Home ->Dictionaries ->Swedish/German ->Translate bestörtning

Translate bestörtning from Swedish to German

Summary

Swedish to German: more detail...

bestörtning:
- Schreck; Furcht; Entsetzen; Abscheu; Bestürzung; Bestürztheit; Konsternation; Betroffenheit; Niedergeschlagenheit
Wiktionary:
- bestörtning → Fassungslosigkeit, Bestürzung
- bestörtning → Bestürzung, Fassungslosigkeit

Swedish

Detailed Translations for bestörtning from Swedish to German

bestörtning:

bestörtning [-en] nom

bestörtning (skräck; fruktan; rädsla; avsky)
der Schreck; die Furcht; Entsetzen; der Abscheu; die Bestürzung; die Bestürztheit
- Schreck [der ~] nom
- Furcht [die ~] nom
- Entsetzen [das ~] nom
- Abscheu [der ~] nom
- Bestürzung [die ~] nom
- Bestürztheit [die ~] nom
bestörtning (häpnad)
die Konsternation; die Betroffenheit
- Konsternation [die ~] nom
- Betroffenheit [die ~] nom
bestörtning (förfäran; förskräckelse)
Entsetzen
- Entsetzen [das ~] nom
bestörtning (förfäran)
die Niedergeschlagenheit
- Niedergeschlagenheit [die ~] nom

Translation Matrix for bestörtning:

Noun	Related Translations	Other Translations
Abscheu	avsky; bestörtning; fruktan; rädsla; skräck	avsky; vederstyggelse; vederstygglighet
Bestürztheit	avsky; bestörtning; fruktan; rädsla; skräck	förvirring
Bestürzung	avsky; bestörtning; fruktan; rädsla; skräck	angelägenheter; förbryllning; oro
Betroffenheit	bestörtning; häpnad
Entsetzen	avsky; bestörtning; fruktan; förfäran; förskräckelse; rädsla; skräck
Furcht	avsky; bestörtning; fruktan; rädsla; skräck	blyghet; fara; räddhet; rädsla; ängsla
Konsternation	bestörtning; häpnad
Niedergeschlagenheit	bestörtning; förfäran
Schreck	avsky; bestörtning; fruktan; rädsla; skräck

Synonyms for "bestörtning":

fasa; förfäran

Wiktionary Translations for bestörtning:

bestörtning

noun

Fassungslossein; Zustand, in dem jemand fassungslos ist
- Fassungslosigkeit → bestörtning; förbluffning; häpenhet
Gefühl zufolge einer unerwarteten schlechten Nachricht
- Bestürzung → bestörtning

Cross Translation:

From	To	Via
• bestörtning	→ Bestürzung; Fassungslosigkeit	↔ consternation — amazement or horror; terror, combined with amazement; dismay

External Machine Translations: