Home ->Dictionaries ->Swedish/German ->Translate ägare

Translate ägare from Swedish to German

Summary

Swedish to German: more detail...

ägare:
- Besitzer; Eigentümer; Inhaber; Besitzerin; Eigentümerin; Lizenzinhaber; Inhaberin; Halterin; Wirt; Cafébesitzer; Schankwirt; Kneipenbesitzer; Unternehmer; Betriebsführer
Wiktionary:
- ägare → Eigentümer
- ägare → Besitzer, Eigentümer

Swedish

Detailed Translations for ägare from Swedish to German

ägare:

ägare [-en] nom

ägare
der Besitzer; der Eigentümer; der Inhaber; die Besitzerin; der Eigentümerin; der Lizenzinhaber; die Inhaberin
- Besitzer [der ~] nom
- Eigentümer [der ~] nom
- Inhaber [der ~] nom
- Besitzerin [die ~] nom
- Eigentümerin [der ~] nom
- Lizenzinhaber [der ~] nom
- Inhaberin [die ~] nom
ägare
der Eigentümerin; die Besitzerin; die Inhaberin; die Halterin
- Eigentümerin [der ~] nom
- Besitzerin [die ~] nom
- Inhaberin [die ~] nom
- Halterin [die ~] nom
ägare
der Besitzer
- Besitzer [der ~] nom
ägare (besittare; innehavare)
die Eigentümerin; die Inhaberin; die Besitzerin
- Eigentümerin [die ~] nom
- Inhaberin [die ~] nom
- Besitzerin [die ~] nom
ägare (värdshusvärd; krögare)
der Wirt; der Cafébesitzer; der Schankwirt; der Kneipenbesitzer
- Wirt [der ~] nom
- Cafébesitzer [der ~] nom
- Schankwirt [der ~] nom
- Kneipenbesitzer [der ~] nom
ägare (operatör; driftsledare)
der Unternehmer; der Betriebsführer
- Unternehmer [der ~] nom
- Betriebsführer [der ~] nom

Translation Matrix for ägare:

Noun	Related Translations	Other Translations
Besitzer	ägare	bevarare; uppehållare
Besitzerin	besittare; innehavare; ägare
Betriebsführer	driftsledare; operatör; ägare
Cafébesitzer	krögare; värdshusvärd; ägare
Eigentümer	ägare
Eigentümerin	besittare; innehavare; ägare
Halterin	ägare
Inhaber	ägare	bud; bärare; innehavare; licensinnehavare
Inhaberin	besittare; innehavare; ägare
Kneipenbesitzer	krögare; värdshusvärd; ägare
Lizenzinhaber	ägare	licensinnehavare
Schankwirt	krögare; värdshusvärd; ägare	värdshusinnehavare; värdshusvärd
Unternehmer	driftsledare; operatör; ägare	egen företagare; entreprenör; försäljare; handlare
Wirt	krögare; värdshusvärd; ägare	hyresvärd; krögare; uppassare; värdshusinnehavare; värdshusvärd

Wiktionary Translations for ägare:

ägare

noun

diejenige Person, die die rechtliche Herrschaft über eine Sache hat
- Eigentümer → ägare

Cross Translation:

From	To	Via
• ägare	→ Besitzer; Eigentümer	↔ owner — one who owns

External Machine Translations:

Related Translations for ägare