Home ->Dictionaries ->Swedish/German ->Translate förberett

Translate förberett from Swedish to German

Summary
Swedish to German:   more detail...
  1. förberett:
  2. förbereda:
  3. Wiktionary:

Swedish

Detailed Translations for förberett from Swedish to German

förberett:

förberett adj

  1. förberett (beredd; redo; berett)
    vorbereitet; auf alles vorbereitet; bedachtsam
  2. förberett (kokfärdigt; förberedd)
    kochfertig; kochgerecht

Translation Matrix for förberett:

ModifierRelated TranslationsOther Translations
auf alles vorbereitet beredd; berett; förberett; redo
bedachtsam beredd; berett; förberett; redo betänksamt; försiktig; försiktigt; iaktagen; omtänksamt; skonsam; skonsamt; vaken; vaket; varsam; varsamt
kochfertig förberedd; förberett; kokfärdigt
kochgerecht förberedd; förberett; kokfärdigt
vorbereitet beredd; berett; förberett; redo

förberett form of förbereda:

förbereda verbe (förbereder, förberedde, förberett)

  1. förbereda
    bereitstellen; vorbereiten; bereiten
    • bereitstellen verbe (stelle bereit, stellst bereit, stellt bereit, stellte bereit, stelltet bereit, bereitgestellt)
    • vorbereiten verbe (bereite vor, bereitest vor, bereitet vor, bereitete vor, bereitetet vor, vorbereitet)
    • bereiten verbe (bereite, bereitest, bereitet, beritt, berittet, beritten)
  2. förbereda (bereda; preparera; göra redo)
    bereiten; anrichten
    • bereiten verbe (bereite, bereitest, bereitet, beritt, berittet, beritten)
    • anrichten verbe (richte an, richtest an, richtet an, richtete an, richtetet an, angerichtet)
  3. förbereda (göra i ordning; iordningställa)
    zubereiten; kochen
    • zubereiten verbe (zubereite, zubereitest, zubereitet, zuberitt, zuberittet, zuberitten)
    • kochen verbe (koche, kochst, kocht, kochte, kochtet, gekocht)
  4. förbereda (träffa förberedelser)
    vorbereiten; Vorbereitungen treffen; bereiten; bereitstellen; vorarbeiten
    • vorbereiten verbe (bereite vor, bereitest vor, bereitet vor, bereitete vor, bereitetet vor, vorbereitet)
    • bereiten verbe (bereite, bereitest, bereitet, beritt, berittet, beritten)
    • bereitstellen verbe (stelle bereit, stellst bereit, stellt bereit, stellte bereit, stelltet bereit, bereitgestellt)
    • vorarbeiten verbe (vorarbeite, vorarbeitest, vorarbeitet, vorarbeitete, vorarbeitetet, vorgearbeitet)
  5. förbereda (lägga fram i förväg; lägga fram; sätta fram)
    bereitstellen; auslegen; bereitlegen; zurechtlegen
    • bereitstellen verbe (stelle bereit, stellst bereit, stellt bereit, stellte bereit, stelltet bereit, bereitgestellt)
    • auslegen verbe (lege aus, legst aus, legt aus, legte aus, legtet aus, ausgelegt)
    • bereitlegen verbe
    • zurechtlegen verbe (lege zurecht, legst zurecht, legt zurecht, legte zurecht, legtet zurecht, zurechtgelegt)
  6. förbereda (introducera)
    einarbeiten; einführen; einweisen
    • einarbeiten verbe
    • einführen verbe (b, führst ein, führt ein, führte ein, führtet ein, eingeführt)
    • einweisen verbe (weise ein, weist ein, wies ein, wiest ein, eingewiesen)
  7. förbereda (tillrusta)
    vorbereiten
    • vorbereiten verbe (bereite vor, bereitest vor, bereitet vor, bereitete vor, bereitetet vor, vorbereitet)
  8. förbereda (tillreda; tillrusta)
    vorbereiten; vorarbeiten; grundieren
    • vorbereiten verbe (bereite vor, bereitest vor, bereitet vor, bereitete vor, bereitetet vor, vorbereitet)
    • vorarbeiten verbe (vorarbeite, vorarbeitest, vorarbeitet, vorarbeitete, vorarbeitetet, vorgearbeitet)
    • grundieren verbe (grundiere, grundierst, grundiert, grundierte, grundiertet, grundiert)

Conjugations for förbereda:

presens
  1. förbereder
  2. förbereder
  3. förbereder
  4. förbereder
  5. förbereder
  6. förbereder
imperfekt
  1. förberedde
  2. förberedde
  3. förberedde
  4. förberedde
  5. förberedde
  6. förberedde
framtid 1
  1. kommer att förbereda
  2. kommer att förbereda
  3. kommer att förbereda
  4. kommer att förbereda
  5. kommer att förbereda
  6. kommer att förbereda
framtid 2
  1. skall förbereda
  2. skall förbereda
  3. skall förbereda
  4. skall förbereda
  5. skall förbereda
  6. skall förbereda
conditional
  1. skulle förbereda
  2. skulle förbereda
  3. skulle förbereda
  4. skulle förbereda
  5. skulle förbereda
  6. skulle förbereda
perfekt particip
  1. har förberett
  2. har förberett
  3. har förberett
  4. har förberett
  5. har förberett
  6. har förberett
imperfekt particip
  1. hade förberett
  2. hade förberett
  3. hade förberett
  4. hade förberett
  5. hade förberett
  6. hade förberett
blandad
  1. förbered!
  3. förbered!
  5. förberedd
  6. förberedande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for förbereda:

VerbRelated TranslationsOther Translations
Vorbereitungen treffen förbereda; träffa förberedelser komma igång
anrichten bereda; förbereda; göra redo; preparera duka upp; orsaka; servera; utdela; utspisa
auslegen förbereda; lägga fram; lägga fram i förväg; sätta fram avancera; avse; belysa; flytta framåt; ha avsiktet; illustrera; kasta ljus över; kasta ut; klargöra; närma sig; slänga ut; tänka; ämna
bereiten bereda; förbereda; göra redo; preparera; träffa förberedelser
bereitlegen förbereda; lägga fram; lägga fram i förväg; sätta fram lägga fram i förväg
bereitstellen förbereda; lägga fram; lägga fram i förväg; sätta fram; träffa förberedelser anslå; dela ut; distribuera; förse; införskaffa; lägga fram i förväg; mellanlagra; re-write needed; ställa till förfoga; stå till befoga; tillhandahålla
einarbeiten förbereda; introducera
einführen förbereda; introducera anpassa; ha inflytande; importera; införa; initiera; insätta; introducera; introducera någon; justera; mobilisera; passa i; passa in i; presentera; påbörja; starta; stoppa in; sätta igång
einweisen förbereda; introducera ge någon anvisning på; hänvisa till; instruera; råda någon att vända sig till; ta ned; ta ner; tillåta
grundieren förbereda; tillreda; tillrusta fylla hål med puts; grunda; grundmåla; kitta; putsa
kochen förbereda; göra i ordning; iordningställa bereda; koka; koka av arghet; koka upp; laga; laga mat; nå kokpunkten; sjuda
vorarbeiten förbereda; tillreda; tillrusta; träffa förberedelser jobba i förväg
vorbereiten förbereda; tillreda; tillrusta; träffa förberedelser
zubereiten förbereda; göra i ordning; iordningställa bereda; koka; laga; marinera
zurechtlegen förbereda; lägga fram; lägga fram i förväg; sätta fram lägga fram i förväg

Synonyms for "förbereda":


Wiktionary Translations for förbereda:

förbereda
verb
  1. etwas, jemanden oder sich selbst einer Voraussicht oder ZukunftErwartung anpassen; so ändern, dass es sich bei den erwarteten Ereignissen positiv auswirkt
Cross Translation:
FromToVia
• förbereda → vorbereiten ↔ prepare — to make ready for a specific future purpose
• förbereda → zubereiten ↔ prepare — to make ready for eating or drinking
• förbereda → bereiten; vorbereiten ↔ préparer — apprêter, disposer mettre une chose dans l’état convenable à l’usage auquel on la destiner.

External Machine Translations:






Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0331 seconds
Page rendered in 1.0 seconds