Interglot - "höjdpunkt" translated from Swedish to German

Summary

Swedish to German: more detail...

höjdpunkt:
- Höhepunkt; Orgasmus; Klimax; Gipfel; Spitze; Zenit; höchster Punkt; Gipfelpunkt; hoher Festtag; Spitzenzeit; Stoßzeit
Wiktionary:
- höjdpunkt → Höhepunkt, Hoch, Gipfel, Clou
- höjdpunkt → Höhepunkt, Highlight, Spitze

Swedish

Detailed Translations for höjdpunkt from Swedish to German

höjdpunkt (orgasm; klimax)
der Höhepunkt; der Orgasmus
- Höhepunkt [der ~] nom
- Orgasmus [der ~] nom
höjdpunkt (klimax; spets; topp)
der Höhepunkt; der Klimax; der Orgasmus
- Höhepunkt [der ~] nom
- Klimax [der ~] nom
- Orgasmus [der ~] nom
höjdpunkt (kulmination)
der Gipfel; die Spitze; der Höhepunkt; der Zenit; der höchster Punkt
- Gipfel [der ~] nom
- Spitze [die ~] nom
- Höhepunkt [der ~] nom
- Zenit [der ~] nom
- höchster Punkt [der ~] nom
höjdpunkt
der Gipfelpunkt
- Gipfelpunkt [der ~] nom
höjdpunkt
die Spitze; der Höhepunkt; der Gipfel
- Spitze [die ~] nom
- Höhepunkt [der ~] nom
- Gipfel [der ~] nom
höjdpunkt (helgdag; festdag)
der hoher Festtag
- hoher Festtag [der ~] nom
höjdpunkt (topp)
die Spitze; der Gipfel
- Spitze [die ~] nom
- Gipfel [der ~] nom
höjdpunkt (höjdpunkten)
der Höhepunkt; die Spitze
- Höhepunkt [der ~] nom
- Spitze [die ~] nom
höjdpunkt (under högtrafik)
die Spitzenzeit; die Stoßzeit
- Spitzenzeit [die ~] nom
- Stoßzeit [die ~] nom

Noun	Related Translations	Other Translations
Gipfel	höjdpunkt; kulmination; topp	bergskam; bergskrön; bergstopp; bergtopp; fjälltopp; inramnings arbete; krön; spets; topp; toppmöte
Gipfelpunkt	höjdpunkt	bergskam; bergtopp; krön; spets; topp
Höhepunkt	höjdpunkt; höjdpunkten; klimax; kulmination; orgasm; spets; topp	högsta stegen
Klimax	höjdpunkt; klimax; spets; topp
Orgasmus	höjdpunkt; klimax; orgasm; spets; topp
Spitze	höjdpunkt; höjdpunkten; kulmination; topp	ansikte; ansikte utåt; bergskrön; bergstopp; bård; fasad; fjälltopp; framskjutande del; fransar; front; frontposition; försprång; första plats; kamm; kordong; krona; krön; ledande; ledning; munkklippning; ovansida; snöre; spets; spetstyg; spira; tonsur; topp; tornspira
Spitzenzeit	höjdpunkt; under högtrafik	de brådaste timmar; de mest jäktade timmar
Stoßzeit	höjdpunkt; under högtrafik	dagens brådaste timmar
Zenit	höjdpunkt; kulmination	zenit
hoher Festtag	festdag; helgdag; höjdpunkt
höchster Punkt	höjdpunkt; kulmination

höjdpunkt

noun

der beste oder einer der besten Punkte in einer längeren Abfolge von verschiedenen Ereignissen, die sich vorher schon positiv entwickelt haben
- Höhepunkt → klimax; höjdpunkt
Höhepunkt einer Entwicklung
- Hoch → höjd; höjdpunkt
das Höchstmaß einer Leistung, eines Vorgangs oder einer Emotion
- Gipfel → höjdpunkt
Höhepunkt, Glanzpunkt QS Bedeutungen|unzureichend
- Clou → höjdpunkt; glansnummer; clou

Cross Translation:

From	To	Via
• höjdpunkt	→ Höhepunkt; Highlight	↔ highlight — especially significant or interesting detail or event
• höjdpunkt	→ Spitze	↔ sommet — Définition 2, le plus haut degré :