Summary
Swedish to German: more detail...
- komma fram:
-
Wiktionary:
- komma fram → hochkommen, herauskommen, anlangen, ankommen, anfinden
- komma fram → einlangen, ankommen, eintreffen, einlaufen
Swedish
Detailed Translations for komma fram from Swedish to German
komma fram:
-
komma fram (synas)
-
komma fram (bli synlig; visa sig)
erscheinen-
erscheinen verbe
-
-
komma fram (framträda)
hervorbrechen; zu vorschein kommen-
hervorbrechen verbe (breche hervor, brichst hervor, bricht hervor, brach hervor, bracht hervor, hervorgebrochen)
-
zu vorschein kommen verbe
-
Conjugations for komma fram:
presens
- kommer fram
- kommer fram
- kommer fram
- kommer fram
- kommer fram
- kommer fram
imperfekt
- komm fram
- komm fram
- komm fram
- komm fram
- komm fram
- komm fram
framtid 1
- kommer att komma fram
- kommer att komma fram
- kommer att komma fram
- kommer att komma fram
- kommer att komma fram
- kommer att komma fram
framtid 2
- skall komma fram
- skall komma fram
- skall komma fram
- skall komma fram
- skall komma fram
- skall komma fram
conditional
- skulle komma fram
- skulle komma fram
- skulle komma fram
- skulle komma fram
- skulle komma fram
- skulle komma fram
perfekt particip
- har kommit fram
- har kommit fram
- har kommit fram
- har kommit fram
- har kommit fram
- har kommit fram
imperfekt particip
- hade kommit fram
- hade kommit fram
- hade kommit fram
- hade kommit fram
- hade kommit fram
- hade kommit fram
blandad
- komm fram!
- komm fram!
- kommande fram
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de
Translation Matrix for komma fram:
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| aufsteigen | komma fram; synas | bli befordrad; flyga bort; flyga iväg; stiga upp; uppkomma |
| erscheinen | bli synlig; komma fram; synas; visa sig | hotfullt framträdande; lysa upp; vara fullgjord; vara uppfyllad |
| hervorbrechen | framträda; komma fram | bryta sig fri; bryta ut; lösgöra sig |
| steigen | komma fram; synas | bygga; framträda; gå av; gå upp; härröra; klammra; kliva ned; kliva upp; klänga; komma upp; resa sig; ruckla; rumla; sitta upp; stiga; stiga upp; sätta sig upp; uppkomma; uppstå; vara ute och festa |
| zu vorschein kommen | framträda; komma fram |
Wiktionary Translations for komma fram:
komma fram
Cross Translation:
verb
-
in sozialer Stellung aufsteigen, sich hocharbeiten
-
etwas kommt heraus: austreten; eine eigenständige Bewegung einer Sache irgendwo heraus
-
zu einem Ort, einer Stelle gelangen
-
ein Ziel erreichen
-
reflexiv, nur oder fast nur in der 3. Person: nach Verborgensein an einem unbekannten Ort wieder sichtbar oder zugänglich werden
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • komma fram | → einlangen; ankommen; eintreffen; einlaufen | ↔ arrive — to get to a certain place |
External Machine Translations: