Home ->Dictionaries ->Swedish/German ->Translate hitta

Translate hitta from Swedish to German

Summary
Swedish to German:   more detail...
  1. hitta:
  2. Wiktionary:

Swedish

Detailed Translations for hitta from Swedish to German

hitta:

hitta verbe (hittar, hittade, hittat)

  1. hitta (möta; upptäcka)
    finden; antreffen; begegnen; auffinden; vorfinden
    • finden verbe (finde, findest, findet, fand, fandet, gefunden)
    • antreffen verbe (treffe an, triffst an, trifft an, traf an, traft an, angetroffen)
    • begegnen verbe (begegne, begegnest, begegnet, begegnete, begegnetet, begegnet)
    • auffinden verbe (finde auf, findest auf, findet auf, fand auf, fandet auf, aufgefunden)
    • vorfinden verbe (finde vor, findest vor, findet vor, fand vor, fandet vor, vorgefunden)
  2. hitta (bli medveten om)
    bemerken; zu sehen bekommen; feststellen; wahrnehmen; erkennen
    • bemerken verbe (bemerke, bemerkst, bemerkt, bemerkte, bemerktet, bemerkt)
    • feststellen verbe (stelle fest, stellst fest, stellt fest, stellte fest, stelltet fest, festgestellt)
    • wahrnehmen verbe (nehme wahr, nimmst wahr, nimmt wahr, nahmt war, wahrgenommen)
    • erkennen verbe (erkenne, erkennst, erkennt, erkannte, erkanntet, erkannt)
  3. hitta
    suchen
    • suchen verbe (suche, suchst, sucht, suchte, suchtet, gesucht)

Conjugations for hitta:

presens
  1. hittar
  2. hittar
  3. hittar
  4. hittar
  5. hittar
  6. hittar
imperfekt
  1. hittade
  2. hittade
  3. hittade
  4. hittade
  5. hittade
  6. hittade
framtid 1
  1. kommer att hitta
  2. kommer att hitta
  3. kommer att hitta
  4. kommer att hitta
  5. kommer att hitta
  6. kommer att hitta
framtid 2
  1. skall hitta
  2. skall hitta
  3. skall hitta
  4. skall hitta
  5. skall hitta
  6. skall hitta
conditional
  1. skulle hitta
  2. skulle hitta
  3. skulle hitta
  4. skulle hitta
  5. skulle hitta
  6. skulle hitta
perfekt particip
  1. har hittat
  2. har hittat
  3. har hittat
  4. har hittat
  5. har hittat
  6. har hittat
imperfekt particip
  1. hade hittat
  2. hade hittat
  3. hade hittat
  4. hade hittat
  5. hade hittat
  6. hade hittat
blandad
  1. hitta!
  3. hitta!
  5. hittad
  6. hittande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for hitta:

VerbRelated TranslationsOther Translations
antreffen hitta; möta; upptäcka
auffinden hitta; möta; upptäcka lära; upptäcka; yppa
begegnen hitta; möta; upptäcka avancera; behandla; bli bekant med; ge efter för; gå till mötes; komma ihop; komma tillsammans; lära känna; möta; möta någon; närma sig; springa på någon; träffa
bemerken bli medveten om; hitta ana; berätta; bevittna; förstå; klandra; konversera; känna; lägga märke till; märka; notera; närvara; observera; pladdra; prata; sladdra; snacka; säga; tala; tala om; uppfatta; uppmärksamma; övervara
erkennen bli medveten om; hitta ana; begripa; dekorera; fatta; förstå; greppa; göra klart för sig; inse; känna; märka; pryda; pynta; se igenom; skilja på varandra; titta igenom; uppfatta
feststellen bli medveten om; hitta ana; bestämma; bevittna; demonstera; erfara; fastställa; förklara; förstå; förvissa sig om; konstatera; känna; lägga märke till; märka; närvara; observera; spåra; uppfatta; uppleva; uppmärksamma; visa; övervara
finden hitta; möta; upptäcka anse; efterforska; finna; lära; mena; tycka; uppspåra; upptäcka; yppa
suchen hitta forska; fråga; förfråga; höra efter; höra sig för; leta efter; söka; söka efter; titta up; undersöka; undra
vorfinden hitta; möta; upptäcka
wahrnehmen bli medveten om; hitta ana; ana i förväg; betrakta; bevittna; bli medveten om; erfara; förstå; förvänta sig; känna; känna på sig; lägga märke till; märka; notera; närvara; observera; se; skåda; stirra på; titta på; uppfatta; uppleva; uppmärksamma; vänta sig; åskåda; övervara
zu sehen bekommen bli medveten om; hitta

Synonyms for "hitta":


Wiktionary Translations for hitta:

hitta
verb
  1. transitiv: etwas oder jemanden durch Suchen oder durch Zufall entdecken, sehen
Cross Translation:
FromToVia
• hitta → finden ↔ find — encounter, locate, discover
• hitta → finden; befinden; ermitteln ↔ trouver — rencontrer ce que l’on chercher.

Related Translations for hitta







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0450 seconds
Page rendered in 1.0 seconds