Summary
Swedish to German: more detail...
- genast:
-
Wiktionary:
- genast → gleich, eben
- genast → augenblicklich
- genast → sofort, unverzüglich, gleich, sogleich, augenblicklich, alsbald
Swedish
Detailed Translations for genast from Swedish to German
genast:
-
genast
Translation Matrix for genast:
| Modifier | Related Translations | Other Translations |
| in diesem Moment | genast | i det ögonblicket; just nu; nuförtiden |
| jetzig | genast |
Synonyms for "genast":
Wiktionary Translations for genast:
genast
Cross Translation:
adverb
-
zeitliche Nähe; meist nahe Zukunft
- gleich → strax; omedelbart; snart; genast
-
ein kurzer Augenblick; für einen kurzen Augenblick (meist mit vor- oder nachgestelltem mal) in nächster Zukunft
-
adverbiell: sofort, im nächsten Moment
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • genast | → sofort | ↔ at once — immediately |
| • genast | → sofort; unverzüglich | ↔ forthwith — immediately |
| • genast | → sofort | ↔ immediately — in an immediate manner |
| • genast | → sofort | ↔ straight away — very soon; immediately |
| • genast | → sofort; gleich; sogleich; unverzüglich; augenblicklich; alsbald | ↔ aussitôt — Dans le moment même |