Interglot - "länk" translated from Swedish to German

Remove Ads

Summary

Swedish to German: more detail...

länk:
- Band; Bündnis; Verbunden sein; Glied; Kettenglied; Verbindungsglied; Bindeglied; Anschluß; Verbindung; Beziehung; Bindung; Gemeinschaft; Verband; Einheitlichkeit; Zusammenhang; Gliederkette; Stutzen; Link; Verknüpfung; OLE/DDE-Verknüpfung
Wiktionary:
- länk → Link, Glied, Gelenk
- länk → Bindeglied, Verbindung, Verknüpfung, Link, Hyperlink

Swedish

Detailed Translations for länk from Swedish to German

länk:

länk [-en] nom

länk (förbindelseled; mellanled)
Band; Bündnis; Verbunden sein
- Band [das ~] nom
- Bündnis [das ~] nom
- Verbunden sein [das ~] nom
länk (anknytning; förbindelseled)
Glied; Kettenglied; Verbindungsglied; Bindeglied
- Glied [das ~] nom
- Kettenglied [das ~] nom
- Verbindungsglied [das ~] nom
- Bindeglied [das ~] nom
länk (förbindelse; samband; band; relation; förhållande)
der Anschluß; die Verbindung; die Beziehung; die Bindung; die Gemeinschaft; der Verband; die Einheitlichkeit; der Zusammenhang
- Anschluß [der ~] nom
- Verbindung [die ~] nom
- Beziehung [die ~] nom
- Bindung [die ~] nom
- Gemeinschaft [die ~] nom
- Verband [der ~] nom
- Einheitlichkeit [die ~] nom
- Zusammenhang [der ~] nom
länk
die Gliederkette
- Gliederkette [die ~] nom
länk (skarv)
der Stutzen
- Stutzen [der ~] nom
länk (hyperlänk)
Link
- Link
länk (OLE/DDE-länk)
Verknüpfung; OLE/DDE-Verknüpfung
- Verknüpfung
- OLE/DDE-Verknüpfung

Translation Matrix for länk:

Noun	Related Translations	Other Translations
Anschluß	band; förbindelse; förhållande; länk; relation; samband	elektricitets anslutning; förbindelse; kontakt; telefonanslutning
Band	förbindelseled; länk; mellanled	band; bundenhet; diktband; förbindelse; grupp; ljudnivå; orkester; släktskap; volym
Beziehung	band; förbindelse; förhållande; länk; relation; samband	affärer; anknytning; frieri; förbindelse; kontakt; kurtis; kärleksaffär; kärlekshistoria; relation; romans; samband; sammanhang
Bindeglied	anknytning; förbindelseled; länk	förbindelse; kontakt
Bindung	band; förbindelse; förhållande; länk; relation; samband	allians; band; bindning; bundenhet; databindning; förbindelse; ljudnivå; pakt; släktskap; union; överenskommelse
Bündnis	förbindelseled; länk; mellanled	allians; band; broderskap; bundenhet; förbindelse; koalition; pakt; samarbete; samverkan; släktskap; union; överenskommelse
Einheitlichkeit	band; förbindelse; förhållande; länk; relation; samband	endräkt; enformighet; enighet; likformighet; likhet; monotoni
Gemeinschaft	band; förbindelse; förhållande; länk; relation; samband	allians; anknytning; broderskap; cirkel; förbindelse; förbund; förening; förhållande; gemenskap; gille; klubb; koalition; krets; pakt; parning; relation; samarbete; samband; samfund; samlag; sammanhang; sammanslutning; samverkan; sex; sexuell gemenskap; skara; societet; sällskap
Glied	anknytning; förbindelseled; länk	bit; del; glid kedja; lemmar; uttal
Gliederkette	länk
Kettenglied	anknytning; förbindelseled; länk	glid kedja
Stutzen	länk; skarv	förkortning; inskränkning; sammandrag
Verband	band; förbindelse; förhållande; länk; relation; samband	allians; anknytning; bandage; barnlindor; bindel; broderskap; förbindelse; förhållande; koalition; pakt; relation; samarbete; samband; sammanhang; samverkan; steriliserad binda; union; överenskommelse
Verbindung	band; förbindelse; förhållande; länk; relation; samband	T-förgrening; affärer; allians; anknytning; anslutning; anslutningar; band; berörbarhet; bindning; broderskap; brödraskap; bundenhet; förbindelse; förbund; förening; förhållande; förlovning; ihop kopplad; koalition; kontakt; koppling; liaison; nära samband; nåbarhet; pakt; relation; samarbete; samband; sammanfogning; sammanhang; sammankoppling; sammanlänkande; sammanlänkning; sammanslutning; sammansvärjning; samverkan; släktskap; studentkår; union; överenskommelse
Verbindungsglied	anknytning; förbindelseled; länk
Verbunden sein	förbindelseled; länk; mellanled
Zusammenhang	band; förbindelse; förhållande; länk; relation; samband	anknytning; förbindelse; förhållande; kontext; relation; samband; sammanhang; språkligt sammanhang
Not Specified	Related Translations	Other Translations
Band		band
Beziehung		Relation
Link	hyperlänk; länk	länka
OLE/DDE-Verknüpfung	OLE/DDE-länk; länk
Verknüpfung	OLE/DDE-länk; länk	alias; genväg; koppla

Synonyms for "länk":

band; kedja; koppling

Wiktionary Translations for länk:

länk

noun

-
- Link → länk
militärische Kommunikationstechnik: eine automatisierte Inter-Rechner-Verbindung
- Link → länk
ein verbundenes Teil oder Stück - allgemein: Teil eines Ganzen
- Glied → länk
Technik: bewegliche Verbindung von zwei mechanischen Bauteilen
- Gelenk → länk; led

Vorrichtung oder Person, die eine Verbindung zwischen unterschiedlichen Einheiten (Geräten, Bauteilen, Aggregaten, Personen, Gruppen) herstellt oder darstellt
- Bindeglied → länk

Cross Translation:

From	To	Via
• länk	→ Verbindung	↔ link — connection
• länk	→ Verknüpfung	↔ link — element of a chain
• länk	→ Link; Hyperlink	↔ link — computing: hyperlink

External Machine Translations:

Remove Ads

Translate länk from Swedish to German

Detailed Translations for länk from Swedish to German

länk:

länk [-en] nom

länk (förbindelseled; mellanled)

länk (anknytning; förbindelseled)

länk (förbindelse; samband; band; relation; förhållande)

länk

länk (skarv)

länk (hyperlänk)

länk (OLE/DDE-länk)

Translation Matrix for länk:

Synonyms for "länk":

Wiktionary Translations for länk: