Interglot - "märke" translated from Swedish to German

Remove Ads

Summary

Swedish to German: more detail...

märke:
- Logo; Markenzeichen; Handelszeichen; Marke; Schutzmarke; Fabrikmarke; Zeichen; RFID-Transponder; Handelsmarke; Warenzeichen; Gütezeichen; Abzeichen; Beule; Eindruck; Delle; Verbeulung; Einstülpung; Kniff; Eindrücke; Einsenkung; Schleife; Schlaufe; Schlinge; Zickzackkurve; Tag; Notiztag
Wiktionary:
- märke → Plakette, Narbe, Marke, Label, Abzeichen
- märke → Abzeichen, Label, Marke, Fabrikat, Zeichen, Symbol

Swedish

Detailed Translations for märke from Swedish to German

märke:

märke [-ett] nom

märke
Logo; Markenzeichen; Handelszeichen; die Marke; die Schutzmarke; die Fabrikmarke; Zeichen
- Logo [das ~] nom
- Markenzeichen [das ~] nom
- Handelszeichen [das ~] nom
- Marke [die ~] nom
- Schutzmarke [die ~] nom
- Fabrikmarke [die ~] nom
- Zeichen [das ~] nom
märke
RFID-Transponder
- RFID-Transponder
märke (varumärke; firmamärke)
die Handelsmarke; die Schutzmarke; Warenzeichen
- Handelsmarke [die ~] nom
- Schutzmarke [die ~] nom
- Warenzeichen [das ~] nom
märke (handelsmärke)
die Handelsmarke; die Schutzmarke; Warenzeichen; Gütezeichen; Handelszeichen
- Handelsmarke [die ~] nom
- Schutzmarke [die ~] nom
- Warenzeichen [das ~] nom
- Gütezeichen [das ~] nom
- Handelszeichen [das ~] nom
märke (ebmblem; ordenstecken; polisbricka)
der Abzeichen
- Abzeichen [der ~] nom
märke (bula; buckla)
die Beule; der Eindruck; die Delle; die Verbeulung; die Einstülpung; der Kniff; die Eindrücke; die Einsenkung
- Beule [die ~] nom
- Eindruck [der ~] nom
- Delle [die ~] nom
- Verbeulung [die ~] nom
- Einstülpung [die ~] nom
- Kniff [der ~] nom
- Eindrücke [die ~] nom
- Einsenkung [die ~] nom
märke (lapp)
die Schleife; die Schlaufe; die Schlinge; die Zickzackkurve
- Schleife [die ~] nom
- Schlaufe [die ~] nom
- Schlinge [die ~] nom
- Zickzackkurve [die ~] nom
märke (etikett; tagg; anteckningsmärke)
Tag; Notiztag
- Tag
- Notiztag

Translation Matrix for märke:

Noun	Related Translations	Other Translations
Abzeichen	ebmblem; märke; ordenstecken; polisbricka	beskriva någon; bilplåt; gradbeteckning; nummerplåt; skylt; tjänstetecken; utmärkande
Beule	buckla; bula; märke	blåmärke; bula; böld; svullnad; svullnande; svällning; övermogen fläck
Delle	buckla; bula; märke	djupgång; hål; hålighet; öppning
Eindruck	buckla; bula; märke	begrepp; föreställning; förnimmelse; generel intryck; idé; inblick; intryck; känsla; mening; syn; tanke; uppfattning; varseblivning; vision; åsikt
Eindrücke	buckla; bula; märke	begrepp; föreställning; idé; inblick; intryck; känsla; syn; tanke; vision; åsikt
Einsenkung	buckla; bula; märke	djupgång; försjunkning av marken
Einstülpung	buckla; bula; märke
Fabrikmarke	märke
Gütezeichen	handelsmärke; märke	guldsmedsstämpel; kontrollstämpel; kvalitetsmärke; kvalitetsmärkning
Handelsmarke	firmamärke; handelsmärke; märke; varumärke	firmamärke; märkesnamn; varumärke
Handelszeichen	handelsmärke; märke	sort; varumärke
Kniff	buckla; bula; märke	duktighet; fast tag; fattning; gimmickar; grepp; händighet; knep; konstskap; list; möjligheten; påhitt; skicklighet; trick
Logo	märke	logotyp
Marke	märke	garanti; gulsmedsstämpel; idrottsmärke; klassmärke; kontrollstämpel; kupong; kännemärke; kännetecken; mynt; märketecken; rabattfrimärke; rabattmärke; slant; stämpel; säkerhetsbevis; tjänstemärke; voucher
Markenzeichen	märke	märketecken; sort; varumärke
Schlaufe	lapp; märke
Schleife	lapp; märke	böjning; hårband; loop; vridning
Schlinge	lapp; märke	bandage; böjelse; knut; mitella; omslag; perversion
Schutzmarke	firmamärke; handelsmärke; märke; varumärke	märketecken; registrerat varumärke
Tag		dag; dygn; tidsålder
Verbeulung	buckla; bula; märke
Warenzeichen	firmamärke; handelsmärke; märke; varumärke	varumärke
Zeichen	märke	bilplåt; emblem; gest; nummerplåt; signal; sort; tecken; varumärke; vink
Zickzackkurve	lapp; märke
Not Specified	Related Translations	Other Translations
Notiztag	anteckningsmärke; etikett; märke; tagg
RFID-Transponder	märke
Tag	anteckningsmärke; etikett; märke; tagg	märkning; tagg
Modifier	Related Translations	Other Translations
Tag		vi ses

Synonyms for "märke":

etikett; spår; avtryck; kännetecken; prick; tecken; fabrikat; beteckning; symbol; emblem

Wiktionary Translations for märke:

märke

noun

kleines Schild mit einem Aufdruck, um etwas kenntlich zu machen
- Plakette → dekal; märke
Botanik: Pollen empfangender Teil des Griffels
- Narbe → märke
eine dauerhafte Kennzeichnung oder Markierung
- Marke → märke
Ware mit einem bestimmten geschützten Namen
- Marke → märke
Kurzform von Briefmarke oder einem anderen Wertzeichen
- Marke → märke; frimärke
übertragen: Produktionsfirma, vor allem im Musik- und Modebereich
- Label → märke
wiedererkennbare Kennzeichnung, die entweder von der Produktionsfirma oder als Qualitätssiegel von Dritten vergeben wird
- Label → märke
Etikett, Aufkleber, der über ein Produkt Aufschluss gibt
- Label → märke
eine tragbare Kopie eines Zeichens, eines grafischen Symbols
- Abzeichen → emblem; märke

Cross Translation:

From	To	Via
• märke	→ Abzeichen	↔ badge — distinctive mark
• märke	→ Label; Marke	↔ brand — name, symbol, logo
• märke	→ Marke; Fabrikat	↔ make — brand (jump)
• märke	→ Zeichen	↔ mark — indication for reference or measurement
• märke	→ Symbol	↔ symbole — figure ou image qui servir à désigner une chose le plus souvent abstraite, une idée ou un concept.

External Machine Translations:

Related Translations for märke

Remove Ads

Translate märke from Swedish to German

Detailed Translations for märke from Swedish to German

märke:

märke [-ett] nom

märke

märke

märke (varumärke; firmamärke)

märke (handelsmärke)

märke (ebmblem; ordenstecken; polisbricka)

märke (bula; buckla)

märke (lapp)

märke (etikett; tagg; anteckningsmärke)

Translation Matrix for märke:

Synonyms for "märke":

Wiktionary Translations for märke:

Related Translations for märke