampa sig fast; sticka; stinga; stretcha; sträcka; sträcka ut; sträcka ut sig själv; veckla av
zusammenballen bita ihop; knyta; pressa hårt samman; spänna bunta ihop
zuschnallen spänna

Synonyms for "spänna":

  • strama; knäppa fast; dra åt







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0645 seconds
Page rendered in 1.0 seconds