Home ->Dictionaries ->Swedish/German ->Translate ärlighet

Translate ärlighet from Swedish to German

Summary

Swedish to German: more detail...

ärlighet:
- Ehrlichkeit; Aufrichtigkeit; Wahrheitssinn; Gerechtigkeit; Binsenweisheit; Geradheit; Offenheit; Herzlichkeit; Wohlgemeintheit
Wiktionary:
- ärlighet → Fairness, Ehrlichkeit
- ärlighet → Ehrlichkeit, Redlichkeit

Swedish

Detailed Translations for ärlighet from Swedish to German

ärlighet:

ärlighet [-en] nom

ärlighet (rättskaffenhet; redbarhet; uppriktighet)
die Ehrlichkeit; die Aufrichtigkeit; der Wahrheitssinn; die Gerechtigkeit
- Ehrlichkeit [die ~] nom
- Aufrichtigkeit [die ~] nom
- Wahrheitssinn [der ~] nom
- Gerechtigkeit [die ~] nom
ärlighet
die Binsenweisheit
- Binsenweisheit [die ~] nom
ärlighet (frankhet; öppenhet; rakhet; öppenhjärtlighet)
die Geradheit; die Offenheit; die Aufrichtigkeit; die Ehrlichkeit
- Geradheit [die ~] nom
- Offenheit [die ~] nom
- Aufrichtigkeit [die ~] nom
- Ehrlichkeit [die ~] nom
ärlighet (uppriktighet)
die Herzlichkeit; die Wohlgemeintheit
- Herzlichkeit [die ~] nom
- Wohlgemeintheit [die ~] nom

Translation Matrix for ärlighet:

Noun	Related Translations	Other Translations
Aufrichtigkeit	frankhet; rakhet; redbarhet; rättskaffenhet; uppriktighet; ärlighet; öppenhet; öppenhjärtlighet	integritet; lojalitet; sanningen; uppriktighet
Binsenweisheit	ärlighet
Ehrlichkeit	frankhet; rakhet; redbarhet; rättskaffenhet; uppriktighet; ärlighet; öppenhet; öppenhjärtlighet	fint sätt; fullkomlighet; fulländning; gott uppförande; ofelbarhet; sanningen
Geradheit	frankhet; rakhet; ärlighet; öppenhet; öppenhjärtlighet	sanningen
Gerechtigkeit	redbarhet; rättskaffenhet; uppriktighet; ärlighet	domsaga; jurisdiktion; korrekthet; riktighet; rätt; rättsskipning; rättvisa; sanningen
Herzlichkeit	uppriktighet; ärlighet	artighet; generositet; givmildhet; hövlighet; sanningen; vänlighet; älskvärdhet
Offenheit	frankhet; rakhet; ärlighet; öppenhet; öppenhjärtlighet	mottaglighet; sanningen
Wahrheitssinn	redbarhet; rättskaffenhet; uppriktighet; ärlighet	sanningen
Wohlgemeintheit	uppriktighet; ärlighet

Wiktionary Translations for ärlighet:

ärlighet

noun

ein anständiges Verhalten anderen gegenüber im privaten und beruflichen Umgang
- Fairness → hederlighet; ärlighet
die Eigenschaft aufrichtig und ehrlich zu sein
- Ehrlichkeit → ärlighet

Cross Translation:

From	To	Via
• ärlighet	→ Ehrlichkeit	↔ honesty — quality of being honest
• ärlighet	→ Redlichkeit	↔ probité — qualité d’une personne probe.