Home ->Dictionaries ->Swedish/German ->Translate agerande

Translate agerande from Swedish to German

Summary

Swedish to German: more detail...

agerande:
- Akt; Handlung; Tat; Werk
agera:
- handeln; agieren; tun
Wiktionary:
- agera → handeln, darstellen, agieren
- agera → spielen

Swedish

Detailed Translations for agerande from Swedish to German

agerande:

agerande [-ett] nom

agerande (dåd; akt; handling)
der Akt; die Handlung; die Tat; Werk
- Akt [der ~] nom
- Handlung [die ~] nom
- Tat [die ~] nom
- Werk [das ~] nom

Translation Matrix for agerande:

Noun	Related Translations	Other Translations
Akt	agerande; akt; dåd; handling	nakenfigur; nakenmodell
Handlung	agerande; akt; dåd; handling
Tat	agerande; akt; dåd; handling	fritidssysselsättning; hobby
Werk	agerande; akt; dåd; handling	fabrik; mästerverk; sammlade arbeten

Synonyms for "agerande":

handlande

agera:

agera verbe (agerar, agerade, agerat)

agera (ta tag om)
handeln; agieren; tun
- handeln verbe (handle, handelst, handelt, handelte, handeltet, gehandelt)
- agieren verbe (agiere, agierst, agiert, agierte, agiertet, agiert)
- tun verbe (tue, tuest, tut, tat, tatet, getan)

Conjugations for agera:

presens

agerar
agerar
agerar
agerar
agerar
agerar

imperfekt

agerade
agerade
agerade
agerade
agerade
agerade

framtid 1

kommer att agera
kommer att agera
kommer att agera
kommer att agera
kommer att agera
kommer att agera

framtid 2

skall agera
skall agera
skall agera
skall agera
skall agera
skall agera

conditional

skulle agera
skulle agera
skulle agera
skulle agera
skulle agera
skulle agera

perfekt particip

har agerat
har agerat
har agerat
har agerat
har agerat
har agerat

imperfekt particip

hade agerat
hade agerat
hade agerat
hade agerat
hade agerat
hade agerat

blandad

agera!
agera!
agerad
agerande

1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for agera:

Verb	Related Translations	Other Translations
agieren	agera; ta tag om	agera som; bete sig som; fungera som
handeln	agera; ta tag om	bedriva handel; frambringa; fungera; förrätta; göra; handla; köpslå; mångla; pruta; sälja; utföra; uträtta; verkställa; åstadkomma något
tun	agera; ta tag om	använda sig utav; arbeta; designa; fortsätta; frambringa; fungera; förrätta; göra; konstruera; skapa; uppfinna; utföra; uträtta; verkställa

Synonyms for "agera":

ingripa; spela; verka; uppträda; handla

Wiktionary Translations for agera:

agera

verb

etwas machen, tun, arbeiten
- handeln → agera; uppföra; handla
(transitiv) besonders beim Theater: die Rolle von jemandem, etwas spielen
- darstellen → framställa; spela; agera
etwas betreiben, tun
- agieren → agera

Cross Translation:

From	To	Via
• agera	→ spielen	↔ play — act in a performance

External Machine Translations: