Home ->Dictionaries ->Swedish/German ->Translate kärlekshistoria

Translate kärlekshistoria from Swedish to German

Summary

Swedish to German: more detail...

kärlekshistoria:
- Beziehung; Liebesaffäre; Liebschaft; Romanze; Liaison; Liebesbeziehung; Liebesabenteuer; Liebesgeschichte; Getändel; Liebelei; Techtelmechtel
Wiktionary:
- kärlekshistoria → Liebelei

Swedish

Detailed Translations for kärlekshistoria from Swedish to German

kärlekshistoria:

kärlekshistoria [-en] nom

kärlekshistoria (kärleksaffär; kurtis; samband; frieri; romans)
die Beziehung; die Liebesaffäre; die Liebschaft; die Romanze; die Liaison; die Liebesbeziehung; Liebesabenteuer; die Liebesgeschichte
- Beziehung [die ~] nom
- Liebesaffäre [die ~] nom
- Liebschaft [die ~] nom
- Romanze [die ~] nom
- Liaison [die ~] nom
- Liebesbeziehung [die ~] nom
- Liebesabenteuer [das ~] nom
- Liebesgeschichte [die ~] nom
kärlekshistoria (flört; flirt)
Getändel; die Liebelei; Techtelmechtel
- Getändel [das ~] nom
- Liebelei [die ~] nom
- Techtelmechtel [das ~] nom

Translation Matrix for kärlekshistoria:

Noun	Related Translations	Other Translations
Beziehung	frieri; kurtis; kärleksaffär; kärlekshistoria; romans; samband	affärer; anknytning; band; förbindelse; förhållande; kontakt; länk; relation; samband; sammanhang
Getändel	flirt; flört; kärlekshistoria
Liaison	frieri; kurtis; kärleksaffär; kärlekshistoria; romans; samband
Liebelei	flirt; flört; kärlekshistoria	flört; hångelparty; pettingparty
Liebesabenteuer	frieri; kurtis; kärleksaffär; kärlekshistoria; romans; samband	kärleks historia; romans
Liebesaffäre	frieri; kurtis; kärleksaffär; kärlekshistoria; romans; samband	kärleks historia; romans
Liebesbeziehung	frieri; kurtis; kärleksaffär; kärlekshistoria; romans; samband	kärleks historia; romans
Liebesgeschichte	frieri; kurtis; kärleksaffär; kärlekshistoria; romans; samband	kärleks historia; romans
Liebschaft	frieri; kurtis; kärleksaffär; kärlekshistoria; romans; samband	flört
Romanze	frieri; kurtis; kärleksaffär; kärlekshistoria; romans; samband	kärleks historia; romans
Techtelmechtel	flirt; flört; kärlekshistoria	flört; hångelparty; pettingparty
Not Specified	Related Translations	Other Translations
Beziehung		Relation

Wiktionary Translations for kärlekshistoria:

kärlekshistoria

noun

nicht besonders ernsthafte Beziehung, flüchtige Beziehung
- Liebelei → affär; kärlekshistoria; kärleksaffär