Home ->Dictionaries ->Swedish/German ->Translate lägga bort

Translate lägga bort from Swedish to German

Summary
Swedish to German:   more detail...
  1. lägga bort:
  2. Wiktionary:

Swedish

Detailed Translations for lägga bort from Swedish to German

lägga bort:

lägga bort verbe (lägger bort, lade bort, legat bort)

  1. lägga bort (kasta bort; förkasta; kassera)
    beseitigen; entfernen
    • beseitigen verbe (beseitige, beseitigst, beseitigt, beseitigte, beseitigtet, beseitigt)
    • entfernen verbe (entferne, entfernst, entfernt, entfernte, entferntet, entfernt)
  2. lägga bort (placera)
    unterbringen; ablegen; deponieren; bergen; ablagern
    • unterbringen verbe (unterbringe, unterbringst, unterbringt, unterbracht, unterbracht)
    • ablegen verbe (lege ab, legst ab, legt ab, legte ab, legtet ab, abgelegt)
    • deponieren verbe (deponiere, deponierst, deponiert, deponierte, deponiertet, deponiert)
    • bergen verbe (berge, birgst, birgt, barg, bargt, geborgen)
    • ablagern verbe (lagere ab, lagerst ab, lagert ab, lagerte ab, lagertet ab, abgelagert)

Conjugations for lägga bort:

presens
  1. lägger bort
  2. lägger bort
  3. lägger bort
  4. lägger bort
  5. lägger bort
  6. lägger bort
imperfekt
  1. lade bort
  2. lade bort
  3. lade bort
  4. lade bort
  5. lade bort
  6. lade bort
framtid 1
  1. kommer att lägga bort
  2. kommer att lägga bort
  3. kommer att lägga bort
  4. kommer att lägga bort
  5. kommer att lägga bort
  6. kommer att lägga bort
framtid 2
  1. skall lägga bort
  2. skall lägga bort
  3. skall lägga bort
  4. skall lägga bort
  5. skall lägga bort
  6. skall lägga bort
conditional
  1. skulle lägga bort
  2. skulle lägga bort
  3. skulle lägga bort
  4. skulle lägga bort
  5. skulle lägga bort
  6. skulle lägga bort
perfekt particip
  1. har legat bort
  2. har legat bort
  3. har legat bort
  4. har legat bort
  5. har legat bort
  6. har legat bort
imperfekt particip
  1. hade legat bort
  2. hade legat bort
  3. hade legat bort
  4. hade legat bort
  5. hade legat bort
  6. hade legat bort
blandad
  1. lägga bort!
  3. lägga bort!
  5. läggad bort
  6. läggande bort
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for lägga bort:

VerbRelated TranslationsOther Translations
ablagern lägga bort; placera lägga; placera; ställa; sätta
ablegen lägga bort; placera arkivera; förvara; gå; lagra; lägga; lägga ner; lägga ner någonting; lägga något åt sidan; lägga undan; lägga upp; ordna; placera; promenera; samla på lager; spara; ställa; sätta ner; ta ned; ta ner
bergen lägga bort; placera bevara; bärga; lagra; lägga; lägga ner; placera; rena; rengöra; rensa; rensa bort; rädda; sätta
beseitigen förkasta; kassera; kasta bort; lägga bort avlägsna; demontera; duka av; evakuera; fixa; laga; montera ner; plocka isär; reparera; ta bort; ta isär; utrymma; uttömma
deponieren lägga bort; placera bevara; deponera; efterskänka; förlägga; insätta; lagra; ligga bakom; lägga; lägga ner; nedlägga; placera; remittera; stationera; ställa; sätta; sätta ned; återvisa; översända
entfernen förkasta; kassera; kasta bort; lägga bort avlägsna; demontera; evakuera; få ihop; montera ner; plocka isär; samla; samla in; ta bort; ta isär; utrymma; uttömma
unterbringen lägga bort; placera ackomodera; bjuda någon logi; härbärgera; inkvartera; lägga; lägga ner; placera; ställa; sätta; sätta ner; sätta ut; ta ned; ta ner

Wiktionary Translations for lägga bort:

lägga bort
  1. (transitiv) etwas von der Stelle, an der es sich befindet, entfernen und an einer anderen Stelle belassen
verb
  1. fortlegen, niederlegen, irgendwohin legen

External Machine Translations:

Related Translations for lägga bort







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0275 seconds
Page rendered in 1.0 seconds