Interglot - "hjälp" translated from Swedish to German

Remove Ads

Summary

Swedish to German: more detail...

hjälp:
- hilfe
- Unterstützung; Hilfe; Assistenz; Bedürftigkeit; Hilfsbedürftigkeit; Beistand; Dienstleistung; Kundendienst; Fürsorge; Dienst; Service; Beihilfe; Hilfeleistung; Familienhilfe; Sozialhilfe; Mithilfe; Handreichung; Sozialhilferegelung; Familienfürsorge; Knecht; Aushilfe; Bauernknecht; Stallknecht; Stütze; Halt; Onlinehilfe
- Stimulans
Wiktionary:
- hjälp → Nachhilfe, Hilfe, Gehilfe, Abhilfe
- hjälp → Hilfe, Beihilfe, Beistand, Handreichung

Swedish

Detailed Translations for hjälp from Swedish to German

hjälp:

hjälp adj

hjälp
hilfe
- hilfe adj

hjälp [-en] nom

hjälp
die Unterstützung; die Hilfe; die Assistenz
- Unterstützung [die ~] nom
- Hilfe [die ~] nom
- Assistenz [die ~] nom
hjälp
die Bedürftigkeit; die Hilfsbedürftigkeit
- Bedürftigkeit [die ~] nom
- Hilfsbedürftigkeit [die ~] nom
hjälp (assistans; stöd)
die Assistenz
- Assistenz [die ~] nom
hjälp (bistånd)
die Unterstützung; der Beistand
- Unterstützung [die ~] nom
- Beistand [der ~] nom
hjälp (tjänst; assistans; bistånd; understöd)
die Dienstleistung; der Kundendienst; die Hilfe; die Unterstützung; die Fürsorge; der Dienst; der Service; die Beihilfe; die Hilfeleistung; der Beistand; die Familienhilfe
- Dienstleistung [die ~] nom
- Kundendienst [der ~] nom
- Hilfe [die ~] nom
- Unterstützung [die ~] nom
- Fürsorge [die ~] nom
- Dienst [der ~] nom
- Service [der ~] nom
- Beihilfe [die ~] nom
- Hilfeleistung [die ~] nom
- Beistand [der ~] nom
- Familienhilfe [die ~] nom
hjälp (bistånd; handräckning; avlastning)
die Sozialhilfe; die Unterstützung; die Dienstleistung; die Hilfeleistung; die Hilfe; die Fürsorge; die Mithilfe; die Handreichung; die Sozialhilferegelung; die Familienhilfe; der Dienst; der Service; der Beistand; die Familienfürsorge
- Sozialhilfe [die ~] nom
- Unterstützung [die ~] nom
- Dienstleistung [die ~] nom
- Hilfeleistung [die ~] nom
- Hilfe [die ~] nom
- Fürsorge [die ~] nom
- Mithilfe [die ~] nom
- Handreichung [die ~] nom
- Sozialhilferegelung [die ~] nom
- Familienhilfe [die ~] nom
- Dienst [der ~] nom
- Service [der ~] nom
- Beistand [der ~] nom
- Familienfürsorge [die ~] nom
hjälp (assistent; medhjälpare)
der Knecht; die Hilfe; die Aushilfe; der Bauernknecht; der Stallknecht
- Knecht [der ~] nom
- Hilfe [die ~] nom
- Aushilfe [die ~] nom
- Bauernknecht [der ~] nom
- Stallknecht [der ~] nom
hjälp (stöd; understöd; medverkan)
die Unterstützung; die Stütze; der Beistand; die Hilfe; der Halt
- Unterstützung [die ~] nom
- Stütze [die ~] nom
- Beistand [der ~] nom
- Hilfe [die ~] nom
- Halt [der ~] nom
hjälp (direkthjälp)
die Hilfe; Onlinehilfe
- Hilfe [die ~] nom
- Onlinehilfe

hjälp

hjälp
Stimulans
- Stimulans

Translation Matrix for hjälp:

Noun	Related Translations	Other Translations
Assistenz	assistans; hjälp; stöd
Aushilfe	assistent; hjälp; medhjälpare	assistent; biträde; ersättare; ersättning; lättnad; medhjälpare; ställföreträdare; substitut; suppleant
Bauernknecht	assistent; hjälp; medhjälpare	dräng
Bedürftigkeit	hjälp	armod; avsaknad; behövande; brist; desperation; fattigdom; hjälplöshet; knapphet; nödvändigt; torftighet
Beihilfe	assistans; bistånd; hjälp; tjänst; understöd	arbetslöshets kompensation; medbrottslingskap; socialhjälp; underhåll
Beistand	assistans; avlastning; bistånd; handräckning; hjälp; medverkan; stöd; tjänst; understöd	arbetslöshets kompensation; bistånd; social bidrag; social hjälp; socialbidrag; socialhjälp; socialt arbete; underhåll; understöd
Dienst	assistans; avlastning; bistånd; handräckning; hjälp; tjänst; understöd	favör; gudstjänst; kökstjänst; tjänst
Dienstleistung	assistans; avlastning; bistånd; handräckning; hjälp; tjänst; understöd	tjänst; tjänster
Familienfürsorge	avlastning; bistånd; handräckning; hjälp	hemhjälp
Familienhilfe	assistans; avlastning; bistånd; handräckning; hjälp; tjänst; understöd	arbetslöshets kompensation; socialbidrag; socialhjälp
Fürsorge	assistans; avlastning; bistånd; handräckning; hjälp; tjänst; understöd	arbetslöshets kompensation; omhändertagande; social omsorg; socialbidrag; socialhjälp; underhåll; vård
Halt	hjälp; medverkan; stöd; understöd	beständighet; fasthet; gren; klyka; krycka; paus; pålitlighet; realitet; skrev; soliditet; stabilitet; storstag; stävband; stöd; stöttepelare; säkerhet; verklighet; väntan
Handreichung	avlastning; bistånd; handräckning; hjälp	koncession; tillstånd av myndighet
Hilfe	assistans; assistent; avlastning; bistånd; direkthjälp; handräckning; hjälp; medhjälpare; medverkan; stöd; tjänst; understöd	assistent; bistånd; biträde; gren; klyka; krycka; medhjälpare; skrev; socialbidrag; socialhjälp; socialt arbete; storstag; städhjälp; stävband; stöttepelare; understöd
Hilfeleistung	assistans; avlastning; bistånd; handräckning; hjälp; tjänst; understöd	bistånd; koncession; socialhjälp; socialt arbete; tillstånd av myndighet; tjänster; understöd
Hilfsbedürftigkeit	hjälp	armod; behövande; brist; desperation; försakelse; hjälplöshet; kris; nöd; nödsituation; nödvändigt; obestånd; torftighet; umbärande
Knecht	assistent; hjälp; medhjälpare	betjänt; gårdskarl; hembiträde; kammartjänare; lackej; tjänare; uppassare
Kundendienst	assistans; bistånd; hjälp; tjänst; understöd	kundservice; kundtjänst
Mithilfe	avlastning; bistånd; handräckning; hjälp	bistånd; kooperation; samarbete; sammanverkan; socialt arbete; understöd
Service	assistans; avlastning; bistånd; handräckning; hjälp; tjänst; understöd	betjäning; kundtjänst; servering; tjänst
Sozialhilfe	avlastning; bistånd; handräckning; hjälp	arbetslöshets kompensation; social bidrag; social hjälp; social omsorg; socialbidrag; socialförsäkring; socialhjälp
Sozialhilferegelung	avlastning; bistånd; handräckning; hjälp	socialhjälp
Stallknecht	assistent; hjälp; medhjälpare	betjänt; dräng; gårdskarl; hembiträde; kammartjänare; lackej; stalldräng; stallpojke; tjänare; uppassare
Stütze	hjälp; medverkan; stöd; understöd	bokstöd; gren; klyka; krycka; skrev; socialbidrag; socialhjälp; storstag; stävband; stöd; stötta; stöttepelare; utlopp; uttag
Unterstützung	assistans; avlastning; bistånd; handräckning; hjälp; medverkan; stöd; tjänst; understöd	arbetslöshets kompensation; bistånd; gren; klyka; krycka; skrev; social bidrag; social hjälp; socialbidrag; socialhjälp; socialt arbete; storstag; stävband; stöd; stöttepelare; underhåll; understöd
Not Specified	Related Translations	Other Translations
Onlinehilfe	direkthjälp; hjälp
Other	Related Translations	Other Translations
Stimulans	hjälp
Modifier	Related Translations	Other Translations
hilfe	hjälp

Synonyms for "hjälp":

tjänst; handtag; stötta; avlastning; handräckning; bistånd; stöd; assistans; undsättning

Wiktionary Translations for hjälp:

hjälp

noun

das Nachhelfen
- Nachhilfe → understöd; assistans; hjälp
kurz für: Hilfsmittel, um eine beeinträchtigte oder verlorene Funktion des Körpers ausführen zu können
- Hilfe → hjälp
allgemein: aktive Unterstützung
- Hilfe → hjälp
Person, die bei bestimmten Arbeiten als Hilfe mitwirkt
- Gehilfe → hjälp; biträde; medhjälpare
Beseitigung einer Belastung, Beitrag zu einer Besserung, Abschaffung eines Missstandes
- Abhilfe → hjälp

Cross Translation:

From	To	Via
• hjälp	→ Hilfe	↔ help — action given to provide assistance
• hjälp	→ Beihilfe; Beistand; Handreichung; Hilfe	↔ aide — action d’apporter son soutien physiquement, verbalement, financièrement ou de tout autre manière.

Related Translations for hjälp

Remove Ads

Translate hjälp from Swedish to German

Detailed Translations for hjälp from Swedish to German

hjälp:

hjälp adj

hjälp

hjälp [-en] nom

hjälp

hjälp

hjälp (assistans; stöd)

hjälp (bistånd)

hjälp (tjänst; assistans; bistånd; understöd)

hjälp (bistånd; handräckning; avlastning)

hjälp (assistent; medhjälpare)

hjälp (stöd; understöd; medverkan)

hjälp (direkthjälp)

hjälp

hjälp

Translation Matrix for hjälp:

Synonyms for "hjälp":

Wiktionary Translations for hjälp:

Related Translations for hjälp