Home ->Dictionaries ->Swedish/German ->Translate gnäll

Translate gnäll from Swedish to German

Summary

Swedish to German: more detail...

gnäll:
- Gemecker; Geschwatze; Getratsche
Wiktionary:
- gnäll → Nörgeln, Nörgelei, Genörgel, Krittelei, Geseire, Geschimpfe, Gemoser

Swedish

Detailed Translations for gnäll from Swedish to German

gnäll:

gnäll [-ett] nom

gnäll (klagan; tjat; gnat)
Gemecker; Geschwatze; Getratsche
- Gemecker [das ~] nom
- Geschwatze [das ~] nom
- Getratsche [das ~] nom

Translation Matrix for gnäll:

Noun	Related Translations	Other Translations
Gemecker	gnat; gnäll; klagan; tjat	gliring; klagande; morrande; muttrande
Geschwatze	gnat; gnäll; klagan; tjat
Getratsche	gnat; gnäll; klagan; tjat	baktal; baktaleri; förtal; gnatande; prat; skvaller; smutskastning; snacka skit; tala illa bakom ryggen; tjatande

Synonyms for "gnäll":

tjat; gny; gnabb

Wiktionary Translations for gnäll:

gnäll

noun

anhaltende/penetrante Äußerung von Unmut
- Nörgeln; Nörgelei; Genörgel → gnäll; gnat; gnällande
anhaltendes/kleinliches Äußern von Kritik
- Krittelei → kält; klander; gnat; gnäll
umgangssprachlich: wehleidiges Gejammer; unnützes Gerede
- Geseire → strunt; dravel; klagan; gnäll
umgangssprachlich: ständiges, ununterbrochenes schimpfen
- Geschimpfe → skäll; gnäll
mehrfache Äußerung von Unmut
- Gemoser → gnäll