Home ->Dictionaries ->Swedish/German ->Translate blåmärke

Translate blåmärke from Swedish to German

Summary

Swedish to German: more detail...

blåmärke:
- Aufgeschwollenheit; Beule; Schwellung; Aufgedunsenheit
Wiktionary:
- blåmärke → blauer Fleck, Bluterguss, Prellung

Swedish

Detailed Translations for blåmärke from Swedish to German

blåmärke:

blåmärke [-ett] nom

blåmärke (svällning; bula)
die Aufgeschwollenheit; die Beule; die Schwellung; die Aufgedunsenheit
- Aufgeschwollenheit [die ~] nom
- Beule [die ~] nom
- Schwellung [die ~] nom
- Aufgedunsenheit [die ~] nom

Translation Matrix for blåmärke:

Noun	Related Translations	Other Translations
Aufgedunsenheit	blåmärke; bula; svällning
Aufgeschwollenheit	blåmärke; bula; svällning
Beule	blåmärke; bula; svällning	buckla; bula; böld; märke; svullnad; svullnande; övermogen fläck
Schwellung	blåmärke; bula; svällning	böld; förtjockning; sluttande kulle; sluttning; svullnad; svullnande

Wiktionary Translations for blåmärke:

Cross Translation:

From	To	Via
• blåmärke	→ blauer Fleck; Bluterguss	↔ bruise — medical: mark on the skin
• blåmärke	→ Prellung	↔ ecchymose — médecine\|fr extravasation de sang dans le tissu des organes, due ordinairement à une cause violente. On le dit surtout de l’extravasation qui a lieu dans le tissu sous-cutané et qui paraît à la peau.