Interglot - "hjälp" translated from Swedish to German

Remove Ads

Summary

Swedish to German: more detail...

hjälp:
- hilfe
- Unterstützung; Hilfe; Assistenz; Bedürftigkeit; Hilfsbedürftigkeit; Beistand; Dienstleistung; Kundendienst; Fürsorge; Dienst; Service; Beihilfe; Hilfeleistung; Familienhilfe; Sozialhilfe; Mithilfe; Handreichung; Sozialhilferegelung; Familienfürsorge; Knecht; Aushilfe; Bauernknecht; Stallknecht; Stütze; Halt; Onlinehilfe
- Stimulans
Wiktionary:
- hjälp → Nachhilfe, Hilfe, Gehilfe, Abhilfe
- hjälp → Hilfe, Beihilfe, Beistand, Handreichung

Swedish

Detailed Translations for hjälp from Swedish to German

hjälp:

hjälp adj

hjälp
hilfe
- hilfe adj

hjälp [-en] nom

hjälp
die Unterstützung; die Hilfe; die Assistenz
- Unterstützung [die ~] nom
- Hilfe [die ~] nom
- Assistenz [die ~] nom
hjälp
die Bedürftigkeit; die Hilfsbedürftigkeit
- Bedürftigkeit [die ~] nom
- Hilfsbedürftigkeit [die ~] nom
hjälp (assistans; stöd)
die Assistenz
- Assistenz [die ~] nom
hjälp (bistånd)
die Unterstützung; der Beistand
- Unterstützung [die ~] nom
- Beistand [der ~] nom
hjälp (tjänst; assistans; bistånd; understöd)
die Dienstleistung; der Kundendienst; die Hilfe; die Unterstützung; die Fürsorge; der Dienst; der Service; die Beihilfe; die Hilfeleistung; der Beistand; die Familienhilfe
- Dienstleistung [die ~] nom
- Kundendienst [der ~] nom
- Hilfe [die ~] nom
- Unterstützung [die ~] nom
- Fürsorge [die ~] nom
- Dienst [der ~] nom
- Service [der ~] nom
- Beihilfe [die ~] nom
- Hilfeleistung [die ~] nom
- Beistand [der ~] nom
- Familienhilfe [die ~] nom
hjälp (bistånd; handräckning; avlastning)
die Sozialhilfe; die Unterstützung; die Dienstleistung; die Hilfeleistung; die Hilfe; die Fürsorge; die Mithilfe; die Handreichung; die Sozialhilferegelung; die Familienhilfe; der Dienst; der Service; der Beistand; die Familienfürsorge
- Sozialhilfe [die ~] nom
- Unterstützung [die ~] nom
- Dienstleistung [die ~] nom
- Hilfeleistung [die ~] nom
- Hilfe [die ~] nom
- Fürsorge [die ~] nom
- Mithilfe [die ~] nom
- Handreichung [die ~] nom
- Sozialhilferegelung [die ~] nom
- Familienhilfe [die ~] nom
- Dienst [der ~] nom
- Service [der ~] nom
- Beistand [der ~] nom
- Familienfürsorge [die ~] nom
hjälp (assistent; medhjälpare)
der Knecht; die Hilfe; die Aushilfe; der Bauernknecht; der Stallknecht
- Knecht [der ~] nom
- Hilfe [die ~] nom
- Aushilfe [die ~] nom
- Bauernknecht [der ~] nom
- Stallknecht [der ~] nom
hjälp (stöd; understöd; medverkan)
die Unterstützung; die Stütze; der Beistand; die Hilfe; der Halt
- Unterstützung [die ~] nom
- Stütze [die ~] nom
- Beistand [der ~] nom
- Hilfe [die ~] nom
- Halt [der ~] nom
hjälp (direkthjälp)
die Hilfe; Onlinehilfe
- Hilfe [die ~] nom
- Onlinehilfe

hjälp

hjälp
Stimulans
- Stimulans

Translation Matrix for hjälp:

Noun	Related Translations	Other Translations
Assistenz	assistans; hjälp; stöd
Aushilfe	assistent; hjälp; medhjälpare	assistent; biträde; ersättare; ersättning; lättnad; medhjälpare; ställföreträdare; substitut; suppleant
Bauernknecht	assistent; hjälp; medhjälpare	dräng
Bedürftigkeit	hjälp	armod; avsaknad; behövande; brist; desperation; fattigdom; hjälplöshet; knapphet; nödvändigt; torftighet
Beihilfe	assistans; bistånd; hjälp; tjänst; understöd	arbetslöshets kompensation; medbrottslingskap; socialhjälp; underhåll
Beistand	assistans; avlastning; bistånd; handräckning; hjälp; medverkan; stöd; tjänst; understöd	arbetslöshets kompensation; bistånd; social bidrag; social hjälp; socialbidrag; socialhjälp; socialt arbete; underhåll; understöd
Dienst	assistans; avlastning; bistånd; handräckning; hjälp; tjänst; understöd	favör; gudstjänst; kökstjänst; tjänst
Dienstleistung	assistans; avlastning; bistånd; handräckning; hjälp; tjänst; understöd	tjänst; tjänster
Familienfürsorge	avlastning; bistånd; handräckning; hjälp	hemhjälp
Familienhilfe	assistans; avlastning; bistånd; handräckning; hjälp; tjänst; understöd	arbetslöshets kompensation; socialbidrag; socialhjälp
Fürsorge	assistans; avlastning; bistånd; handräckning; hjälp; tjänst; understöd	arbetslöshets kompensation; omhändertagande; social omsorg; socialbidrag; socialhjälp; underhåll; vård
Halt	hjälp; medverkan; stöd; understöd	beständighet; fasthet; gren; klyka; krycka; paus; pålitlighet; realitet; skrev; soliditet; stabilitet; storstag; stävband; stöd; stöttepelare; säkerhet; verklighet; väntan
Handreichung	avlastning; bistånd; handräckning; hjälp	koncession; tillstånd av myndighet
Hilfe	assistans; assistent; avlastning; bistånd; direkthjälp; handräckning; hjälp; medhjälpare; medverkan; stöd; tjänst; understöd	assistent; bistånd; biträde; gren; klyka; krycka; medhjälpare; skrev; socialbidrag; socialhjälp; socialt arbete; storstag; städhjälp; stävband; stöttepelare; understöd
Hilfeleistung	assistans; avlastning; bistånd; handräckning; hjälp; tjänst; understöd	bistånd; koncession; socialhjälp; socialt arbete; tillstånd av myndighet; tjänster; understöd
Hilfsbedürftigkeit	hjälp	armod; behövande; brist; desperation; försakelse; hjälplöshet; kris; nöd; nödsituation; nödvändigt; obestånd; torftighet; umbärande
Knecht	assistent; hjälp; medhjälpare	betjänt; gårdskarl; hembiträde; kammartjänare; lackej; tjänare; uppassare
Kundendienst	assistans; bistånd; hjälp; tjänst; understöd	kundservice; kundtjänst
Mithilfe	avlastning; bistånd; handräckning; hjälp	bistånd; kooperation; samarbete; sammanverkan; socialt arbete; understöd
Service	assistans; avlastning; bistånd; handräckning; hjälp; tjänst; understöd	betjäning; kundtjänst; servering; tjänst
Sozialhilfe	avlastning; bistånd; handräckning; hjälp	arbetslöshets kompensation; social bidrag; social hjälp; social omsorg; socialbidrag; socialförsäkring; socialhjälp
Sozialhilferegelung	avlastning; bistånd; handräckning; hjälp	socialhjälp
Stallknecht	assistent; hjälp; medhjälpare	betjänt; dräng; gårdskarl; hembiträde; kammartjänare; lackej; stalldräng; stallpojke; tjänare; uppassare
Stütze	hjälp; medverkan; stöd; understöd	bokstöd; gren; klyka; krycka; skrev; socialbidrag; socialhjälp; storstag; stävband; stöd; stötta; stöttepelare; utlopp; uttag
Unterstützung	assistans; avlastning; bistånd; handräckning; hjälp; medverkan; stöd; tjänst; understöd	arbetslöshets kompensation; bistånd; gren; klyka; krycka; skrev; social bidrag; social hjälp; socialbidrag; socialhjälp; socialt arbete; storstag; stävband; stöd; stöttepelare; underhåll; understöd
Not Specified	Related Translations	Other Translations
Onlinehilfe	direkthjälp; hjälp
Other	Related Translations	Other Translations
Stimulans	hjälp
Modifier	Related Translations	Other Translations
hilfe	hjälp

Synonyms for "hjälp":

tjänst; handtag; stötta; avlastning; handräckning; bistånd; stöd; assistans; undsättning

Wiktionary Translations for hjälp:

hjälp

noun

das Nachhelfen
- Nachhilfe → understöd; assistans; hjälp
kurz für: Hilfsmittel, um eine beeinträchtigte oder verlorene Funktion des Körpers ausführen zu können
- Hilfe → hjälp
allgemein: aktive Unterstützung
- Hilfe → hjälp
Person, die bei bestimmten Arbeiten als Hilfe mitwirkt
- Gehilfe → hjälp; biträde; medhjälpare
Beseitigung einer Belastung, Beitrag zu einer Besserung, Abschaffung eines Missstandes
- Abhilfe → hjälp

Cross Translation:

From	To	Via
• hjälp	→ Hilfe	↔ help — action given to provide assistance
• hjälp	→ Beihilfe; Beistand; Handreichung; Hilfe	↔ aide — action d’apporter son soutien physiquement, verbalement, financièrement ou de tout autre manière.

External Machine Translations:

Related Translations for hjälp

Remove Ads

Translate hjälp from Swedish to German

Detailed Translations for hjälp from Swedish to German

hjälp:

hjälp adj

hjälp

hjälp [-en] nom

hjälp

hjälp

hjälp (assistans; stöd)

hjälp (bistånd)

hjälp (tjänst; assistans; bistånd; understöd)

hjälp (bistånd; handräckning; avlastning)

hjälp (assistent; medhjälpare)

hjälp (stöd; understöd; medverkan)

hjälp (direkthjälp)

hjälp

hjälp

Translation Matrix for hjälp:

Synonyms for "hjälp":

Wiktionary Translations for hjälp:

Related Translations for hjälp