Home ->Dictionaries ->Swedish/German ->Translate fordrande

Translate fordrande from Swedish to German

Summary
Swedish to German:   more detail...
  1. fordrande:
  2. fordra:
  3. Wiktionary:

Swedish

Detailed Translations for fordrande from Swedish to German

fordrande:

fordrande adj

  1. fordrande (fordrandet; pockandet; fordingsfullt; sträng; strängt)
    anstrengend; anspruchsvoll
  2. fordrande
    verlangend

Translation Matrix for fordrande:

ModifierRelated TranslationsOther Translations
anspruchsvoll fordingsfullt; fordrande; fordrandet; pockandet; sträng; strängt anspråksfull; anspråksfullt; pretentiöst
anstrengend fordingsfullt; fordrande; fordrandet; pockandet; sträng; strängt ansträngt; prövande; prövandet; tröttande
verlangend fordrande ivrig; ivrigt; lysten; lystet

Wiktionary Translations for fordrande:

fordrande
adjective
  1. ein Objekt betreffend: viel Aufwand oder Qualität wird abverlangen
  2. eine Person betreffend: nicht leicht zufriedenstellen, mit hohen Anspruch
  3. ein Objekt betreffend: viel Kenntnisse werden benötigt, um es zu verstehen

fordra:

fordra verbe (fordrar, fordrade, fordrat)

  1. fordra (begära)
    anfragen; beantragen; fordern; anfordern; einfordern
    • anfragen verbe (frage an, fragst an, fragt an, fragte an, fragtet an, angefragt)
    • beantragen verbe (beantrage, beantragst, beantragt, beantragte, beantragtet, beantragt)
    • fordern verbe (fordre, forderst, fordert, forderte, fordertet, gefordert)
    • anfordern verbe (fordere an, forderst an, fordert an, forderte an, fordertet an, angefordert)
    • einfordern verbe (fordere ein, forderst ein, fordert ein, forderte ein, fordertet ein, eingefordert)
  2. fordra (kräva)
    einfordern; einklagen
    • einfordern verbe (fordere ein, forderst ein, fordert ein, forderte ein, fordertet ein, eingefordert)
    • einklagen verbe (klage ein, klagst ein, klagt ein, klagte ein, klagtet ein, eingeklagt)
  3. fordra (kräva)
    erfordern; anfordern; fordern; erheben; einfordern
    • erfordern verbe (erfordere, erforderst, erfordert, erforderte, erfordertet, erfordert)
    • anfordern verbe (fordere an, forderst an, fordert an, forderte an, fordertet an, angefordert)
    • fordern verbe (fordre, forderst, fordert, forderte, fordertet, gefordert)
    • erheben verbe (erhebe, erhebst, erhebt, erhob, erhobt, erhoben)
    • einfordern verbe (fordere ein, forderst ein, fordert ein, forderte ein, fordertet ein, eingefordert)
  4. fordra (kräva; påstå; göra gällande)
    fordern; Anspruch machen auf; anfordern; einfordern
    • fordern verbe (fordre, forderst, fordert, forderte, fordertet, gefordert)
    • anfordern verbe (fordere an, forderst an, fordert an, forderte an, fordertet an, angefordert)
    • einfordern verbe (fordere ein, forderst ein, fordert ein, forderte ein, fordertet ein, eingefordert)
  5. fordra (kräva; göra anspråk på)
    fordern; verlangen; anfordern; einfordern; einziehen; kommandieren; erheben
    • fordern verbe (fordre, forderst, fordert, forderte, fordertet, gefordert)
    • verlangen verbe (verlange, verlangst, verlangt, verlangte, verlangtet, verlangt)
    • anfordern verbe (fordere an, forderst an, fordert an, forderte an, fordertet an, angefordert)
    • einfordern verbe (fordere ein, forderst ein, fordert ein, forderte ein, fordertet ein, eingefordert)
    • einziehen verbe (ziehe ein, ziehst ein, zieht ein, zog ein, zogt ein, eingezogen)
    • kommandieren verbe (kommandiere, kommandierst, kommandiert, kommandierte, kommandiertet, kommandiert)
    • erheben verbe (erhebe, erhebst, erhebt, erhob, erhobt, erhoben)

Conjugations for fordra:

presens
  1. fordrar
  2. fordrar
  3. fordrar
  4. fordrar
  5. fordrar
  6. fordrar
imperfekt
  1. fordrade
  2. fordrade
  3. fordrade
  4. fordrade
  5. fordrade
  6. fordrade
framtid 1
  1. kommer att fordra
  2. kommer att fordra
  3. kommer att fordra
  4. kommer att fordra
  5. kommer att fordra
  6. kommer att fordra
framtid 2
  1. skall fordra
  2. skall fordra
  3. skall fordra
  4. skall fordra
  5. skall fordra
  6. skall fordra
conditional
  1. skulle fordra
  2. skulle fordra
  3. skulle fordra
  4. skulle fordra
  5. skulle fordra
  6. skulle fordra
perfekt particip
  1. har fordrat
  2. har fordrat
  3. har fordrat
  4. har fordrat
  5. har fordrat
  6. har fordrat
imperfekt particip
  1. hade fordrat
  2. hade fordrat
  3. hade fordrat
  4. hade fordrat
  5. hade fordrat
  6. hade fordrat
blandad
  1. fordra!
  3. fordra!
  5. fordrad
  6. fordrande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for fordra:

VerbRelated TranslationsOther Translations
Anspruch machen auf fordra; göra gällande; kräva; påstå
anfordern begära; fordra; göra anspråk på; göra gällande; kräva; påstå anhålla om; beordra; bönfalla; petitionera
anfragen begära; fordra anhålla om; anropa; be; bönfalla; fråga; petitionera; tigga
beantragen begära; fordra anhålla om; anropa; be; bönfalla; fråga; petitionera; tigga
einfordern begära; fordra; göra anspråk på; göra gällande; kräva; påstå bära på
einklagen fordra; kräva
einziehen fordra; göra anspråk på; kräva andas in; bekomma; beslagta; bära på; göra indrag; inträda; komma förbi; konfiskera; marschera in; sniffa in; snorta; suga upp; titta in; tåga in; vandra in
erfordern fordra; kräva
erheben fordra; göra anspråk på; kräva göra uppror; hissa upp; höjas; inrätta; lyfta upp; rebellera; resa sig; revoltera; starta; stegras; stiga upp; upprätta
fordern begära; fordra; göra anspråk på; göra gällande; kräva; påstå kalla på; påminna; rekvirera; skicka efter; tillkalla
kommandieren fordra; göra anspråk på; kräva befalla; beordra; föra befälet över; föra kommando över; ge uppdrag; kommandera; kommendera; kungöra; påbjuda
verlangen fordra; göra anspråk på; kräva hoppas; hungra efter; känna sug efter; längta efter; tråna; tråna efter; åtrå

Synonyms for "fordra":


Wiktionary Translations for fordra:

fordra
verb
  1. veraltend: sich mit Nachdruck bemühen, um etwas zu bekommen
  2. etwas (von jemandem) verlangen
  3. etwas nötig haben
  4. etwas bekommen wollen
  5. an eine Verpflichtung oder Schuld erinnern
  6. (transitiv) etwas erbitten
Cross Translation:
FromToVia
• fordra → fordern ↔ opeisen — eisen dat iets of iemand waarop men recht heeft, wordt overgegeven







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0527 seconds
Page rendered in 1.0 seconds