Home ->Dictionaries ->Swedish/German ->Translate arbetare

Translate arbetare from Swedish to German

Summary

Swedish to German: more detail...

arbetare:
- Arbeiter; Arbeitskraft; Lohnarbeiter; Angestellten; Personal; Bedienung
Wiktionary:
- arbetare → Arbeiterin, Arbeiter
- arbetare → Arbeiter, Arbeiterin, Angestellter, Angestellte, Hackler, Hacklerin, Arbeitnehmer, Arbeitnehmerin, Handwerker

Swedish

Detailed Translations for arbetare from Swedish to German

arbetare:

arbetare [-en] nom

arbetare (grovarbetare)
der Arbeiter; die Arbeitskraft
- Arbeiter [der ~] nom
- Arbeitskraft [die ~] nom
arbetare
der Lohnarbeiter
- Lohnarbeiter [der ~] nom
arbetare
die Arbeiter
- Arbeiter [die ~] nom
arbetare (anställda; personal)
der Angestellten; Personal; die Bedienung
- Angestellten [der ~] nom
- Personal [das ~] nom
- Bedienung [die ~] nom

Translation Matrix for arbetare:

Noun	Related Translations	Other Translations
Angestellten	anställda; arbetare; personal	arbetskraft; besättning; mannakraft; människokraft; personal; styrning
Arbeiter	arbetare; grovarbetare
Arbeitskraft	arbetare; grovarbetare	anställd; arbetskapacitet; arbetskraft; besättning; drivkraft; energi; fart; mannakraft; människokraft; personal; produktivitet; styrka
Bedienung	anställda; arbetare; personal	betjäning; servering
Lohnarbeiter	arbetare	lönearbetare
Personal	anställda; arbetare; personal	arbetskraft; besättning; mannakraft; människokraft; personal

Synonyms for "arbetare":

yrkesutövare; arbetstagare; knegare; löntagare; jobbare

Wiktionary Translations for arbetare:

arbetare

noun

Biologie: unfruchtbare Kaste bei Insektenvölkern, z. B. bei Bienen und Ameisen
- Arbeiterin → arbetare
weibliche Person, die zum Lohnerwerb einer Tätigkeit nachgeht
- Arbeiterin → arbetare; arbeterska
jemand, der zum Lohnerwerb einer (meist körperlichen) Tätigkeit nachgeht
- Arbeiter → arbetare

Cross Translation:

From	To	Via
• arbetare	→ Arbeiter	↔ laborer — One who uses body strength instead of intellectual power to earn a wage, usually hourly
• arbetare	→ Arbeiter; Arbeiterin; Angestellter; Angestellte; Hackler; Hacklerin; Arbeitnehmer; Arbeitnehmerin	↔ worker — person
• arbetare	→ Arbeiter	↔ arbeider — iemand die voor een loon arbeid levert
• arbetare	→ Arbeiter; Handwerker	↔ ouvrier — Personne qui, moyennant salaire, effectue un travail généralement manuel pour un employeur dans les domaines du bâtiment, de l’industrie ou de l’agriculture.

Related Translations for arbetare