Swedish
Detailed Translations for dåsad from Swedish to German
dåsad:
-
dåsad (mållös)
Translation Matrix for dåsad:
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| betreten | beträda | |
| Modifier | Related Translations | Other Translations |
| bedripst | dåsad; mållös | vara nere |
| bestürzt | dåsad; mållös | bestört; förfärad; förfärat; förvirrad; handfallet; omtumlad; skakad; upprörd; upprört |
| betreten | dåsad; mållös | bestört; förfärad; förfärat; förvirrad; handfallet; skakad; upprörd; vara nere |
| entgeistert | dåsad; mållös | överrumplad; överrumplat |
| konfus | dåsad; mållös | desorienterad; diffus; diffust; falskt; fel; felaktigt; förvirrat; ha svårigheter; konfys; konfyst; kringsprit; missriktad; misstagen; misstaget; utspridd; utspritt; virrigt |
| verdutzt | dåsad; mållös | bestört; förbluffad; förbluffat; fördövad; fördövat; förfärad; förfärat; handfallet; överrumplad; överrumplat |
| verwirrt | dåsad; mållös | desorienterad; diffus; diffust; falskt; fel; felaktigt; förbryllad; förbryllat; förvirrad; förvirrat; konfys; konfyst; kringsprit; missriktad; misstagen; misstaget; utspridd; utspritt; virrigt |
dåsad form of dåsa:
-
dåsa
dösen; ein Nickerchen machen-
ein Nickerchen machen verbe (mache ein Nickerchen, machst ein Nickerchen, macht ein Nickerchen, machte ein Nickerchen, machtet ein Nickerchen, ein Nickerchen gemacht)
-
dåsa (domna)
-
dåsa (slumra; halvsova)
schlummern; dösen; duseln; ein Nickerchen machen-
ein Nickerchen machen verbe (mache ein Nickerchen, machst ein Nickerchen, macht ein Nickerchen, machte ein Nickerchen, machtet ein Nickerchen, ein Nickerchen gemacht)
Conjugations for dåsa:
presens
- dåsar
- dåsar
- dåsar
- dåsar
- dåsar
- dåsar
imperfekt
- dåsade
- dåsade
- dåsade
- dåsade
- dåsade
- dåsade
framtid 1
- kommer att dåsa
- kommer att dåsa
- kommer att dåsa
- kommer att dåsa
- kommer att dåsa
- kommer att dåsa
framtid 2
- skall dåsa
- skall dåsa
- skall dåsa
- skall dåsa
- skall dåsa
- skall dåsa
conditional
- skulle dåsa
- skulle dåsa
- skulle dåsa
- skulle dåsa
- skulle dåsa
- skulle dåsa
perfekt particip
- har dåsat
- har dåsat
- har dåsat
- har dåsat
- har dåsat
- har dåsat
imperfekt particip
- hade dåsat
- hade dåsat
- hade dåsat
- hade dåsat
- hade dåsat
- hade dåsat
blandad
- dåsa!
- dåsa!
- dåsad
- dåsande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de
Translation Matrix for dåsa:
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| duseln | domna; dåsa; halvsova; slumra | |
| dösen | domna; dåsa; halvsova; slumra | slumra; ta en tupplur; vila |
| ein Nickerchen machen | dåsa; halvsova; slumra | |
| einNickerchenmachen | domna; dåsa | slumra; ta en tupplur; vila |
| schlummern | domna; dåsa; halvsova; slumra | kvarta; slafa; slumra; smyga; smyga sig; sova; ta en tupplur; tryna; vila |
Synonyms for "dåsa":
Wiktionary Translations for dåsa:
dåsa
verb
-
sich in einem Zustand zwischen wach und schlafend (Halbschlaf) befinden
-
vor allem in Norddeutschland, (intransitiv) innerlich abwesend sein
-
übertragen: sich in einem dämmrigen Bewusstseinszustand, Schlafzustand oder Wachzustand befinden
-
norddeutsch, umgangssprachlich: leicht schlafen, schlummern, dösen