Interglot - "likhet" translated from Swedish to German

Remove Ads

Summary

Swedish to German: more detail...

likhet:
- Einheit; Gleichförmigkeit; Uniformität; Einheitlichkeit; Ähnlichkeit; Homogenität; Gleichartigkeit; Analogie; Ebenbürtigkeit; Gleichwertigkeit; Gleichheit; Ebenheit; Symmetrie; Verhältnismäßigkeit; Gleichmäßigkeit; Gleichnis; Übereinstimmung; Verwandtschaft; Ebenbild; Regelmäßigkeit; Bildnis; Konterfei; Augenscheinlichkeit
Wiktionary:
- likhet → Gleichheit, Ähnlichkeit
- likhet → Vergleichbarkeit, Abgleich, Gleichheit, Ähnlichkeit, Konformität

Swedish

Detailed Translations for likhet from Swedish to German

likhet:

likhet [-en] nom

likhet (enformighet)
die Einheit; die Gleichförmigkeit; die Uniformität; die Einheitlichkeit; die Ähnlichkeit; die Homogenität; die Gleichartigkeit
- Einheit [die ~] nom
- Gleichförmigkeit [die ~] nom
- Uniformität [die ~] nom
- Einheitlichkeit [die ~] nom
- Ähnlichkeit [die ~] nom
- Homogenität [die ~] nom
- Gleichartigkeit [die ~] nom
likhet (jämlikhet; jämställdhet; homogenitet)
die Homogenität; die Analogie; die Ebenbürtigkeit; die Gleichwertigkeit; die Ähnlichkeit; die Gleichheit; die Ebenheit; die Symmetrie; die Verhältnismäßigkeit; die Gleichmäßigkeit; die Gleichartigkeit; die Gleichförmigkeit
- Homogenität [die ~] nom
- Analogie [die ~] nom
- Ebenbürtigkeit [die ~] nom
- Gleichwertigkeit [die ~] nom
- Ähnlichkeit [die ~] nom
- Gleichheit [die ~] nom
- Ebenheit [die ~] nom
- Symmetrie [die ~] nom
- Verhältnismäßigkeit [die ~] nom
- Gleichmäßigkeit [die ~] nom
- Gleichartigkeit [die ~] nom
- Gleichförmigkeit [die ~] nom
likhet (jämställdhet; likställighet)
Gleichnis; die Übereinstimmung; die Ähnlichkeit; die Verwandtschaft; die Gleichförmigkeit; Ebenbild
- Gleichnis [das ~] nom
- Übereinstimmung [die ~] nom
- Ähnlichkeit [die ~] nom
- Verwandtschaft [die ~] nom
- Gleichförmigkeit [die ~] nom
- Ebenbild [das ~] nom
likhet
die Gleichmäßigkeit; die Regelmäßigkeit
- Gleichmäßigkeit [die ~] nom
- Regelmäßigkeit [die ~] nom
likhet
Bildnis; der Konterfei
- Bildnis [das ~] nom
- Konterfei [der ~] nom
likhet
die Augenscheinlichkeit
- Augenscheinlichkeit [die ~] nom

Translation Matrix for likhet:

Noun	Related Translations	Other Translations
Analogie	homogenitet; jämlikhet; jämställdhet; likhet
Augenscheinlichkeit	likhet
Bildnis	likhet	bild; illustration; image; målning; portrett; skulptera; tavla
Ebenbild	jämställdhet; likhet; likställighet	jämlikhet
Ebenbürtigkeit	homogenitet; jämlikhet; jämställdhet; likhet	jämlikhet; likvärdighet
Ebenheit	homogenitet; jämlikhet; jämställdhet; likhet	jämnhet
Einheit	enformighet; likhet	arméenhet; endräkt; enhet; enighet; likformighet; monotoni
Einheitlichkeit	enformighet; likhet	band; endräkt; enighet; förbindelse; förhållande; likformighet; länk; monotoni; relation; samband
Gleichartigkeit	enformighet; homogenitet; jämlikhet; jämställdhet; likhet	enformighet; homogenitet; jämlikhet; likartighet; likformighet; likvärdighet; monotoni
Gleichförmigkeit	enformighet; homogenitet; jämlikhet; jämställdhet; likhet; likställighet	endräkt; entonighet; harmoni; kommunal; likformighet; monotoni
Gleichheit	homogenitet; jämlikhet; jämställdhet; likhet	jämlikhet; likvärdighet
Gleichmäßigkeit	homogenitet; jämlikhet; jämställdhet; likhet	regelbundenhet; regelmässighet
Gleichnis	jämställdhet; likhet; likställighet	inbilning; jämförelse; jämlikhet; kollation; käringprat; liknelse; lögn; motläsning; osanning; parabel; villfarelse
Gleichwertigkeit	homogenitet; jämlikhet; jämställdhet; likhet	jämlikhet; likvärdighet
Homogenität	enformighet; homogenitet; jämlikhet; jämställdhet; likhet	homogenitet; likformighet; monotoni
Konterfei	likhet	bild; portrett
Regelmäßigkeit	likhet	regelbundenhet; regelmässighet
Symmetrie	homogenitet; jämlikhet; jämställdhet; likhet	regelbundenhet; regelmässighet; symmetri
Uniformität	enformighet; likhet	endräkt; enighet; likformighet; monotoni
Verhältnismäßigkeit	homogenitet; jämlikhet; jämställdhet; likhet	relativitet; rätt proportion
Verwandtschaft	jämställdhet; likhet; likställighet	familj; hushåll; kärnfamilj; släktskap
Ähnlichkeit	enformighet; homogenitet; jämlikhet; jämställdhet; likhet; likställighet	kommunal; likformighet; monotoni
Übereinstimmung	jämställdhet; likhet; likställighet	avtal; kommunal; kontrakt; överenskommelse; överenskommelser; överenstämmelser

Synonyms for "likhet":

paritet; likna

Wiktionary Translations for likhet:

likhet

noun

Zustand der Unterschiedslosigkeit (oder hoch Ähnlichkeit)
- Gleichheit → likhet; jämlikhet
eingeschränkte Gleichheit/ Übereinstimmung
- Ähnlichkeit → likhet

Cross Translation:

From	To	Via
• likhet	→ Vergleichbarkeit; Abgleich	↔ comparison — state of being similar or alike
• likhet	→ Gleichheit	↔ equality — mathematics: fact of having the same value
• likhet	→ Ähnlichkeit	↔ resemblance — state of resembling
• likhet	→ Ähnlichkeit	↔ similarity — closeness
• likhet	→ Konformität	↔ conformité — qualité de ce qui est conforme.

External Machine Translations:

Related Translations for likhet

likhet inför lagen

Remove Ads

Translate likhet from Swedish to German

Detailed Translations for likhet from Swedish to German

likhet:

likhet [-en] nom

likhet (enformighet)

likhet (jämlikhet; jämställdhet; homogenitet)

likhet (jämställdhet; likställighet)

likhet

likhet

likhet

Translation Matrix for likhet:

Synonyms for "likhet":

Wiktionary Translations for likhet:

Related Translations for likhet