Home ->Dictionaries ->Swedish/German ->Translate brännmärka

Translate brännmärka from Swedish to German

Summary
Swedish to German:   more detail...
  1. brännmärka:
  2. Wiktionary:

Swedish

Detailed Translations for brännmärka from Swedish to German

brännmärka:

brännmärka verbe (brännmärker, brännmärkte, brännmärkt)

  1. brännmärka
    markieren; kennzeichnen; einbrennen; stigmatisieren; brandmarken
    • markieren verbe (markiere, markierst, markiert, markierte, markiertet, markiert)
    • kennzeichnen verbe (kennzeichne, kennzeichnst, kennzeichnt, kennzeichnte, kennzeichntet, gekennzeichnet)
    • einbrennen verbe (e brenn ein, st brenn ein, t brenn ein, te brenn ein, tet brenn ein, eingebrannt)
    • stigmatisieren verbe (stigmatisiere, stigmatisierst, stigmatisiert, stigmatisierte, stigmatisiertet, stigmatisiert)
    • brandmarken verbe (brandmarke, brandmarkst, brandmarkt, brandmarkte, brandmarktet, brandgemarkt)
  2. brännmärka
    beizen
    • beizen verbe (beize, beizt, beizte, beiztet, gebeizt)
  3. brännmärka (peka ut; stämpla; fördöma)
    schlecht vorstellen; schlecht bekannt machen
  4. brännmärka (peka ut; stämpla; fördöma)
    verketzern
  5. brännmärka (stigmatisera)
    stigmatisieren; brandmarken
    • stigmatisieren verbe (stigmatisiere, stigmatisierst, stigmatisiert, stigmatisierte, stigmatisiertet, stigmatisiert)
    • brandmarken verbe (brandmarke, brandmarkst, brandmarkt, brandmarkte, brandmarktet, brandgemarkt)

Conjugations for brännmärka:

presens
  1. brännmärker
  2. brännmärker
  3. brännmärker
  4. brännmärker
  5. brännmärker
  6. brännmärker
imperfekt
  1. brännmärkte
  2. brännmärkte
  3. brännmärkte
  4. brännmärkte
  5. brännmärkte
  6. brännmärkte
framtid 1
  1. kommer att brännmärka
  2. kommer att brännmärka
  3. kommer att brännmärka
  4. kommer att brännmärka
  5. kommer att brännmärka
  6. kommer att brännmärka
framtid 2
  1. skall brännmärka
  2. skall brännmärka
  3. skall brännmärka
  4. skall brännmärka
  5. skall brännmärka
  6. skall brännmärka
conditional
  1. skulle brännmärka
  2. skulle brännmärka
  3. skulle brännmärka
  4. skulle brännmärka
  5. skulle brännmärka
  6. skulle brännmärka
perfekt particip
  1. har brännmärkt
  2. har brännmärkt
  3. har brännmärkt
  4. har brännmärkt
  5. har brännmärkt
  6. har brännmärkt
imperfekt particip
  1. hade brännmärkt
  2. hade brännmärkt
  3. hade brännmärkt
  4. hade brännmärkt
  5. hade brännmärkt
  6. hade brännmärkt
blandad
  1. brännmärk!
  3. brännmärk!
  5. brännmärkt
  6. brännmärkande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for brännmärka:

VerbRelated TranslationsOther Translations
beizen brännmärka desinfektera; fläcka; färga av sig
brandmarken brännmärka; stigmatisera stigmatisera
einbrennen brännmärka bränna; sveda
kennzeichnen brännmärka anteckna; beskriva; bestämma; beteckna; definiera; fastlägga; flagga; karakterisera; känneteckna; markera; markera med ett kors; prissätta; stämpla; sätta märken på; utmärka
markieren brännmärka beskriva; definiera; karakterisera; markera; markera med ett kors; tagga; utmärka
schlecht bekannt machen brännmärka; fördöma; peka ut; stämpla
schlecht vorstellen brännmärka; fördöma; peka ut; stämpla
stigmatisieren brännmärka; stigmatisera stigmatisera
verketzern brännmärka; fördöma; peka ut; stämpla förebrå; klandra; kritisera; vanära

Synonyms for "brännmärka":

  • utpeka

Wiktionary Translations for brännmärka:

brännmärka
verb
  1. (transitiv), historisch: jemandem mit dem Brandeisen ein Zeichen, meist auf die Stirn, als Strafe einbrennen
  2. (transitiv) jemanden öffentlich bloßstellen, anprangern, heftig kritisieren







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0716 seconds
Page rendered in 1.0 seconds