Home ->Dictionaries ->Swedish/German ->Translate avveckla

Translate avveckla from Swedish to German

Summary

Swedish to German: more detail...

avveckla:
- aufwickeln; aufwinden
- Abwickeln; ein Geschäft abwickeln
Wiktionary:
- avveckla → abbauen, auseinander nehmen, demontieren

Swedish

Detailed Translations for avveckla from Swedish to German

avveckla:

avveckla verbe (avvecklar, avvecklade, avvecklat)

avveckla (sluta; avsluta; hetsa upp)
aufwickeln; aufwinden
- aufwickeln verbe (wickele auf, wickelst auf, wickelt auf, wickelte auf, wickeltet auf, aufgewickelt)
- aufwinden verbe (winde auf, windest auf, windet auf, wand auf, wandet auf, aufgewunden)

Conjugations for avveckla:

presens

avvecklar
avvecklar
avvecklar
avvecklar
avvecklar
avvecklar

imperfekt

avvecklade
avvecklade
avvecklade
avvecklade
avvecklade
avvecklade

framtid 1

kommer att avveckla
kommer att avveckla
kommer att avveckla
kommer att avveckla
kommer att avveckla
kommer att avveckla

framtid 2

skall avveckla
skall avveckla
skall avveckla
skall avveckla
skall avveckla
skall avveckla

conditional

skulle avveckla
skulle avveckla
skulle avveckla
skulle avveckla
skulle avveckla
skulle avveckla

perfekt particip

har avvecklat
har avvecklat
har avvecklat
har avvecklat
har avvecklat
har avvecklat

imperfekt particip

hade avvecklat
hade avvecklat
hade avvecklat
hade avvecklat
hade avvecklat
hade avvecklat

blandad

avveckla!
avveckla!
avvecklad
avvecklande

1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

avveckla [-en] nom

avveckla (göra upp en sak)
Abwickeln; ein Geschäft abwickeln
- Abwickeln [das ~] nom
- ein Geschäft abwickeln [das ~] nom

Translation Matrix for avveckla:

Noun	Related Translations	Other Translations
Abwickeln	avveckla; göra upp en sak	avgörande; fastställande
ein Geschäft abwickeln	avveckla; göra upp en sak
Verb	Related Translations	Other Translations
aufwickeln	avsluta; avveckla; hetsa upp; sluta	dra upp; rulla upp; veckla av; vrida upp
aufwinden	avsluta; avveckla; hetsa upp; sluta	dra upp; egga; klampa; klappra; klattra; rassla; rulla upp; skramla; slamra; uppväcka; vrida upp; väcka till liv

Wiktionary Translations for avveckla:

avveckla

(vor allem auch übertragen) verringern, beseitigen; mindern von Hindernissen, die Prozesse behindern
- abbauen → avveckla; reducera

Cross Translation:

From	To	Via
• avveckla	→ auseinander nehmen; demontieren	↔ dismantle — take apart