Swedish
Detailed Translations for jäkta from Swedish to German
jäkta:
-
jäkta (oroa)
jemandem lästig fallen; schikanieren; plagen; zusetzen-
jemandem lästig fallen verbe
-
schikanieren verbe (schikaniere, schikanierst, schikaniert, schikanierte, schikaniertet, schikanier)
-
Conjugations for jäkta:
presens
- jäktar
- jäktar
- jäktar
- jäktar
- jäktar
- jäktar
imperfekt
- jäktade
- jäktade
- jäktade
- jäktade
- jäktade
- jäktade
framtid 1
- kommer att jäkta
- kommer att jäkta
- kommer att jäkta
- kommer att jäkta
- kommer att jäkta
- kommer att jäkta
framtid 2
- skall jäkta
- skall jäkta
- skall jäkta
- skall jäkta
- skall jäkta
- skall jäkta
conditional
- skulle jäkta
- skulle jäkta
- skulle jäkta
- skulle jäkta
- skulle jäkta
- skulle jäkta
perfekt particip
- har jäktat
- har jäktat
- har jäktat
- har jäktat
- har jäktat
- har jäktat
imperfekt particip
- hade jäktat
- hade jäktat
- hade jäktat
- hade jäktat
- hade jäktat
- hade jäktat
blandad
- jäkta!
- jäkta!
- jäktad
- jäktande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de
Translation Matrix for jäkta:
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| jemandem lästig fallen | jäkta; oroa | |
| plagen | jäkta; oroa | besvära; plåga; trakassera |
| schikanieren | jäkta; oroa | behandla brutalt; besvära; brutalisera; chikanera; förolämpa; förråa; plåga; tjata; trakassera; vanhedra; vara en riktig pest |
| zusetzen | jäkta; oroa | göra ett djupt intryck; tjata |
Synonyms for "jäkta":
Wiktionary Translations for jäkta:
jäkta
Cross Translation:
verb
-
(reflexiv) sich besonders beeilen, alle Kräfte einsetzen, um etwas noch rechtzeitig zu schaffen
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • jäkta | → hasten; eilen; beeilen | ↔ hasten — to move in a quick fashion |
| • jäkta | → beschleunigen | ↔ hasten — to make someone/something speed up |
| • jäkta | → beeilen; hetzen | ↔ dépêcher — Se hâter (Sens général) |