Interglot - "munterhet" translated from Swedish to German

Remove Ads

Summary

Swedish to German: more detail...

munterhet:
- Fröhlichkeit; Spaß; Vergnügen; Glückseligkeit; Heiterkeit; Geselligkeit; Lust; Freude; Genuß; Gefallen; Jubel; Seligkeit; Lebhaftigkeit; Frohsinn; Ausgelassenheit; Freudentaumel; Lustigkeit; Munterkeit; Freudenfest; Keckheit; Hilarität; Erfreulichkeit; Feudenruf; Keckheid; Gejohle; Gejubel; Spässe; Flinkheit; Geschwindigkeit; Gewandtheit
Wiktionary:
- munterhet → Heiterkeit
- munterhet → Freude, Fröhlichkeit, Belustigung

Swedish

Detailed Translations for munterhet from Swedish to German

munterhet:

munterhet [-en] nom

munterhet (gladhet)
die Fröhlichkeit; der Spaß; Vergnügen; die Glückseligkeit; die Heiterkeit; die Geselligkeit; die Lust; die Freude; der Genuß; Gefallen; der Jubel; die Seligkeit; die Lebhaftigkeit; der Frohsinn; die Ausgelassenheit; der Freudentaumel; die Lustigkeit; die Munterkeit; Freudenfest; die Keckheit; die Hilarität; die Erfreulichkeit; der Feudenruf; die Keckheid
- Fröhlichkeit [die ~] nom
- Spaß [der ~] nom
- Vergnügen [das ~] nom
- Glückseligkeit [die ~] nom
- Heiterkeit [die ~] nom
- Geselligkeit [die ~] nom
- Lust [die ~] nom
- Freude [die ~] nom
- Genuß [der ~] nom
- Gefallen [das ~] nom
- Jubel [der ~] nom
- Seligkeit [die ~] nom
- Lebhaftigkeit [die ~] nom
- Frohsinn [der ~] nom
- Ausgelassenheit [die ~] nom
- Freudentaumel [der ~] nom
- Lustigkeit [die ~] nom
- Munterkeit [die ~] nom
- Freudenfest [das ~] nom
- Keckheit [die ~] nom
- Hilarität [die ~] nom
- Erfreulichkeit [die ~] nom
- Feudenruf [der ~] nom
- Keckheid [die ~] nom
munterhet (förlustelse; nöje; skojighet; rolighet; nöjsamhet)
die Hilarität; die Keckheit; die Heiterkeit; die Lustigkeit; die Lebhaftigkeit
- Hilarität [die ~] nom
- Keckheit [die ~] nom
- Heiterkeit [die ~] nom
- Lustigkeit [die ~] nom
- Lebhaftigkeit [die ~] nom
munterhet (jubel; hurrande)
Gejohle; Gejubel
- Gejohle [das ~] nom
- Gejubel [das ~] nom
munterhet (uppsluppenhet)
die Heiterkeit
- Heiterkeit [die ~] nom
munterhet (lekfullhet; uppsluppenhet)
der Spässe
- Spässe [der ~] nom
munterhet (friskhet; livlighet)
die Flinkheit; die Geschwindigkeit; die Gewandtheit
- Flinkheit [die ~] nom
- Geschwindigkeit [die ~] nom
- Gewandtheit [die ~] nom

Translation Matrix for munterhet:

Noun	Related Translations	Other Translations
Ausgelassenheit	gladhet; munterhet	festligt; lekfulhet; livlighet; ysterhet
Erfreulichkeit	gladhet; munterhet	nöje; skoj
Feudenruf	gladhet; munterhet	jublande; nöje; skoj
Flinkheit	friskhet; livlighet; munterhet	flinkhet; käckhet; snabbhet; tempo
Freude	gladhet; munterhet	behag; gladhet; gladlynthet; glatt lynne; glädje; glättighet; njutning; nöje; ordlek; skoj; tillfredställd; upptåg; vara nöjd med; vits; åtnjutande
Freudenfest	gladhet; munterhet	glädjefest; nöje; skoj
Freudentaumel	gladhet; munterhet	jublande; nöje; skoj
Frohsinn	gladhet; munterhet	festligt; gladhet; gladlynthet; glatt lynne; nöje; skoj
Fröhlichkeit	gladhet; munterhet	entusiasm; exaltation; festligt; gladhet; gladlynthet; glatt lynne; glättighet; hänförelse; nöje; skoj; upphetsning
Gefallen	gladhet; munterhet	behag; glädje; njutning; nöje; skoj; tillfredställd; upptåg; vara nöjd med; åtnjutande
Gejohle	hurrande; jubel; munterhet	förlöjligande; hån; hånskratt; rytande; vrålande; ylande
Gejubel	hurrande; jubel; munterhet
Genuß	gladhet; munterhet	behag; förtjusning; glädje; lycka; njutning; nöje; skoj; tillfredställd; vara nöjd med; åtnjutande
Geschwindigkeit	friskhet; livlighet; munterhet	fart; full fart; full rulle; hastighet; kraft; snabbhet; spänstighet; styrka; tempo
Geselligkeit	gladhet; munterhet	angenämhet; behaglighet; bekvämhet; bekvämlighet; gemytlighet; hemtrevlighet; intimitet; nöje; rabalder; skoj; sällskaplighet; trevlighet; tumult
Gewandtheit	friskhet; livlighet; munterhet	beräkning; duktighet; färmitet; handlingskraft; händighet; klokhet; list; möjligheter; skarphet; skarpsinne; skarpsinnighet; skicklighet; skärpa; slagfärdighet; slagkraft; slughet; smarthet; snabbhet; spetsighet; tempo; trick; vasshet
Glückseligkeit	gladhet; munterhet	lycka; nöje; skoj; sällhet; vara glad; välsignelse
Heiterkeit	förlustelse; gladhet; munterhet; nöje; nöjsamhet; rolighet; skojighet; uppsluppenhet	festligt; gladhet; gladlynthet; glatt lynne; hjärtlighet; nöje; skoj; vänlighet; vänskaplighet
Hilarität	förlustelse; gladhet; munterhet; nöje; nöjsamhet; rolighet; skojighet
Jubel	gladhet; munterhet	jublande; nöje; skoj
Keckheid	gladhet; munterhet	flinkhet; käckhet
Keckheit	förlustelse; gladhet; munterhet; nöje; nöjsamhet; rolighet; skojighet	skoj; skämt; vits
Lebhaftigkeit	förlustelse; gladhet; munterhet; nöje; nöjsamhet; rolighet; skojighet	disposition; livlighet; natur; rabalder; rörlighet; snabbhet; temperament; tumult
Lust	gladhet; munterhet	begär; behag; glädje; kravande; lust; njutning; nöje; passion; sexlust; skoj; tillfredställd; upptåg; vara nöjd med; åtnjutande; önska
Lustigkeit	förlustelse; gladhet; munterhet; nöje; nöjsamhet; rolighet; skojighet	festligt; gladlynthet; glatt lynne
Munterkeit	gladhet; munterhet	gladlynthet; glatt lynne; munter
Seligkeit	gladhet; munterhet	lycka; nöje; skoj; sällhet; välsignelse
Spaß	gladhet; munterhet	festligt; gladhet; glädje; humor; nöje; ordlek; rolighet; skoj; skämt; upptåg; vits
Spässe	lekfullhet; munterhet; uppsluppenhet	nöje; skoj; skämt
Vergnügen	gladhet; munterhet	behag; festligt; förströelse; gladhet; glädje; njutning; nöje; ordlek; skoj; tillfredsställelse; tillfredställd; underhållning; upptåg; vara nöjd med; vits; åtnjutande
Other	Related Translations	Other Translations
Freude		glädje

Synonyms for "munterhet":

glädje

Wiktionary Translations for munterhet:

munterhet

noun

frohe, heitere, aufgelockerte Stimmung
- Heiterkeit → gladlynthet; munterhet

Cross Translation:

From	To	Via
• munterhet	→ Freude; Fröhlichkeit	↔ glee — Joy; merriment; mirth; gayety; particularly, the mirth enjoyed at a feast
• munterhet	→ Freude; Belustigung; Fröhlichkeit	↔ mirth — merriment

Remove Ads

Translate munterhet from Swedish to German

Detailed Translations for munterhet from Swedish to German

munterhet:

munterhet [-en] nom

munterhet (gladhet)

munterhet (förlustelse; nöje; skojighet; rolighet; nöjsamhet)

munterhet (jubel; hurrande)

munterhet (uppsluppenhet)

munterhet (lekfullhet; uppsluppenhet)

munterhet (friskhet; livlighet)

Translation Matrix for munterhet:

Synonyms for "munterhet":

Wiktionary Translations for munterhet: