Interglot - "föreskrift" translated from Swedish to German

Remove Ads

Summary

Swedish to German: more detail...

föreskrift:
- Instruktion; Anweisung; Vorschrift; Gesetz; Reglement; Regelung; Richtlinie; Ordnung; Verordnung; Gebot; Verfügung; Satzung; Statut; Bestimmung; Anordnung; Dienstordnung; Regulierung; Spielregel; Fügung; offizielle Verordnung; Kompaß; Reglementierung
Wiktionary:
- föreskrift → Anweisung
- föreskrift → Gebot, Vorschrift

Swedish

Detailed Translations for föreskrift from Swedish to German

föreskrift:

föreskrift [-en] nom

föreskrift (instruktion; undervisning; anvisning)
die Instruktion; die Anweisung
- Instruktion [die ~] nom
- Anweisung [die ~] nom
föreskrift (ordination; åläggande; preskription; recept; stadgande)
die Vorschrift; Gesetz; Reglement; die Regelung; die Richtlinie; die Ordnung; die Verordnung; Gebot; die Verfügung; die Satzung; Statut; die Bestimmung; die Anordnung; die Dienstordnung
- Vorschrift [die ~] nom
- Gesetz [das ~] nom
- Reglement [das ~] nom
- Regelung [die ~] nom
- Richtlinie [die ~] nom
- Ordnung [die ~] nom
- Verordnung [die ~] nom
- Gebot [das ~] nom
- Verfügung [die ~] nom
- Satzung [die ~] nom
- Statut [das ~] nom
- Bestimmung [die ~] nom
- Anordnung [die ~] nom
- Dienstordnung [die ~] nom
föreskrift (reglering; ordnande; bestämmelse)
die Regulierung; die Regelung; die Ordnung; die Spielregel; die Anordnung; die Fügung
- Regulierung [die ~] nom
- Regelung [die ~] nom
- Ordnung [die ~] nom
- Spielregel [die ~] nom
- Anordnung [die ~] nom
- Fügung [die ~] nom
föreskrift (officiell föreskrift; regel)
die offizielle Verordnung; die Ordnung; die Dienstordnung
- offizielle Verordnung [die ~] nom
- Ordnung [die ~] nom
- Dienstordnung [die ~] nom
föreskrift (kompass; rättesnöre)
der Kompaß
- Kompaß [der ~] nom
föreskrift (reglering; regel)
die Reglementierung
- Reglementierung [die ~] nom
föreskrift (regel; bestämmelse)
die Richtlinie
- Richtlinie [die ~] nom

Translation Matrix for föreskrift:

Noun	Related Translations	Other Translations
Anordnung	bestämmelse; föreskrift; ordination; ordnande; preskription; recept; reglering; stadgande; åläggande	anträffbarhet; arrangemang; avstämning; avtal; beslutsamhet; byggnad; determination; determinering; disciplin; foglighet; inställning; klassificering; konstruktion; lydnad; ordning; rangordning; statsfullmäktigebeslut; tillgänglighet; tillgång; turordning; undergivenhet; uttalande
Anweisung	anvisning; föreskrift; instruktion; undervisning	anvisning; befallning; instruktion; order; stickreplik; uppgift; vink; åtgärdssats
Bestimmung	föreskrift; ordination; preskription; recept; stadgande; åläggande	beslutsamhet; destination; determination; determinering; disciplin; ordning; resmål; slutbestämmelse; slutmål; statsfullmäktigebeslut; uttalande; överenskommelse
Dienstordnung	föreskrift; officiell föreskrift; ordination; preskription; recept; regel; stadgande; åläggande	arbetsordning
Fügung	bestämmelse; föreskrift; ordnande; reglering	arrangemang; avtal; beslutsamhet; disciplin; fras; ordgrupp; ordning
Gebot	föreskrift; ordination; preskription; recept; stadgande; åläggande	befallning; bud; ed; engagemang; kommando; löfte; obligation; plikt; uppdrag; åtagande
Gesetz	föreskrift; ordination; preskription; recept; stadgande; åläggande	lag
Instruktion	anvisning; föreskrift; instruktion; undervisning	anvisning; befallning; instruktion; order; stickreplik; uppgift; uppklarning; vink
Kompaß	föreskrift; kompass; rättesnöre
Ordnung	bestämmelse; föreskrift; officiell föreskrift; ordination; ordnande; preskription; recept; regel; reglering; stadgande; åläggande	arrangemang; avtal; beslutsamhet; byggnad; disciplin; klassificering; konstruktion; ordning; rangordning; regelbundenhet; regelmässighet; rådande ordning; turordning
Regelung	bestämmelse; föreskrift; ordination; ordnande; preskription; recept; reglering; stadgande; åläggande	anspråks uppgöring; arrangemang; avtal; uppgörelse; överenskommelse
Reglement	föreskrift; ordination; preskription; recept; stadgande; åläggande
Reglementierung	föreskrift; regel; reglering
Regulierung	bestämmelse; föreskrift; ordnande; reglering	överenskommelse
Richtlinie	bestämmelse; föreskrift; ordination; preskription; recept; regel; stadgande; åläggande	direktiv; handbok; policy; princip
Satzung	föreskrift; ordination; preskription; recept; stadgande; åläggande	uttalande
Spielregel	bestämmelse; föreskrift; ordnande; reglering	spelregel
Statut	föreskrift; ordination; preskription; recept; stadgande; åläggande	frihetsbrev; koncession; kontrakt; privilegiebrev; urkund
Verfügung	föreskrift; ordination; preskription; recept; stadgande; åläggande	avtal; beslutsamhet; dekret; disciplin; fastställande; förklaring; ordning; påpud; statsfullmäktigebeslut; överenskommelse
Verordnung	föreskrift; ordination; preskription; recept; stadgande; åläggande	anträffbarhet; beslutsamhet; dekret; determination; determinering; disciplin; foglighet; förklaring; förordning; lydnad; ordning; påpud; reglemente; stadga; statsfullmäktigebeslut; tillgänglighet; tillgång; undergivenhet; uttalande
Vorschrift	föreskrift; ordination; preskription; recept; stadgande; åläggande	beslutsamhet; disciplin; foglighet; lydnad; ordning; undergivenhet
offizielle Verordnung	föreskrift; officiell föreskrift; regel

Synonyms for "föreskrift":

anvisning; förordning; bestämmelse; regel; ordination

Wiktionary Translations for föreskrift:

föreskrift

noun

von einer Autorität erlassene Handlungsvorschrift; Anordnung, Befehl
- Anweisung → föreskrift; anvisning

Cross Translation:

From	To	Via
• föreskrift	→ Gebot; Vorschrift	↔ precept — rule or principle governing personal conduct

External Machine Translations:

Related Translations for föreskrift

Remove Ads

Translate föreskrift from Swedish to German

Detailed Translations for föreskrift from Swedish to German

föreskrift:

föreskrift [-en] nom

föreskrift (instruktion; undervisning; anvisning)

föreskrift (ordination; åläggande; preskription; recept; stadgande)

föreskrift (reglering; ordnande; bestämmelse)

föreskrift (officiell föreskrift; regel)

föreskrift (kompass; rättesnöre)

föreskrift (reglering; regel)

föreskrift (regel; bestämmelse)

Translation Matrix for föreskrift:

Synonyms for "föreskrift":

Wiktionary Translations for föreskrift:

Related Translations for föreskrift