Home ->Dictionaries ->Swedish/German ->Translate etikett

Translate etikett from Swedish to German

Summary
Swedish to German:   more detail...
  1. etikett:
  2. Wiktionary:

Swedish

Detailed Translations for etikett from Swedish to German

etikett:

etikett [-en] nom

  1. etikett (sticker)
    Etikett; der Aufkleber; Label; der Sticker; der Plakatkleber
  2. etikett (etikettsregler)
    die Anständigkeit; die Sittsamkeit
  3. etikett (god uppfostran; artighet)
    die Höflichkeit; die Schicklichkeit; die Korrektheit; der Anstand; die Sittsamkeit
  4. etikett
    Beschriftung
  5. etikett
    die Bezeichnung
  6. etikett (märke; tagg; anteckningsmärke)
    Tag; Notiztag

Translation Matrix for etikett:

NounRelated TranslationsOther Translations
Anstand artighet; etikett; god uppfostran anständighet; artighet; fint sätt; fullkomlighet; fulländning; gott uppförande; höghet; hövlighet; klädsamhet; ofelbarhet; ordentlighet; ordning; passande; properhet; respektabilitet; stadskaraktär; urbanitet; värdighet; ädelhet
Anständigkeit etikett; etikettsregler aktningsvärdig; anständighet; fullkomlighet; fulländning; hövlighet; ofelbarhet; ordentlighet; ordning; respektabilitet
Aufkleber etikett; sticker gummerad etikett; klister; klistermärke; klistermärken
Bezeichnung etikett benämning; beskrivning; del; formulering; namn; närmare beskrivning; ordalydelse; predikat; term; uttryck
Etikett etikett; sticker
Höflichkeit artighet; etikett; god uppfostran anständig; anständighet; artighet; etikettsregel; fint sätt; fullkomlighet; fulländning; förkonstling; gott uppförande; hövlighet; manér; ofelbarhet; ordentlighet; ordning; respektabilitet; stadskaraktär; urbanitet
Korrektheit artighet; etikett; god uppfostran anständig; artighet; exakthet; hövlighet; korrekthet; precision; punktlighet; riktighet; stadskaraktär; stor noggrannhet; urbanitet
Label etikett; sticker
Plakatkleber etikett; sticker
Schicklichkeit artighet; etikett; god uppfostran aktningsvärdig; anständighet; fullkomlighet; fulländning; hövlighet; klädsamhet; ofelbarhet; ordentlighet; ordning; passande; properhet; respektabilitet
Sittsamkeit artighet; etikett; etikettsregler; god uppfostran aktningsvärdig; anständighet; artighet; fint sätt; fullkomlighet; fulländning; gott uppförande; hederlighet; hövlighet; ofelbarhet; ordentlighet; ordning; respektabilitet; rättskaffenhet
Sticker etikett; sticker klistermärke
Tag dag; dygn; tidsålder
Not SpecifiedRelated TranslationsOther Translations
Beschriftung etikett bildtext; rubriktext; textetikett
Notiztag anteckningsmärke; etikett; märke; tagg
Tag anteckningsmärke; etikett; märke; tagg märkning; tagg
ModifierRelated TranslationsOther Translations
Tag vi ses

Synonyms for "etikett":


Wiktionary Translations for etikett:

etikett
noun
  1. Verhaltensweisen, die bei bestimmten Anlässen beachtet werden sollen, die zwischenmenschliche Konflikte vermeiden helfen sollen
  2. Hinweisschild auf Markenartikeln, das vor allem über die Marke oder das gekennzeichnete Produkt selbst informiert
Cross Translation:
FromToVia
• etikett → Etikette ↔ etiquette — forms to be observed in social or official life
• etikett → Etikette ↔ etiquette — customary behavior
• etikett → Etikett; Beschriftung ↔ label — small ticket or sign giving information
• etikett → Etikett; Marke ↔ tag — small label

External Machine Translations:

Related Translations for etikett







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0695 seconds
Page rendered in 1.0 seconds