Home ->Dictionaries ->Swedish/German ->Translate dekoration

Translate dekoration from Swedish to German

Summary

Swedish to German: more detail...

dekoration:
- Verzierung; Ausschmückung; Ordenszeichen; Dekoration; Einrichtung; Randsteuerelement; Ausstattung; Unterscheidungsmerkmal; Orden; Unterscheinungszeichen; Schmuck; Aufscchmuck; Putz; Auflage; Besatz
Wiktionary:
- dekoration → Dekoration
- dekoration → Dekorieren, Verschönern, Verschönerung, Dekoration

Swedish

Detailed Translations for dekoration from Swedish to German

dekoration:

dekoration [-en] nom

dekoration
die Verzierung; die Ausschmückung; Ordenszeichen
- Verzierung [die ~] nom
- Ausschmückung [die ~] nom
- Ordenszeichen [das ~] nom
dekoration
die Dekoration; die Einrichtung
- Dekoration [die ~] nom
- Einrichtung [die ~] nom
dekoration
Randsteuerelement
- Randsteuerelement
dekoration (påklädning; heminredning)
die Einrichtung; die Ausstattung
- Einrichtung [die ~] nom
- Ausstattung [die ~] nom
dekoration (orden; dekorering)
Unterscheidungsmerkmal; der Orden; Unterscheinungszeichen
- Unterscheidungsmerkmal [das ~] nom
- Orden [der ~] nom
- Unterscheinungszeichen [das ~] nom
dekoration (utsmyckning)
der Schmuck; der Aufscchmuck; der Putz
- Schmuck [der ~] nom
- Aufscchmuck [der ~] nom
- Putz [der ~] nom
dekoration (putsning; klippning; dekorering)
die Auflage; der Besatz
- Auflage [die ~] nom
- Besatz [der ~] nom

Translation Matrix for dekoration:

Noun	Related Translations	Other Translations
Auflage	dekoration; dekorering; klippning; putsning	brädd; kant; krage; ljudnivå; tryck; upplaga; utgåva; volym
Aufscchmuck	dekoration; utsmyckning
Ausschmückung	dekoration	dekorerande; prydning; utrustning
Ausstattung	dekoration; heminredning; påklädning	kläder; klädslar; utrustning; utstyrslar
Besatz	dekoration; dekorering; klippning; putsning	band; snodd; snöre; spets
Dekoration	dekoration	gradbeteckning; tjänstetecken
Einrichtung	dekoration; heminredning; påklädning	byrå; gradbeteckning; klassificering; mentalsjukhus; omhändertagande; organisation; rangordning; tjänstetecken; turordning; underhåll; vård; ämbetsverk
Orden	dekoration; dekorering; orden	gradbeteckning; medalj; tjänstetecken
Ordenszeichen	dekoration	insignier; tecken; utmärkelsetecken
Putz	dekoration; utsmyckning	gips; plåstrad
Schmuck	dekoration; utsmyckning	ornament; prydnadsmönster; utsmyckning
Unterscheidungsmerkmal	dekoration; dekorering; orden	gradbeteckning; tjänstetecken
Unterscheinungszeichen	dekoration; dekorering; orden
Verzierung	dekoration	ornament; prydning; utrustning
Not Specified	Related Translations	Other Translations
Randsteuerelement	dekoration

Synonyms for "dekoration":

utsmyckning; prydnad

Wiktionary Translations for dekoration:

dekoration

noun

das ausschmücken oder dessen Ergebnis
- Dekoration → dekoration

Cross Translation:

From	To	Via
• dekoration	→ Dekorieren; Verschönern	↔ decoration — act of adorning
• dekoration	→ Verschönerung; Dekoration	↔ decoration — that which adorns

Related Translations for dekoration

stålande dekoration