Summary
Swedish to German: more detail...
- dressyr:
-
Wiktionary:
- dressyr → Dressurreiten, Dressur, Abrichtung
- dressyr → Dressur, Dressurreiten
Swedish
Detailed Translations for dressyr from Swedish to German
dressyr:
Translation Matrix for dressyr:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| Dressur | dressyr; skolning; träning | tränade |
Wiktionary Translations for dressyr:
dressyr
Cross Translation:
noun
-
Teilgebiet des Pferdesports, bei dem die natürlichen Veranlagungen des Pferdes durch gymnastische Übungen so gefördert und verfeinert werden, dass bestimmte Lektionen möglichst akkurat ausgeführt werden können
-
Abrichten von Tieren, besonders von Pferden und Hunden; das allmähliche Erlernen von Verhaltensweisen bei Tieren unter Anleitung eines Dresseurs (Trainers)
-
die Erziehung von Tieren zu bestimmten Verhaltensweisen
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • dressyr | → Dressur | ↔ dressage — schooling of a horse |
| • dressyr | → Dressurreiten | ↔ dressage — horse sport |