Home ->Dictionaries ->Swedish/German ->Translate förslag

Translate förslag from Swedish to German

Summary

Swedish to German: more detail...

förslag:
- Vorschlag; Angebot; Vorschläge; Anträge; Offerte; Voranschlag; Zeiger; Schätzung; Preisangebot; Projektvorschlag
Wiktionary:
- förslag → Vorschlag, Entwurf, Anregung, Angebot
- förslag → Vorschlag, Anerbieten, Antrag, Gebot, Aufführung, Darbietung, Vorlegung, Vorstellung, Präsentation, Darreichung, Darstellung, Offerte

Swedish

Detailed Translations for förslag from Swedish to German

förslag:

förslag [-ett] nom

förslag (erbjudande; anbud)
der Vorschlag; Angebot
- Vorschlag [der ~] nom
- Angebot [das ~] nom
förslag
der Vorschlag
- Vorschlag [der ~] nom
förslag
die Vorschläge; die Anträge
- Vorschläge [die ~] nom
- Anträge [die ~] nom
förslag
Angebot
- Angebot [das ~] nom
förslag (anbud)
Angebot; die Offerte; der Voranschlag
- Angebot [das ~] nom
- Offerte [die ~] nom
- Voranschlag [der ~] nom
förslag (fingervisning; påpekande; vink; tips)
der Zeiger
- Zeiger [der ~] nom
förslag (offert; uppskattning; offererat pris)
Angebot; die Schätzung; Preisangebot
- Angebot [das ~] nom
- Schätzung [die ~] nom
- Preisangebot
förslag (projektförslag)
der Vorschlag; Projektvorschlag
- Vorschlag [der ~] nom
- Projektvorschlag

Translation Matrix for förslag:

Noun	Related Translations	Other Translations
Angebot	anbud; erbjudande; förslag; offererat pris; offert; uppskattning	bud; offer; offergärd; offergåva; offert; specialerbjudande
Anträge	förslag
Offerte	anbud; förslag	offer; offergärd; offergåva; specialerbjudande
Schätzung	förslag; offererat pris; offert; uppskattning	beräkning; beskattning; bugetar; kostnadsberäkningar; taxering; uppskattning; uträkning
Voranschlag	anbud; förslag	provisorisk budget
Vorschlag	anbud; erbjudande; förslag; projektförslag	offer; offergärd; offergåva; presentation; specialerbjudande; spärrhake; överlämnande
Vorschläge	förslag
Zeiger	fingervisning; förslag; påpekande; tips; vink	markör; pekare
Not Specified	Related Translations	Other Translations
Preisangebot	förslag; offererat pris; offert; uppskattning
Projektvorschlag	förslag; projektförslag

Synonyms for "förslag":

idé; motion; propå; suggestion; tips; utkast; proposition; erbjudande

Wiktionary Translations for förslag:

förslag

noun

Empfehlung oder Rat, etwas auf eine bestimmte Art und Weise zu handhaben
- Vorschlag → förslag
schriftliche Aufzeichnungen, die gegebenenfalls noch Änderungen erfahren können
- Entwurf → förslag; utkast
Modell für ein Projekt
- Entwurf → förslag; utkast
Vorschlag, etwas zu tun oder zu unterlassen
- Anregung → förslag; impuls
Vorschlag
- Angebot → erbjudande; förslag

Cross Translation:

From	To	Via
• förslag	→ Vorschlag	↔ suggestion — something suggested
• förslag	→ Anerbieten; Antrag; Gebot; Aufführung; Darbietung; Vorlegung; Vorstellung; Präsentation; Darreichung; Darstellung; Offerte	↔ offre — action d’offrir.

Related Translations for förslag