Interglot - "märke" translated from Swedish to German

Remove Ads

Summary

Swedish to German: more detail...

märke:
- Logo; Markenzeichen; Handelszeichen; Marke; Schutzmarke; Fabrikmarke; Zeichen; RFID-Transponder; Handelsmarke; Warenzeichen; Gütezeichen; Abzeichen; Beule; Eindruck; Delle; Verbeulung; Einstülpung; Kniff; Eindrücke; Einsenkung; Schleife; Schlaufe; Schlinge; Zickzackkurve; Tag; Notiztag
Wiktionary:
- märke → Plakette, Narbe, Marke, Label, Abzeichen
- märke → Abzeichen, Label, Marke, Fabrikat, Zeichen, Symbol

Swedish

Detailed Translations for märke from Swedish to German

märke:

märke [-ett] nom

märke
Logo; Markenzeichen; Handelszeichen; die Marke; die Schutzmarke; die Fabrikmarke; Zeichen
- Logo [das ~] nom
- Markenzeichen [das ~] nom
- Handelszeichen [das ~] nom
- Marke [die ~] nom
- Schutzmarke [die ~] nom
- Fabrikmarke [die ~] nom
- Zeichen [das ~] nom
märke
RFID-Transponder
- RFID-Transponder
märke (varumärke; firmamärke)
die Handelsmarke; die Schutzmarke; Warenzeichen
- Handelsmarke [die ~] nom
- Schutzmarke [die ~] nom
- Warenzeichen [das ~] nom
märke (handelsmärke)
die Handelsmarke; die Schutzmarke; Warenzeichen; Gütezeichen; Handelszeichen
- Handelsmarke [die ~] nom
- Schutzmarke [die ~] nom
- Warenzeichen [das ~] nom
- Gütezeichen [das ~] nom
- Handelszeichen [das ~] nom
märke (ebmblem; ordenstecken; polisbricka)
der Abzeichen
- Abzeichen [der ~] nom
märke (bula; buckla)
die Beule; der Eindruck; die Delle; die Verbeulung; die Einstülpung; der Kniff; die Eindrücke; die Einsenkung
- Beule [die ~] nom
- Eindruck [der ~] nom
- Delle [die ~] nom
- Verbeulung [die ~] nom
- Einstülpung [die ~] nom
- Kniff [der ~] nom
- Eindrücke [die ~] nom
- Einsenkung [die ~] nom
märke (lapp)
die Schleife; die Schlaufe; die Schlinge; die Zickzackkurve
- Schleife [die ~] nom
- Schlaufe [die ~] nom
- Schlinge [die ~] nom
- Zickzackkurve [die ~] nom
märke (etikett; tagg; anteckningsmärke)
Tag; Notiztag
- Tag
- Notiztag

Translation Matrix for märke:

Noun	Related Translations	Other Translations
Abzeichen	ebmblem; märke; ordenstecken; polisbricka	beskriva någon; bilplåt; gradbeteckning; nummerplåt; skylt; tjänstetecken; utmärkande
Beule	buckla; bula; märke	blåmärke; bula; böld; svullnad; svullnande; svällning; övermogen fläck
Delle	buckla; bula; märke	djupgång; hål; hålighet; öppning
Eindruck	buckla; bula; märke	begrepp; föreställning; förnimmelse; generel intryck; idé; inblick; intryck; känsla; mening; syn; tanke; uppfattning; varseblivning; vision; åsikt
Eindrücke	buckla; bula; märke	begrepp; föreställning; idé; inblick; intryck; känsla; syn; tanke; vision; åsikt
Einsenkung	buckla; bula; märke	djupgång; försjunkning av marken
Einstülpung	buckla; bula; märke
Fabrikmarke	märke
Gütezeichen	handelsmärke; märke	guldsmedsstämpel; kontrollstämpel; kvalitetsmärke; kvalitetsmärkning
Handelsmarke	firmamärke; handelsmärke; märke; varumärke	firmamärke; märkesnamn; varumärke
Handelszeichen	handelsmärke; märke	sort; varumärke
Kniff	buckla; bula; märke	duktighet; fast tag; fattning; gimmickar; grepp; händighet; knep; konstskap; list; möjligheten; påhitt; skicklighet; trick
Logo	märke	logotyp
Marke	märke	garanti; gulsmedsstämpel; idrottsmärke; klassmärke; kontrollstämpel; kupong; kännemärke; kännetecken; mynt; märketecken; rabattfrimärke; rabattmärke; slant; stämpel; säkerhetsbevis; tjänstemärke; voucher
Markenzeichen	märke	märketecken; sort; varumärke
Schlaufe	lapp; märke
Schleife	lapp; märke	böjning; hårband; loop; vridning
Schlinge	lapp; märke	bandage; böjelse; knut; mitella; omslag; perversion
Schutzmarke	firmamärke; handelsmärke; märke; varumärke	märketecken; registrerat varumärke
Tag		dag; dygn; tidsålder
Verbeulung	buckla; bula; märke
Warenzeichen	firmamärke; handelsmärke; märke; varumärke	varumärke
Zeichen	märke	bilplåt; emblem; gest; nummerplåt; signal; sort; tecken; varumärke; vink
Zickzackkurve	lapp; märke
Not Specified	Related Translations	Other Translations
Notiztag	anteckningsmärke; etikett; märke; tagg
RFID-Transponder	märke
Tag	anteckningsmärke; etikett; märke; tagg	märkning; tagg
Modifier	Related Translations	Other Translations
Tag		vi ses

Synonyms for "märke":

etikett; spår; avtryck; kännetecken; prick; tecken; fabrikat; beteckning; symbol; emblem

Wiktionary Translations for märke:

märke

noun

kleines Schild mit einem Aufdruck, um etwas kenntlich zu machen
- Plakette → dekal; märke
Botanik: Pollen empfangender Teil des Griffels
- Narbe → märke
eine dauerhafte Kennzeichnung oder Markierung
- Marke → märke
Ware mit einem bestimmten geschützten Namen
- Marke → märke
Kurzform von Briefmarke oder einem anderen Wertzeichen
- Marke → märke; frimärke
übertragen: Produktionsfirma, vor allem im Musik- und Modebereich
- Label → märke
wiedererkennbare Kennzeichnung, die entweder von der Produktionsfirma oder als Qualitätssiegel von Dritten vergeben wird
- Label → märke
Etikett, Aufkleber, der über ein Produkt Aufschluss gibt
- Label → märke
eine tragbare Kopie eines Zeichens, eines grafischen Symbols
- Abzeichen → emblem; märke

Cross Translation:

From	To	Via
• märke	→ Abzeichen	↔ badge — distinctive mark
• märke	→ Label; Marke	↔ brand — name, symbol, logo
• märke	→ Marke; Fabrikat	↔ make — brand (jump)
• märke	→ Zeichen	↔ mark — indication for reference or measurement
• märke	→ Symbol	↔ symbole — figure ou image qui servir à désigner une chose le plus souvent abstraite, une idée ou un concept.

Related Translations for märke

Remove Ads

Translate märke from Swedish to German

Detailed Translations for märke from Swedish to German

märke:

märke [-ett] nom

märke

märke

märke (varumärke; firmamärke)

märke (handelsmärke)

märke (ebmblem; ordenstecken; polisbricka)

märke (bula; buckla)

märke (lapp)

märke (etikett; tagg; anteckningsmärke)

Translation Matrix for märke:

Synonyms for "märke":

Wiktionary Translations for märke:

Related Translations for märke