Interglot - "gottgörelse" translated from Swedish to German

Remove Ads

Summary

Swedish to German: more detail...

gottgörelse:
- Zusatzanträge; Abänderungsantrag; Kompensation; Ersatz; Entgegenkommen; Vergütung; Begleichung; Entschädigung; Ausgleich; Ersatzleistung; Zuschuß; Zulage; Indemnität; Rückgabe; Rückerstattung; Entschädigungsanspruch; Entschädigungsansprüche; Schmerzensgeld; Rückkaufswert; Abfindungssumme; Abstandssumme; Gegenleistung
Wiktionary:
- gottgörelse → Genugtuung

Swedish

Detailed Translations for gottgörelse from Swedish to German

gottgörelse:

gottgörelse [-en] nom

gottgörelse (tillägg; ändringsförslag; vederlag)
der Zusatzanträge; der Abänderungsantrag
- Zusatzanträge [der ~] nom
- Abänderungsantrag [der ~] nom
gottgörelse (kompensation; skadeersättning)
die Kompensation; der Ersatz; Entgegenkommen; die Vergütung; die Begleichung; die Entschädigung; der Ausgleich; die Ersatzleistung; der Zuschuß; die Zulage
- Kompensation [die ~] nom
- Ersatz [der ~] nom
- Entgegenkommen [das ~] nom
- Vergütung [die ~] nom
- Begleichung [die ~] nom
- Entschädigung [die ~] nom
- Ausgleich [der ~] nom
- Ersatzleistung [die ~] nom
- Zuschuß [der ~] nom
- Zulage [die ~] nom
gottgörelse (skadestånd)
die Entschädigung; die Indemnität
- Entschädigung [die ~] nom
- Indemnität [die ~] nom
gottgörelse (återbetalning; täckning; ersättning)
die Rückgabe; die Rückerstattung
- Rückgabe [die ~] nom
- Rückerstattung [die ~] nom
gottgörelse (upprättelse; avhjälpande)
der Entschädigungsanspruch; die Entschädigungsansprüche
- Entschädigungsanspruch [der ~] nom
- Entschädigungsansprüche [die ~] nom
gottgörelse (kompensation; ersättning)
Schmerzensgeld
- Schmerzensgeld [das ~] nom
gottgörelse (skadeersättning; ersättning)
der Rückkaufswert; die Abfindungssumme; die Abstandssumme
- Rückkaufswert [der ~] nom
- Abfindungssumme [die ~] nom
- Abstandssumme [die ~] nom
gottgörelse (kompensation)
die Kompensation; die Vergütung; die Entschädigung; die Gegenleistung; die Ersatzleistung
- Kompensation [die ~] nom
- Vergütung [die ~] nom
- Entschädigung [die ~] nom
- Gegenleistung [die ~] nom
- Ersatzleistung [die ~] nom

Translation Matrix for gottgörelse:

Noun	Related Translations	Other Translations
Abfindungssumme	ersättning; gottgörelse; skadeersättning	avköps summa; skadeersättning
Abstandssumme	ersättning; gottgörelse; skadeersättning
Abänderungsantrag	gottgörelse; tillägg; vederlag; ändringsförslag
Ausgleich	gottgörelse; kompensation; skadeersättning	avräkning; ersättningar; förlikning; gottgörelser; harmonimodell; klarerande; kompenseringar; kompenstioner; kompromiss; kvittning; sista punkt; slutpunkt; återbetalningar
Begleichung	gottgörelse; kompensation; skadeersättning	avbetalning; avräkning; betalning; ersättningar; gottgörelser; klarerande; kompenseringar; kompenstioner; återbetalningar
Entgegenkommen	gottgörelse; kompensation; skadeersättning	anspråkslöshet; beskedlighet; eftergivenhet; foglighet; följsamhet; hörsamhet; koncession; närande; tillstånd av myndighet; tjänstvillighet; undergivenhet; undfallenhet; välvilja
Entschädigung	gottgörelse; kompensation; skadeersättning; skadestånd	ersättning; gottgörelser; kompensation; skadeersättning; återbetalningar
Entschädigungsanspruch	avhjälpande; gottgörelse; upprättelse
Entschädigungsansprüche	avhjälpande; gottgörelse; upprättelse
Ersatz	gottgörelse; kompensation; skadeersättning	avlösning; ersättande; ersättning; ersättningsmedel; ersättningsprodukt; reservdel; substitut; surrogat; utbyte
Ersatzleistung	gottgörelse; kompensation; skadeersättning
Gegenleistung	gottgörelse; kompensation	ersättningar; gentjänst; gottgörelser; kompenseringar; kompenstioner; återbetalningar
Indemnität	gottgörelse; skadestånd
Kompensation	gottgörelse; kompensation; skadeersättning	avräkning; avvägning; ersättningar; gottgörelser; klarerande; kompenseringar; kompenstioner; nivellering; återbetalningar
Rückerstattung	ersättning; gottgörelse; täckning; återbetalning	ersättningar; gottgörelser; kompenseringar; kompenstioner; restitution; vederlag; återbetalning; återbetalningar; återbäring; återlämnande; återställande
Rückgabe	ersättning; gottgörelse; täckning; återbetalning
Rückkaufswert	ersättning; gottgörelse; skadeersättning
Schmerzensgeld	ersättning; gottgörelse; kompensation
Vergütung	gottgörelse; kompensation; skadeersättning	ersättning; ersättningar; gottgörelser; kompensation; kompenseringar; kompenstioner; återbetalningar
Zulage	gottgörelse; kompensation; skadeersättning	tillfogning; tillsats; tillägg
Zusatzanträge	gottgörelse; tillägg; vederlag; ändringsförslag
Zuschuß	gottgörelse; kompensation; skadeersättning	löneförhöjning; underhåll

Synonyms for "gottgörelse":

ersättning; kompensation

Wiktionary Translations for gottgörelse:

gottgörelse

noun

Maßnahme, um einen materiellen oder immateriellen Schaden auszugleichen
- Genugtuung → gottgörelse; upprättelse

Related Translations for gottgörelse

gottgörelse med hjälp av lagen

Remove Ads

Translate gottgörelse from Swedish to German

Detailed Translations for gottgörelse from Swedish to German

gottgörelse:

gottgörelse [-en] nom

gottgörelse (tillägg; ändringsförslag; vederlag)

gottgörelse (kompensation; skadeersättning)

gottgörelse (skadestånd)

gottgörelse (återbetalning; täckning; ersättning)

gottgörelse (upprättelse; avhjälpande)

gottgörelse (kompensation; ersättning)

gottgörelse (skadeersättning; ersättning)

gottgörelse (kompensation)

Translation Matrix for gottgörelse:

Synonyms for "gottgörelse":

Wiktionary Translations for gottgörelse:

Related Translations for gottgörelse