Home ->Dictionaries ->Swedish/German ->Translate munter

Translate munter from Swedish to German

Summary
Swedish to German:   more detail...
  1. munter:
  2. Wiktionary:

Swedish

Detailed Translations for munter from Swedish to German

munter:

munter adj

  1. munter (muntert)
    fröhlich; heiter; lustig; begeistert; munter; ausgelassen
  2. munter (skojfrisk; skälmaktigt; uppslupet; )
    verschmitzt; schalkhaft; schelmisch; spaßhaft; komisch
  3. munter (lättsamt; muntert; glättigt; lättsam)
    fröhlich; froh; lustig; munter; heiter
  4. munter (glatt; lyckligt; gladlynt; lycklig; muntert)
    fröhlich; gutgelaunt; wohlgemut; froh; heiter

munter nom

  1. munter
    die Munterkeit

Translation Matrix for munter:

NounRelated TranslationsOther Translations
Munterkeit munter gladhet; gladlynthet; glatt lynne; munterhet
ModifierRelated TranslationsOther Translations
ausgelassen munter; muntert gladlynt; godmodigt; komisk; komiskt; lekful; lekfull; lekfullt; lekfult; levande; livlig; livligt; lustig; lustigt; roligt; sorglöst; utan sorger; väsnande; ystert; översvallande
begeistert munter; muntert entusiastisk; förtjust; glad; gladlynt; glatt; glädjande; glättig; glättigt; godmodigt; hetsig; hetsigt; hett; kått; lidelsefullt; muntert; mycket glad; mycket glatt; mycket nöjd; mycket nöjt; passionerad; passionerat; sexuellt upphetsad; sexuellt upphetsat; tänd; tänt; upphetsad; upphetsat
froh gladlynt; glatt; glättigt; lycklig; lyckligt; lättsam; lättsamt; munter; muntert glad; gladlynt; glatt; glättig; glättigt; godlynt; godmodig; godmodigt; muntert; mycket glad; mycket glatt; mycket nöjd; mycket nöjt
fröhlich gladlynt; glatt; glättigt; lycklig; lyckligt; lättsam; lättsamt; munter; muntert befriad; befriat; glad; gladlynt; glatt; glättig; glättigt; godlynt; godmodig; godmodigt; lekfull; lekfullt; levande; livlig; livligt; lycklig; lyckligt; muntert; mycket glad; mycket glatt; mycket nöjd; mycket nöjt; mycket upptaget med; skrattig; skrattigt; upptagen; upptaget; ystert; översvallande
gutgelaunt gladlynt; glatt; lycklig; lyckligt; munter; muntert godlynt; godmodig; godmodigt; välmenande
heiter gladlynt; glatt; glättigt; lycklig; lyckligt; lättsam; lättsamt; munter; muntert förtjust; glad; gladlynt; glatt; glädjande; godlynt; godmodig; godmodigt; klar; klart; komisk; komiskt; lekfull; lekfullt; levande; levnadsglatt; livaktig; livaktigt; livfull; livfullt; livlig; livligt; lustig; lustigt; molnfritt; mycket upptaget med; roligt; upptagen; upptaget; vitalt; ystert
komisch lustig; lustigt; munter; muntert; skojfrisk; skojfriskt; skälmaktigt; uppslupet annorlunda; bovaktig; bovaktigt; exotiskt; främmande; gulligt; komisk; komiskt; konstig; konstigt; kult; lustig; lustigt; merkvärdigt; odygdig; odygdigt; ovanlig; ovanligt; roande; rolig; roligt; skojig; skojigt; skurkaktigt; sällsamt; söt; sött; underlig; underligt
lustig glättigt; lättsam; lättsamt; munter; muntert glad; gladlynt; glatt; godmodigt; gulligt; komisk; komiskt; kult; lekfull; lekfullt; levande; livlig; livligt; lustig; lustigt; mycket upptaget med; roande; roligt; skojig; skojigt; söt; sött; upptagen; upptaget; ystert
munter glättigt; lättsam; lättsamt; munter; muntert dynamisk; dynamiskt; energiskt; förtjust; glad; gladlynt; glatt; glädjande; godlynt; godmodig; godmodigt; het; hett; högfärgad; högfärgat; kvickt; lekfull; lekfullt; levande; levnadsglatt; livaktig; livaktigt; livfull; livfullt; livlig; livligt; mycket upptaget med; snabb; snabbt; upphetsatt; upptagen; upptaget; vaken; vaket; vitalt; ystert
schalkhaft lustig; lustigt; munter; muntert; skojfrisk; skojfriskt; skälmaktigt; uppslupet bovaktig; bovaktigt; gulligt; komisk; komiskt; kult; lustig; lustigt; odygdig; odygdigt; roande; roligt; skojig; skojigt; skurkaktigt; söt; sött
schelmisch lustig; lustigt; munter; muntert; skojfrisk; skojfriskt; skälmaktigt; uppslupet avskyvärd; avskyvärt; bovaktig; bovaktigt; gulligt; odygdig; odygdigt; skurkaktigt; skurkig; skurkigt; söt; sött; uruselt
spaßhaft lustig; lustigt; munter; muntert; skojfrisk; skojfriskt; skälmaktigt; uppslupet beskedlig; beskedligt; bovaktig; bovaktigt; godsint; gulligt; hyggligt; kult; odygdig; odygdigt; roande; skojig; skojigt; skurkaktigt; söt; sött; välvillig; välvilligt; vänligt
verschmitzt lustig; lustigt; munter; muntert; skojfrisk; skojfriskt; skälmaktigt; uppslupet beräknad; beräknande; fel; gracil; gracilt; graciös; graciöst; hårfin; listig; listigt; ljuvlig; ljuvligt; slug; slugt; smart; subtilt; sött
wohlgemut gladlynt; glatt; lycklig; lyckligt; munter; muntert levande

Synonyms for "munter":


Wiktionary Translations for munter:

munter
adjective
  1. fröhlich und aktiv
  2. eine gute Stimmung oder gute Laune betreffend, lustig, humorvoll
  3. lustig, ausgelassen
  4. froh gelaunt, mit frohem Mut, beschwingt
  5. in bester Laune
Cross Translation:
FromToVia
• munter → witzig; spaßig; scherzhaft ↔ jocular — humorous, amusing, joking
• munter → fröhlich ↔ merry — Jolly and full of high-spirits
• munter → fröhlich; optimistisch ↔ upbeat — Having a positive, lively, or perky tone, attitude, etc.

External Machine Translations:






Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0530 seconds
Page rendered in 1.0 seconds