Home ->Dictionaries ->Swedish/German ->Translate överlämnat

Translate överlämnat from Swedish to German

Summary
Swedish to German:   more detail...
  1. överlämnat:
  2. överlämna:
  3. Wiktionary:

Swedish

Detailed Translations for överlämnat from Swedish to German

överlämnat:

överlämnat adj

  1. överlämnat (överlämnad)
    gegeben

Translation Matrix for överlämnat:

ModifierRelated TranslationsOther Translations
gegeben överlämnad; överlämnat

överlämna:

överlämna verbe (överlämnar, överlämnade, överlämnat)

  1. överlämna (ge; överräcka)
    reichen; darreichen; herüberreichen; hinhalten; hinüberreichen
    • reichen verbe (reiche, reichst, reicht, reichte, reichtet, gereicht)
    • darreichen verbe (reiche dar, reichst dar, reicht dar, reichte dar, reichtet dar, dargereicht)
    • herüberreichen verbe (reiche herüber, richst herüber, reicht herüber, reichte herüber, reichtet herüber, herübergereicht)
    • hinhalten verbe (halte hin, hältst hin, hält hin, hielt hin, hieltet hin, hingehalten)
  2. överlämna (leverera; ge; lämna ut; lämna över)
    bringen; besorgen; zustellen; rundbringen; ins Haus schicken
    • bringen verbe (bringe, bringst, bringt, brachte, brachtet, gebracht)
    • besorgen verbe (besorge, besorgst, besorgt, besorgte, besorgtet, besorgt)
    • zustellen verbe (stelle zu, stellst zu, stellt zu, stellte zu, stelltet zu, zugestellt)
    • rundbringen verbe
  3. överlämna (anförtro)
    konsignieren
    • konsignieren verbe (konsigniere, konsignierst, konsigniert, konsignierte, konsigniertet, konsigniert)

Conjugations for överlämna:

presens
  1. överlämnar
  2. överlämnar
  3. överlämnar
  4. överlämnar
  5. överlämnar
  6. överlämnar
imperfekt
  1. överlämnade
  2. överlämnade
  3. överlämnade
  4. överlämnade
  5. överlämnade
  6. överlämnade
framtid 1
  1. kommer att överlämna
  2. kommer att överlämna
  3. kommer att överlämna
  4. kommer att överlämna
  5. kommer att överlämna
  6. kommer att överlämna
framtid 2
  1. skall överlämna
  2. skall överlämna
  3. skall överlämna
  4. skall överlämna
  5. skall överlämna
  6. skall överlämna
conditional
  1. skulle överlämna
  2. skulle överlämna
  3. skulle överlämna
  4. skulle överlämna
  5. skulle överlämna
  6. skulle överlämna
perfekt particip
  1. har överlämnat
  2. har överlämnat
  3. har överlämnat
  4. har överlämnat
  5. har överlämnat
  6. har överlämnat
imperfekt particip
  1. hade överlämnat
  2. hade överlämnat
  3. hade överlämnat
  4. hade överlämnat
  5. hade överlämnat
  6. hade överlämnat
blandad
  1. överlämna!
  3. överlämna!
  5. överlämnad
  6. överlämnande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

överlämna [-ett] nom

  1. överlämna
    die Abtragung
  2. överlämna
    die Einlieferung

Translation Matrix for överlämna:

NounRelated TranslationsOther Translations
Abtragung överlämna
Einlieferung överlämna överlämning
VerbRelated TranslationsOther Translations
besorgen ge; leverera; lämna ut; lämna över; överlämna dela ut; distribuera; förse; försörja med; hemleverera; leverera; lämna; lämna över; se till att; skicka; tillföra
bringen ge; leverera; lämna ut; lämna över; överlämna bringa; hemleverera; ta med
darreichen ge; överlämna; överräcka
herüberreichen ge; överlämna; överräcka
hinhalten ge; överlämna; överräcka avhålla; fördröja; förebrå; hålla fram; hålla upp; klandra; koppla på; räcka; skicka; stoppa; uppehålla; uppehålla någon; vanära
hinüberreichen ge; överlämna; överräcka
ins Haus schicken ge; leverera; lämna ut; lämna över; överlämna
konsignieren anförtro; överlämna ge i konsignation
reichen ge; överlämna; överräcka dela ut; förse; leverera; lämna över; räcka; skicka; tillföra
rundbringen ge; leverera; lämna ut; lämna över; överlämna
zustellen ge; leverera; lämna ut; lämna över; överlämna beordra; dela ut; förse; hemleverera; leverera; lämna; lämna över; skicka; tillföra; tillskriva

Wiktionary Translations for överlämna:

överlämna
verb
  1. einen fordern oder schulden Gegenstand in die Hand eines anderen geben
  2. (transitiv) va.|, Kanzleisprache und Gerichtssprache: etwas übergeben, etwas aushändigen (≈ etwas von der eigenen Verantwortung in die eines anderen übergehen lassen)
  3. jemandem etwas geben, der es haben soll oder verlangt
  1. zur Versendung/Beförderung aufgeben
noun
  1. der Vorgang des Ausgebens, Austeilens, Aushändigens oder Verkündens einer Sache
Cross Translation:
FromToVia
• överlämna → aushändigen; überreichen; übergeben ↔ hand over — to relinquish control or possession
• överlämna → übertragen; vermitteln ↔ transmettre — Céder, mettre ce qu’on possède en la possession d’un autre.







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0276 seconds
Page rendered in 1.0 seconds