Home ->Dictionaries ->Swedish/German ->Translate oordnat

Translate oordnat from Swedish to German

Summary

Swedish to German: more detail...

oordnat:
- chaotisch; ungeordnet; nachlässig; unordentlich; schlampig; unregelmäßig; durcheinander; zerzaust; ungeregelt; wüst; regellos

Swedish

Detailed Translations for oordnat from Swedish to German

oordnat:

oordnat adj

oordnat (förvirrat; oredigt; oordentligt; oordnad; förvirrad)
chaotisch; ungeordnet; nachlässig; unordentlich; schlampig; unregelmäßig; durcheinander; zerzaust; ungeregelt
- chaotisch adj
- ungeordnet adj
- nachlässig adj
- unordentlich adj
- schlampig adj
- unregelmäßig adj
- durcheinander adj
- zerzaust adj
- ungeregelt adj
oordnat (oredig)
ungeordnet; wüst; ungeregelt; regellos
- ungeordnet adj
- wüst adj
- ungeregelt adj
- regellos adj

Translation Matrix for oordnat:

Verb	Related Translations	Other Translations
nachlässig		stöka
Modifier	Related Translations	Other Translations
chaotisch	förvirrad; förvirrat; oordentligt; oordnad; oordnat; oredigt	asocial; asocialt; laglös; laglöst; oordentligt; oordnad; oorganiserad; oorganiserat; osnygg; osnyggt; ostädad; ostädat; ovårdat; sjaskig; sjaskigt; slarvig; slarvigt
durcheinander	förvirrad; förvirrat; oordentligt; oordnad; oordnat; oredigt	asocial; asocialt; desorienterad; diffus; diffust; falskt; fel; felaktigt; förvirrad; förvirrat; i oreda; ihop blanding; konfys; konfyst; kringsprit; missriktad; misstagen; misstaget; oordnad; oredigt; oregerlig; oregerligt; utspridd; utspritt; virrigt
nachlässig	förvirrad; förvirrat; oordentligt; oordnad; oordnat; oredigt	billigt; horig; likgiltigt; livlös; livlöst; långsamt; matt; oaktsam; oaktsamt; oredigt; ouppmärksam; ouppmärksamt; rörig; rörigt; slampig; slampigt; slö; sorglöst; strulig; struligt; tråkigt; trög; trögt; utan sorger
regellos	oordnat; oredig	regellöst; utan regel
schlampig	förvirrad; förvirrat; oordentligt; oordnad; oordnat; oredigt	billigt; horig; ihop blanding; inte städat; oordentlig; oordentligt; oredigt; ouppmärksam; ouppmärksamt; påsig; påsigt; rörig; rörigt; sjaskigt; slampig; slampigt; smutsig; smutsigt; snuskig; snuskigt; strulig; struligt; säckigt; utan grund
ungeordnet	förvirrad; förvirrat; oordentligt; oordnad; oordnat; oredig; oredigt	asocial; asocialt; oordentligt; oordnad; oorganiserad; oorganiserat; osnygg; osnyggt; ostädad; ostädat; ovårdat; sjaskig; sjaskigt; slarvig; slarvigt
ungeregelt	förvirrad; förvirrat; oordentligt; oordnad; oordnat; oredig; oredigt	asocial; asocialt; oordnad
unordentlich	förvirrad; förvirrat; oordentligt; oordnad; oordnat; oredigt	asocial; asocialt; ihop blanding; inte städat; laglös; laglöst; oordentlig; oordentligt; oordnad; oorganiserad; oorganiserat; oredigt; osnygg; osnyggt; ostädad; ostädat; ovårdat; påsig; påsigt; rörig; rörigt; sjaskig; sjaskigt; slarvig; slarvigt; strulig; struligt; säckigt
unregelmäßig	förvirrad; förvirrat; oordentligt; oordnad; oordnat; oredigt
wüst	oordnat; oredig	arg; argt; bitter; bittet; förbannad; förbannat; förbittrat; ilsket; irriterad; irriterat; kall; kallt; obebott; oordentligt; osnygg; osnyggt; ostädad; ostädat; ovårdat; sjaskig; sjaskigt; slarvig; slarvigt; upprört; ursinnigt
zerzaust	förvirrad; förvirrat; oordentligt; oordnad; oordnat; oredigt	försummad; försummat; ihop blanding; laglös; laglöst

External Machine Translations: