Home ->Dictionaries ->Swedish/German ->Translate hoppande

Translate hoppande from Swedish to German

Summary
Swedish to German:   more detail...
  1. hoppande:
  2. hoppas:
  3. hoppa:
  4. Wiktionary:

Swedish

Detailed Translations for hoppande from Swedish to German

hoppande:

hoppande adj

  1. hoppande (hoppandet)
    schnelläufig
  2. hoppande (hoppandet)
    springend; sprunghaft
  3. hoppande
    sprunghaft
  4. hoppande
    hüpfend

hoppande nom

  1. hoppande
    Springen; Hüpfen; Gehüpfe
  2. hoppande
    Seilspringen

Translation Matrix for hoppande:

NounRelated TranslationsOther Translations
Gehüpfe hoppande
Hüpfen hoppande
Seilspringen hoppande
Springen hoppande hoppa ned; springa ned
ModifierRelated TranslationsOther Translations
hüpfend hoppande
schnelläufig hoppande; hoppandet
springend hoppande; hoppandet
sprunghaft hoppande; hoppandet

hoppas:

hoppas verbe (hoppar, hoppade, hoppat)

  1. hoppas
    hoffen; wünschen; erhoffen
    • hoffen verbe (hoffe, hoffst, hofft, hoffte, hofftet, gehofft)
    • wünschen verbe (wünsche, wünscht, wünschte, wünschtet, gewünscht)
    • erhoffen verbe
  2. hoppas (tråna; tråna efter)
    hoffen; verlangen; schmachten; herbeisehnen; sich sehnen
    • hoffen verbe (hoffe, hoffst, hofft, hoffte, hofftet, gehofft)
    • verlangen verbe (verlange, verlangst, verlangt, verlangte, verlangtet, verlangt)
    • schmachten verbe (schmachte, schmachtest, schmachtet, schmachtete, schmachtetet, geschmachtet)
    • herbeisehnen verbe (sehne herbei, sehnst herbei, sehnt herbei, sehnte herbei, sehntet herbei, herbeigesehnt)
    • sich sehnen verbe (sehne mich, sehnst dich, sehnt sich, sehnte sich, sehntet euch, sich gesehnt)

Conjugations for hoppas:

presens
  1. hoppar
  2. hoppar
  3. hoppar
  4. hoppar
  5. hoppar
  6. hoppar
imperfekt
  1. hoppade
  2. hoppade
  3. hoppade
  4. hoppade
  5. hoppade
  6. hoppade
framtid 1
  1. kommer att hoppas
  2. kommer att hoppas
  3. kommer att hoppas
  4. kommer att hoppas
  5. kommer att hoppas
  6. kommer att hoppas
framtid 2
  1. skall hoppas
  2. skall hoppas
  3. skall hoppas
  4. skall hoppas
  5. skall hoppas
  6. skall hoppas
conditional
  1. skulle hoppas
  2. skulle hoppas
  3. skulle hoppas
  4. skulle hoppas
  5. skulle hoppas
  6. skulle hoppas
perfekt particip
  1. har hoppat
  2. har hoppat
  3. har hoppat
  4. har hoppat
  5. har hoppat
  6. har hoppat
imperfekt particip
  1. hade hoppat
  2. hade hoppat
  3. hade hoppat
  4. hade hoppat
  5. hade hoppat
  6. hade hoppat
blandad
  1. hoppa!
  3. hoppa!
  5. hoppad
  6. hoppande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for hoppas:

VerbRelated TranslationsOther Translations
erhoffen hoppas
herbeisehnen hoppas; tråna; tråna efter bedja; begära; drömma; känna begär efter; åstunda; önska
hoffen hoppas; tråna; tråna efter ana; bedja; begära; förutse; känna begär efter; räkna med; se fram emot; vänta sig; åstunda; önska
schmachten hoppas; tråna; tråna efter genomgå; lida; trängta efter; tråna; tåla; undergå; utstå; åstunda; åtrå
sich sehnen hoppas; tråna; tråna efter hungra efter; känna sug efter; längta efter; åtrå
verlangen hoppas; tråna; tråna efter fordra; göra anspråk på; hungra efter; kräva; känna sug efter; längta efter; åtrå
wünschen hoppas bedja; begära; känna begär efter; åstunda; önska

Synonyms for "hoppas":

  • nska

Wiktionary Translations for hoppas:

hoppas
verb
  1. zuversichtlich erwarten, in die Zukunft vertrauen
Cross Translation:
FromToVia
• hoppas → hoffen ↔ hope — to want something to happen, with expectation that it might
• hoppas → hoffen ↔ hopen — wensen, graag zien dat er iets wel of niet voorvalt
• hoppas → hoffen; erhoffen ↔ espérer — (vieilli) soutenu|fr ou Acadie|fr (transitive) attendre la venue de quelqu’un.
• hoppas → hoffen; erhoffen; wünschen; mögen; verlangen; begehren ↔ souhaiter — former un souhait.

hoppande form of hoppa:

hoppa verbe (hoppar, hoppade, hoppat)

  1. hoppa (göra ett litet hopp; stiga)
    springen; hinunterspringen; einen Sprung machen; hinabspringen
    • springen verbe (springe, springst, springt, sprang, spranget, gesprungen)
    • hinunterspringen verbe (springe hinunter, springst hinunter, springt hinunter, sprang hinunter, sprangt hinunter, hinuntergesprungen)
    • hinabspringen verbe (springe hinab, springst hinab, springt hinab, sprang hinab, sprangt hinab, hinabgesprungen)
  2. hoppa (göra luftsprång; svinga sig)
    bockspringen
    • bockspringen verbe (springe bock, springst bock, springt bock, sprang bock, sprangt bock, bock gesprungen)
  3. hoppa
    hinken
    • hinken verbe (hinke, hinkst, hinkt, hinkte, hinktet, gehinkt)
  4. hoppa
    seilhüpfen; seilspringen
    • seilhüpfen verbe
    • seilspringen verbe (seilspringe, seilspringst, seilspringt, seilsprang, seilsprangt, seilgesprungen)
  5. hoppa (skutta)
    hüpfen; springen
    • hüpfen verbe (hüpfe, hüpfst, hüpft, hüpfte, hüpftet, gehüpft)
    • springen verbe (springe, springst, springt, sprang, spranget, gesprungen)

Conjugations for hoppa:

presens
  1. hoppar
  2. hoppar
  3. hoppar
  4. hoppar
  5. hoppar
  6. hoppar
imperfekt
  1. hoppade
  2. hoppade
  3. hoppade
  4. hoppade
  5. hoppade
  6. hoppade
framtid 1
  1. kommer att hoppa
  2. kommer att hoppa
  3. kommer att hoppa
  4. kommer att hoppa
  5. kommer att hoppa
  6. kommer att hoppa
framtid 2
  1. skall hoppa
  2. skall hoppa
  3. skall hoppa
  4. skall hoppa
  5. skall hoppa
  6. skall hoppa
conditional
  1. skulle hoppa
  2. skulle hoppa
  3. skulle hoppa
  4. skulle hoppa
  5. skulle hoppa
  6. skulle hoppa
perfekt particip
  1. har hoppat
  2. har hoppat
  3. har hoppat
  4. har hoppat
  5. har hoppat
  6. har hoppat
imperfekt particip
  1. hade hoppat
  2. hade hoppat
  3. hade hoppat
  4. hade hoppat
  5. hade hoppat
  6. hade hoppat
blandad
  1. hoppa!
  3. hoppa!
  5. hoppad
  6. hoppande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

hoppa [-en] nom

  1. hoppa
    der kleiner Sprung

Translation Matrix for hoppa:

NounRelated TranslationsOther Translations
kleiner Sprung hoppa
VerbRelated TranslationsOther Translations
bockspringen göra luftsprång; hoppa; svinga sig
einen Sprung machen göra ett litet hopp; hoppa; stiga
hinabspringen göra ett litet hopp; hoppa; stiga hoppa av; hoppa ner; hoppa ner ifrån
hinken hoppa ha skoj; ha upptåg för sig; halta; klinga; klämta; leka; ringa; roa sig; skramla; skutta; stappla
hinunterspringen göra ett litet hopp; hoppa; stiga hoppa av; hoppa ner; hoppa ner ifrån
hüpfen hoppa; skutta ha skoj; ha upptåg för sig; klinga; klämta; leka; ringa; roa sig; skramla; skutta
seilhüpfen hoppa
seilspringen hoppa
springen göra ett litet hopp; hoppa; skutta; stiga explodera; falla i bitar; fly; gå i bitar; hasta; hoppa in i; hoppa ned i; hoppa upp; hoppa över; ila; löpa; rusa; ränna; skynda; spricka sönder; springa; stiga in i

Synonyms for "hoppa":


Wiktionary Translations for hoppa:

hoppa
verb
  1. -
  1. hochschnellen und sich ein kurzes Stück durch die Luft bewegen
Cross Translation:
FromToVia
• hoppa → springen ↔ jump — propel oneself rapidly upward such that momentum causes the body to become airborne
• hoppa → springen ↔ jump — cause oneself to leave an elevated location and fall downward
• hoppa → springen ↔ jump — employ a parachute to leave an aircraft or elevated location
• hoppa → springen; einen Satz machen; hüpfen ↔ leap — to jump
• hoppa → hüpfen ↔ skip — To move by hopping on alternate feet
• hoppa → springen ↔ spring — to jump or leap
• hoppa → springen ↔ sauter — S’élancer en l’air

Related Translations for hoppande







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0974 seconds
Page rendered in 1.0 seconds