Home ->Dictionaries ->Swedish/German ->Translate avsett

Translate avsett from Swedish to German

Summary
Swedish to German:   more detail...
  1. avsett:
  2. avse:
  3. Wiktionary:

Swedish

Detailed Translations for avsett from Swedish to German

avsett:

avsett adj

  1. avsett (planerat; planerad)
    vorgenommen; beabsichtigt; bezweckt; geplant
  2. avsett (medveten; avsiktligt; med flit; medvetet)
    absichtlich; vorsätzlich

Translation Matrix for avsett:

ModifierRelated TranslationsOther Translations
absichtlich avsett; avsiktligt; med flit; medveten; medvetet avsikligt; avsiktligt; med flit; medveten; medvetet; meningen att
beabsichtigt avsett; planerad; planerat framtiden
bezweckt avsett; planerad; planerat
geplant avsett; planerad; planerat framtiden; planerad; planerat
vorgenommen avsett; planerad; planerat
vorsätzlich avsett; avsiktligt; med flit; medveten; medvetet avsikligt; avsiktligt; med flit; medveten; medvetet

avsett form of avse:

avse verbe (avser, avsåg, avsett)

  1. avse (syfta på; mena)
    zielen
    • zielen verbe (ziele, zielst, zielt, zielte, zieltet, gezielt)
  2. avse (ha avsiktet; tänka; ämna)
    betrachten; aufnehmen; auslegen; interpretieren; deuten; auffassen
    • betrachten verbe (betrachte, betrachtest, betrachtet, betrachtete, betrachtetet, betrachtet)
    • aufnehmen verbe (nehme auf, nimmst auf, nimmt auf, nam auf, namt auf, aufgenommen)
    • auslegen verbe (lege aus, legst aus, legt aus, legte aus, legtet aus, ausgelegt)
    • interpretieren verbe (interpretiere, interpretierst, interpretiert, interpretierte, interpretiertet, interpretiert)
    • deuten verbe (deute, deutest, deutet, deutete, deutetet, gedeutet)
    • auffassen verbe (fasse auf, fasst auf, fasste auf, fasstet auf, aufgefaßt)

Conjugations for avse:

presens
  1. avser
  2. avser
  3. avser
  4. avser
  5. avser
  6. avser
imperfekt
  1. avsåg
  2. avsåg
  3. avsåg
  4. avsåg
  5. avsåg
  6. avsåg
framtid 1
  1. kommer att avse
  2. kommer att avse
  3. kommer att avse
  4. kommer att avse
  5. kommer att avse
  6. kommer att avse
framtid 2
  1. skall avse
  2. skall avse
  3. skall avse
  4. skall avse
  5. skall avse
  6. skall avse
conditional
  1. skulle avse
  2. skulle avse
  3. skulle avse
  4. skulle avse
  5. skulle avse
  6. skulle avse
perfekt particip
  1. har avsett
  2. har avsett
  3. har avsett
  4. har avsett
  5. har avsett
  6. har avsett
imperfekt particip
  1. hade avsett
  2. hade avsett
  3. hade avsett
  4. hade avsett
  5. hade avsett
  6. hade avsett
blandad
  1. avse!
  3. avse!
  5. avseed
  6. avseende
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for avse:

VerbRelated TranslationsOther Translations
auffassen avse; ha avsiktet; tänka; ämna tolka
aufnehmen avse; ha avsiktet; tänka; ämna absorbera; begynna; börja; införliva; konsumera; plocka upp; samla ihop; samla in; snappa upp; starta; suga i sig; suga upp; ta in; uppsuga; upptaga
auslegen avse; ha avsiktet; tänka; ämna avancera; belysa; flytta framåt; förbereda; illustrera; kasta ljus över; kasta ut; klargöra; lägga fram; lägga fram i förväg; närma sig; slänga ut; sätta fram
betrachten avse; ha avsiktet; tänka; ämna betrakta; betänka; bli medveten om; försvinna; inspektera; kasta en blick på; kolla; notera; observera; se; se på; se över; skåda; snegla; stick; stirra på; tankeställa; titta; titta på; tänka över; undersöka; uppmärksamma; visitera; åse; överväga
deuten avse; ha avsiktet; tänka; ämna förklara; förklara något; göra tydligt; klara upp; klargöra; lösa sig; lösa upp; lösgöra; reda ut
interpretieren avse; ha avsiktet; tänka; ämna belysa; illustrera; kasta ljus över; klargöra; tolka; översätta
zielen avse; mena; syfta på måtta; rikta; sikta

Synonyms for "avse":


Wiktionary Translations for avse:

avse
verb
  1. mit Dativ-Objekt: für jemanden/ etwas bestimmt sein, auf jemanden/ etwas gerichtet sein
  2. die Absicht haben, etwas zu tun







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0262 seconds
Page rendered in 1.0 seconds