Home ->Dictionaries ->Swedish/German ->Translate öppning

Translate öppning from Swedish to German

Summary

Swedish to German: more detail...

öppning:
- Öffnung; Freigabe; Durchfahrtshöhe; Einfahrhöhe; Durchgangshöhe; Delle; Vertiefung; Geschützpforte
Wiktionary:
- öppning → Eröffnung, Öffnung
- öppning → Öffnung, Eröffnung

Swedish

Detailed Translations for öppning from Swedish to German

öppning:

öppning [-en] nom

öppning
die Öffnung; die Freigabe
- Öffnung [die ~] nom
- Freigabe [die ~] nom
öppning (framfart)
die Durchfahrtshöhe; die Einfahrhöhe; die Durchgangshöhe
- Durchfahrtshöhe [die ~] nom
- Einfahrhöhe [die ~] nom
- Durchgangshöhe [die ~] nom
öppning (hål; hålighet)
die Delle; die Vertiefung
- Delle [die ~] nom
- Vertiefung [die ~] nom
öppning (skottglugg)
die Geschützpforte
- Geschützpforte [die ~] nom

Translation Matrix for öppning:

Noun	Related Translations	Other Translations
Delle	hål; hålighet; öppning	buckla; bula; djupgång; märke
Durchfahrtshöhe	framfart; öppning	fri höjd; fri höjd för fordon
Durchgangshöhe	framfart; öppning	fri höjd; fri höjd för fordon; takhöjd
Einfahrhöhe	framfart; öppning	takhöjd
Freigabe	öppning	frisläppning
Geschützpforte	skottglugg; öppning
Vertiefung	hål; hålighet; öppning	fördjupning
Öffnung	öppning	brytning; bräcka; bräsch; dörröppning; hål; lucka; läcka; läckage; rämna

Wiktionary Translations for öppning:

öppning

noun

Schach: die ersten sechs (bis 12 oder 15) Züge einer Schachpartie
- Eröffnung → öppning
nicht verschlossener Bereich eines Gegenstandes
- Öffnung → öppning
politisch: Annäherung
- Öffnung → öppning

Cross Translation:

From	To	Via
• öppning	→ Öffnung	↔ aperture — opening
• öppning	→ Eröffnung	↔ opening — first few moves in a game of chess

External Machine Translations: